अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

laugh

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

विश्वास की सुंदरता

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

प्राचीन सौंदर्य

सामान्य सौंदर्य

courtesy, being mannerful

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

श्रद्धा का सौंदर्य

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

जीवंत सुंदरता

स्त्रियों की सुंदरता, औरतों की खूबसूरती

अव्यक्त की सुंदरता

किसी कार्य का फल और परिणाम अच्छा होना

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

अच्छे चरित्र का

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

outwardly beauty

वाटिका की सुंदरता

वाटिका की सुंदरता

किसी पर अत्यधिक विश्वास

beauty of the two worlds

दिल को रोशन करनेवाली सुंदरता

सृष्टि का सुंदरता

भाषण या कविता की सुंदरता, ख़ुशबयानी, सौंदर्य/ बातचीत की शान, सुंदरता

elegance of acceptance, grace of approval

elegance of acceptance, grace of approval

कहने का दिलचस्प अंदाज़

अच्छी आदत, नेक चरित्र, अच्छे अख़लाक़, चरित्र की अच्छाई, चरित्र की सुंदरता

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

prostitute

भाषण या बातचीत की सुंदरता और मधुरता।

साँवला हुस्न, नमकीनी, मलाहत ।

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

एक अर्थालंकार जिसमें कवि या लेखक किसी ऐसी चीज़ का कारण मानता है जो वास्तव में उसका कारण नहीं है, उदाहरण के लिए, एक फूल के खिलने का कारण यह बताना है कि वह ख़ुश है या बुलबुले की धुन पर ख़ुशी से हँस रहा है

कार्य विशेष के प्रबन्ध की सुंदरता, सुप्रबंध, अच्छा प्रबंधन, प्रबंधन की गुणवत्ता

गेहुँआ सौंदर्य

अच्छी छपाई, छपाई की ख़ूबी

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

स्वभाव की सुंदरता

beauty of composition

सुंदर विचार, श्रेष्ठ विचार, अच्छी सोच, किसी बात का अच्छा पहलू देखना, ख़ूबसूरत कल्पना

प्रभावित करने की सुंदरता

अच्छी नीयत का

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

अच्छे प्रकार से सम्बोधित करना।

beauty of the Brahmin's faith

sultry beauty

गोरापन, गोरा रंग, शुभ्रता

उदासी पैदा करने वाला सौंदर्य

पूरे संसार को थाम लेने वाला सौंदर्य

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

ख़ुद को संवारने वाला हुस्न, सिंघार करने वाला सुन्दर शख़्स

world burning beauty