تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر" کے متعقلہ نتائج

غِذا

کھانے کی چیز جس سے بدن کی پرورش ہوتی ہے، کھانا، طعام

غِضاض

भीख माँगना, भिक्षाटन ।

غِذائی

غذا سے منسوب یا متعلق، غذا کا

غِذا ساز

خوراک بنانے والا ، پودوں میں غذا تیار کرنے والا مادّہ .

غِذا کَرنا

کھانا ، بطور خوراک کسی چیز کو استعمال کرنا .

غِذا لَگْنا

خوراک کا جزوِ بدن ہونا، خوراک کا اثر کرنا

غِذاءً

غذا کے طور پر ، خوراک کی حیثیت سے .

غِذائِیَّہ

غذائی (رک) سے منسوب یا متعلق ، غذا کا .

غِذائِیَت

غذا ہونے کی حالت، غذا کی خاصیت یا اثر، کسی شے میں غذا کا عنصر ہونا

غِذائے رُوحانی

روح کی غذا جیسے اچھی آواز، گانا

غِذا ہَضْم کَرنا

غذا کو تحلیل کرکے معدے سے نکال دینا

غِذا نوش کَرْنا

غذا کھانا ، کھانا تناول کرنا .

غِذا ہَضْم ہونا

غذا کا تحلیل ہوکر معدے میں سے نکل جانا

غِذائِیَّات

غذا سے متعلق چیزیں، غذا کے متعلقات، کھانے پینے کے چیزیں

غِذائی نالی

جسم میں غذا کے گزرنے کی نالی جو منہ سے لے کر مقعد تک جاتی ہے، اس میں منہ، معدہ اور آنتیں شامل ہیں

غِذا کا جُزوِ بَدَن ہونا

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

غِذائی مُحافِظات

(حیاتیات) اشیائے خوردنی کو خراب ہونے سے محفوظ رکھنے والے مادّے

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

مُرَغَّن غِذا

پُرتکلف خوراک ، مرغن کھانا ۔

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

تَدْبِیرِ غِذا

خوراک کی پابندی

وَزِیرِ غِذا

खाद्यमंत्री ।।

قَلِیلُ الْغِذا

کھانا کم کھانے والا .

قِلَّتِ غِذا

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

عِلاج بِالْغِذا

وہ طریقِ علاج جس میں غذاؤں کے ذریعہ امراض کا علاج کیا جاتا ہے

ہَضْمِ غِذا

पक्वाशय में अन्न को पचना, अन्नपाक ।।

تَقْلِیل غِذا

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

مِٹّی کی غِذا

مراد : انسان جسے مرنے کے بعد زمین میں دفن کیا جاتا

رُوح کی غِذا

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

دِیمَک کی غِذا بَنْنا

دیمک کے سبب برباد ہونا، دیمک کا کھا جانا، دیمک کے چاٹنے سے خراب ہونا

روز روز کی دَوا بھی غِذا ہو جاتی ہے

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر کے معانیدیکھیے

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho karमुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर

نیز : روٹی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر, مُردے کو بَیٹْھ کَر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کَر, روزی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر, مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر

  • Roman
  • Urdu

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر کے اردو معانی

  • روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے
  • بے روزگاری کا غم سب سے زیادہ ہوتا ہے

    مثال اطمینان ہو تو سب کچھ کیا جائے، وہی مثل ہو رہی ہے کہ مردے کو بیٹھ کر رویا جاتا ہے اور روٹی کو کھڑے ہو کر۔(۱۹۱۱، محاکمۂ مرکز اردو، ۳۲)

Urdu meaning of murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

  • Roman
  • Urdu

  • roTii rozgaar ka Gam marde ke Gam se zyaadaa hotaa hai
  • berozgaarii ka Gam sab se zyaadaa hotaa hai

मुर्दे को बैठ कर रोते हैं, रोज़ी को खड़े हो कर के हिंदी अर्थ

  • रोटी रोज़गार का दुख मुर्दे के दुख से अधिक होता है
  • बेरोज़गारी का दुख सबसे अधिक होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غِذا

کھانے کی چیز جس سے بدن کی پرورش ہوتی ہے، کھانا، طعام

غِضاض

भीख माँगना, भिक्षाटन ।

غِذائی

غذا سے منسوب یا متعلق، غذا کا

غِذا ساز

خوراک بنانے والا ، پودوں میں غذا تیار کرنے والا مادّہ .

غِذا کَرنا

کھانا ، بطور خوراک کسی چیز کو استعمال کرنا .

غِذا لَگْنا

خوراک کا جزوِ بدن ہونا، خوراک کا اثر کرنا

غِذاءً

غذا کے طور پر ، خوراک کی حیثیت سے .

غِذائِیَّہ

غذائی (رک) سے منسوب یا متعلق ، غذا کا .

غِذائِیَت

غذا ہونے کی حالت، غذا کی خاصیت یا اثر، کسی شے میں غذا کا عنصر ہونا

غِذائے رُوحانی

روح کی غذا جیسے اچھی آواز، گانا

غِذا ہَضْم کَرنا

غذا کو تحلیل کرکے معدے سے نکال دینا

غِذا نوش کَرْنا

غذا کھانا ، کھانا تناول کرنا .

غِذا ہَضْم ہونا

غذا کا تحلیل ہوکر معدے میں سے نکل جانا

غِذائِیَّات

غذا سے متعلق چیزیں، غذا کے متعلقات، کھانے پینے کے چیزیں

غِذائی نالی

جسم میں غذا کے گزرنے کی نالی جو منہ سے لے کر مقعد تک جاتی ہے، اس میں منہ، معدہ اور آنتیں شامل ہیں

غِذا کا جُزوِ بَدَن ہونا

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

غِذائی مُحافِظات

(حیاتیات) اشیائے خوردنی کو خراب ہونے سے محفوظ رکھنے والے مادّے

نفیس غذا

اچھا کھانا، لطیف کھانا

آواز غِذا

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

مُرَغَّن غِذا

پُرتکلف خوراک ، مرغن کھانا ۔

دَواکی دَوا، غِذا کی غِذا

غذا بھی ہے اور دوائی کا اثر بھی رکھتی ہے

تَدْبِیرِ غِذا

خوراک کی پابندی

وَزِیرِ غِذا

खाद्यमंत्री ।।

قَلِیلُ الْغِذا

کھانا کم کھانے والا .

قِلَّتِ غِذا

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

عِلاج بِالْغِذا

وہ طریقِ علاج جس میں غذاؤں کے ذریعہ امراض کا علاج کیا جاتا ہے

ہَضْمِ غِذا

पक्वाशय में अन्न को पचना, अन्नपाक ।।

تَقْلِیل غِذا

अ. स्त्री. कम खाना, मिताहार।

مِٹّی کی غِذا

مراد : انسان جسے مرنے کے بعد زمین میں دفن کیا جاتا

رُوح کی غِذا

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

دِیمَک کی غِذا بَنْنا

دیمک کے سبب برباد ہونا، دیمک کا کھا جانا، دیمک کے چاٹنے سے خراب ہونا

روز روز کی دَوا بھی غِذا ہو جاتی ہے

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone