खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुर्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम पाई

ऊंची एड़ी और चौड़े पंजे की ख़ूबसूरत और मलाईम जूती

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम वाला

शिथिल, आलसी, सुस्त

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम करें

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम करो

मुलाक़ात या गुफ़्तगु ख़त्म करने और रुख़स्त होजाने की ख़ाहिश का एक मुहज़्ज़ब उस्लूब बयान, मुतरादिफ़: अब तशरीफ़ ले जाईए, मज़ीद ज़हमत गवारा ना कीजीए

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम लेना

सुख-शांति ख़त्म कर देना, खुशहाली और समृद्धि मिटा देना

आराम उड़ जाना

سکھ جاتا رہنا

आराम पकड़ना

इतमीनान होना, तज़बज़ब-ओ-ताम्मुल दूर होना

आराम-तलबी

सुख की चाह, काहिली, आलस्य, पड़े-पड़े खाना और काम से जी चुराना, सुख-आराम की तलब करना, आलस्य

आराम जाना

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

आराम छोड़ देना

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

आराम देखना

चीन सुख पाना, आसाइश उठाना

आराम पाना

आराम मिलना, चैन और सुख प्राप्त होना, मन को शांति मिलना

आरामकुर्सी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम-चौकी

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आ'दाम

अस्तित्वहीन वस्तु, जिनका अस्तित्व न हो

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आराम मंज़िलों दूर होना

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

आरामाई

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराम में लाना

गति करने से रोकना, अस्थिर को स्थिरता प्रदान करना

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आराम फ़रमाना

آرام کرنا، سونا

आराम खींचना

संतुष्टि का आनंद प्राप्त करना, चैन पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुर्दा के अर्थदेखिए

मुर्दा

murda•مُردَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: कृषि चिकित्सा घृणात्मक फूल भाषा

मुर्दा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मरा हुआ, बेजान (ज़िंदा का विलोम)
(घृणात्मक) कायर, डरपोक अथवा आलसी
बहुत बूढ़ा, वयोवृद्ध
सूखा, मुरझाया हुआ, उदास, कुम्हलाया हुआ (फूलपान इत्यादि)
बुझा हुआ (चराग़, आग इत्यादि)
कमबख़्त, अभागा, अप्रसन्न, दुर्भाग्यशाली अथवा मरने योग्य की जगह प्रचलित
(लाक्षणिक) जो प्रयोग में न हो, त्यागा हुआ (ज़बान इत्यादि)
जो मिट गया हो, जो ख़त्म हो गया हो (कामना, इच्छा इत्यादि)
पुराना, प्राचीन, चलन से बाहर (विषय इत्यादि)
फुँका हुआ, मारा हुआ (पारा इत्यादि)
(कृषिकार्य) वह ज़मीन जिसमें कोई चीज़ न उगे, बंजर या निर्जन भूमि, उजाड़ अथवा श्रीहीन, सुनसान, जो बसा न हो
निरस्त, न होने के जैसा, स्थगित
लाश, शव, मय्यत, जनाज़ा
वह ख़ून जो किसी चोट से शरीर में जम गया हो
(विरल) लड़का

शे'र

फ़ुर्क़त में मुँह लपेटे मैं इस तरह पड़ा हूँ

जिस तरह कोई मुर्दा लिपटा हुआ कफ़न में

अमीर मीनाई

मैं ने दुनिया छोड़ दी लेकिन मिरा मुर्दा बदन

एक उलझन की तरह क़ातिल की नज़रों में रहा

नज़ीर बाक़री

यहाँ तो रस्म है ज़िंदों को दफ़्न करने की

किसी भी क़ब्र से मुर्दा कहाँ निकलता है

खुर्शीद अकबर

English meaning of murda

Noun, Masculine

dead body, corpse
dead, weak, decrepit

مُردَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرا ہوا، بے جان (زندہ کا نقیض)
(تحقیراً) بزدل، ڈرپوک نیز کاہل
بہت بوڑھا، نہایت عمر رسیدہ
سوکھا، مرجھایا ہوا، پژمردہ، کمھلایا ہوا (پھول، پان وغیرہ)
بجھا ہوا (چراغ، آگ وغیرہ)
کم بخت، بدنصیب، ناشاد، نامراد نیز مرنے جوگا کی جگہ مستعمل
(مجازاً) جو استعمال میں نہ ہو، متروک (زبان وغیرہ)
جو مٹ گیا ہو، جو ختم ہو گیا ہو (ارمان؛ آرزو وغیرہ)
پرانا، قدیم، فرسودہ (مضمون وغیرہ)
کشتہ کیا ہوا، مارا ہوا (سیماب وغیرہ)
(کاشت کاری) وہ زمین جس میں کوئی چیز نہ اگے، بنجر یا ویران زمین، اجاڑ نیز بے رونق، سنسان، غیرآباد
ساقط، کالعدم، منقطع
لاش، لاشہ، میت، جنازہ
وہ خون جو کسی چوٹ سے بدن میں جم گیا ہو
(شاذ) لڑکا
افسردہ، اداس، افسردہ دل، پژمردہ دل

Urdu meaning of murda

Roman
Urdu

miraa hu.a, bejaan (zindaa ka naqiiz
(tahqiiran) buzdil, Darpok niiz kaahil
bahut buu.Dhaa, nihaayat umr rsiida
suukhaa, murjhaayaa hu.a, pazmurdaa, kumhlaayaa hu.a (phuulpaan vaGaira
bujhaa hu.a (chiraaG, aag vaGaira
kambaKht, badansiib, naashaad, naamuraad niiz marne joga kii jagah mustaamal
(majaazan) jo istimaal me.n na ho, matruuk (zabaan vaGaira
jo miT gayaa ho, jo Khatm ho gayaa ho (armaan; aarzuu vaGaira
puraanaa, qadiim, farsuuda (mazmuun vaGaira
kushta kyaa hu.a, maaraa hu.a (siimaab vaGaira
(kaashatkaarii) vo zamiin jis me.n ko.ii chiiz na uge, banjar ya viiraan zamiin, ujaa.D niiz beraunak, sunsaan, geraa baad
saaqit, kulaadam, munaqte
laash, laashaa, mayyat, janaaza
vo Khuun jo kisii choT se badan me.n jam gayaa ho
(shaaz) la.Dkaa
afsurda, udaas, afsurdaadil, pazmurdaadil

मुर्दा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दिल पर मुर्दा होना

अफ़्सुर्दा होना, ग़मगीं होना

मुर्दा उठना

जनाज़ा उठना, जनाज़े को दफ़्न करने के लिए ले जाया जाना

मुर्दा उठाना

जनारा उठाना, तजहीज़-ओ-तकफ़ीन करना

मुर्दा ख़राब करना

मृतक की मिट्टी को अपवित्र करना, शव को अपमानित करना, लोगों में तिरस्कार करना

मुर्दा ख़राब होना

मुर्दे की का जनाज़ा गंदा होना, मृत शरीर का अपमानित होना

मुर्दा जलाना

(हिंदू) मर्दे को लकड़ियों पर रख कर आग लगा कर राख करना (यूरोप में इलेक्ट्रिक मशीनों के द्वारा इस कार्य का समापन किया जाता है)

और देखिए

मुर्दा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप ज़िंदा जहान ज़िंदा आप मुर्दा जहान मुर्दा

अपनी ही साँस का सब कुछ है, जब अपनी आँख बंद हो गई तो हुआ न हुआ सब बराबर है, अपना सुख और लाभ दूसरों से ज़्यादा महत्वपूर्ण है

क़ब्र का हाल मुर्दा जाने

जिस पर गुज़रती है वही बेहतर जानता है

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

जहाँ का मुर्दा तहाँ की गोर

हर जगह का संविधान अलग होता है

जहाँ का मुर्दा वहीं गड़ता है

जहाँ का झगड़ा होता है वहीं ख़त्म होता है, जहाँ झगड़ा हो वहाँ की रस्म और रिवाज की मुताबिक़ फ़ैसला होता है

और देखिए

मुर्दा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

खुर्दा ख़ुर्दा गुर्दा बुर्दा

फ़सुर्दा फ़िशुर्दा शुमुर्दा

अफ़्शुर्दा अफ़्सुर्दा आज़ुर्दा आवुर्दा गुल-ख़ूर्दा दिल-गुर्दा नम-ख़ुर्दा पज़मुर्दा पस-ख़ुर्दा रम-ख़ुर्दा शेमुर्दा सर्पुर्दा

दिल-ए-मुर्दा नमक-ख़ुर्दा पिदर-मुर्दा

आब-ख़ुर्दा ज़ख़्म-ख़ुर्दा दिल-फ़सुर्दा नाम-बुर्दा नीम-ख़ुर्दा नीम-मुर्दा वक़्त-ख़ुर्दा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुर्दा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अब्र-ए-मुर्दा आब-ए-मुर्दा आरज़ू-ए-मुर्दा ख़ाक-ए-मुर्दा ज़मीन-ए-मुर्दा दिल-ए-मुर्दा नीम-मुर्दा पिदर-मुर्दा मुर्दा-ए-सद-साला मुर्दा-ख़ाना मुर्दा-ख़ोर मुर्दा-घर

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम-दान

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम बाग़

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम पाई

ऊंची एड़ी और चौड़े पंजे की ख़ूबसूरत और मलाईम जूती

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम वाला

शिथिल, आलसी, सुस्त

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम करें

आराम करो

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम लेना

सुख-शांति ख़त्म कर देना, खुशहाली और समृद्धि मिटा देना

आराम उड़ जाना

سکھ جاتا رہنا

आराम पकड़ना

इतमीनान होना, तज़बज़ब-ओ-ताम्मुल दूर होना

आराम-तलबी

आराम जाना

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

आराम छोड़ देना

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

आराम देखना

चीन सुख पाना, आसाइश उठाना

आराम पाना

आराम मिलना, चैन और सुख प्राप्त होना, मन को शांति मिलना

आरामकुर्सी

आराम-ख़ाना

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम-तकिया

आराम-चौकी

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आ'दाम

अस्तित्वहीन वस्तु, जिनका अस्तित्व न हो

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आराम मंज़िलों दूर होना

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

आरामाई

आराम में लाना

गति करने से रोकना, अस्थिर को स्थिरता प्रदान करना

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आराम फ़रमाना

آرام کرنا، سونا

आराम खींचना

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मुर्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done