खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुक़द्दर" शब्द से संबंधित परिणाम

अजल

समय, काल, वक्त

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजलाफ़-पन

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अज्ल

सबब, वजह

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'अज़्ल-ओ-नस्ब

किसी को पद से हटाना और किसी को उसके स्थान पर नियुक्त करना

अल-'अजल

जल्दी करो, शीघ्रता करो।

'अज़्ल-ओ-नस्ब करना

to make changes, to add or deduct

बे-अजल

असमय (मौत)

अज़लाती-तक़ल्लुस

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

'अज़लात-ए-मुक़र्रिबा

(طب) قریب لانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو اندر کی طرف لانے والے عضلات.

तेग़-ए-अजल

मौत की तलवार, अर्थात् मौत, मृत्यु

'अज़लात-ए-'आसिरा

(चिकित्सा) सिकुड़ने या दबने वाली मांसपेशी

'अज़लात-ए-मुज़य्यिक़ा

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

'अज़लात-ए-राफ़ि'आ

(طب) کسی عضو کو اٹھانے والے عضلات.

'अज़लात-ए-मुबा'इदा

(طب) دور لے جانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو جسم کے خطِ متوسط سے باہر کی طرف یا دور لے جانے والے عضلات.

'अज़्ली-इंक़िबाज़

عضلے کا سکڑنا.

अज़्लाती-बफ़्त

नसेज लहमी, लहमी साख़त, वो मादा जिस से अज़लात या गोश्त बनता है

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

'अज़्ला-ए-निगार

a device that records muscle movements

'अज़्ली-आल्याफ़

عضلاتی ریشے.

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

अज़लाती-तवानाई

गोश्त और पुट्ठों की ताक़त

नहंग-ए-अजल

(रूपकात्मक) मौत का दूत, मलकुल मौत, मौत का फ़रिश्ता

'अज़्ला-ए-'आसिरा

(طب) عضلاتِ عاصرہ (رک) کا واحد.

'अज़्ला-ए-बासिता

(चिकित्सा) अंगों को फैलाने या खोलने वाला शरीर

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

नज़्र-ए-अजल

to consign to death

दस्त-ए-अजल

मौत का हाथ, (अर्थात) मौत, मृत्यु

'अज़्ला-ए-क़ाबिज़ा

a compressing or shrinking muscle of an organ

पैक-ए-अजल

यमदूत, मौत का पयामी

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

निशाना-अजल

موت کا نشانہ ، ُلقمہء اجل

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

लुक़्मा-ए-अजल

मृत्यु के मुंह का निवाला, मृत्युकवल, मृत, मुर्दा

फ़रिश्ता-ए-अजल

मौत का दूत

गुर्बा-ए-अजल

اجل کا گربہ سے استعارہ کرتے ہیں

तु'मा-ए-अजल

मौत का लुक़मा, मौत का निवाला

मैदान-ए-अजल

field of death

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

फ़ाज़िल-ए-अजल

erudite scholar

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुक़द्दर के अर्थदेखिए

मुक़द्दर

muqaddar•مُقَدَّر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

मुक़द्दर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ
  • (व्याकरण) वह वाक्य जो 'इबारत में न हो मगर उसके मानी यानी अर्थ लिए जाएँ, कलिमा-ए-महज़ूफ़, वह कलिमा अर्थात वाक्य या कलाम जो 'इबारत न हो लेकिन उसके अर्थ वहाँ लिए जाएँ

    विशेष • 'इबारत= गद्यांश, अक्षर विन्यास, लेखन शैली, इमला, लिखावट, वाक्यरचना • कलिमा-ए-महज़ूफ़= (व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

  • क़िस्मत (भाग्य)‌ का लिखा हुआ, नसीब, तक़दीर, भाग्य, होने वाली बात
  • भाग्य में लिखने वाला, भाग्य के लिखे का कातिब अर्थात ईश्वर, ख़ुदा-ए-ताला का एक वस्फ़ी अर्थात विशिष्ट नाम
  • अनुमान करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मुकद्दर (مُکَدَّر)

मलिनता-ग्रस्त, द्वेष से भरा हुआ, धूल-भरा, धूलि-धूसर, धुँदला, गंदगी वाला, मैला

शे'र

मिलने की तरह मुझ से वो पल भर नहीं मिलता

दिल उस से मिला जिस से मुक़द्दर नहीं मिलता

नसीर तुराबी

कोशिश भी कर उमीद भी रख रास्ता भी चुन

फिर इस के ब'अद थोड़ा मुक़द्दर तलाश कर

निदा फ़ाज़ली

जो मिल गया उसी को मुक़द्दर समझ लिया

जो खो गया मैं उस को भुलाता चला गया

साहिर लुधियानवी

English meaning of muqaddar

Noun, Masculine

  • destined, predestined, ordained by God, preordained
  • decreed (by God), appointed, predetermined
  • fate, destiny

مُقَدَّر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلے سے قسمت میں لکھا ہوا، خالق ازلی کا حکم کردہ
  • (قواعد) وہ کلمہ جو عبارت میں نہ ہو مگر اس کے معنی لیے جائیں، کلمہ محذوف، وہ کلمہ یا کلام جو عبارت نہ ہو لیکن اس کے معنی وہاں لیے جائیں
  • مقسوم، قسمت کا لکھا، نصیب، تقدیر، بھاگ، ہونے والی بات
  • اندازہ کرنے والا
  • تقدیر میں لکھنے والا، نوشتہ قسمت کا کاتب، خدائے تعالیٰ کا ایک وصفی نام

Urdu meaning of muqaddar

  • Roman
  • Urdu

  • pahle se qismat me.n likhaa hu.a, Khaaliq azalii ka hukm karda
  • (qavaa.id) vo kalima jo ibaarat me.n na ho magar is ke maanii li.e jaa.en, kalima mahzuuf, vo kalima ya kalaam jo ibaarat na ho lekin is ke maanii vahaa.n li.e jaa.e.n
  • maqsuum, qismat ka likhaa, nasiib, taqdiir, bhaag, hone vaalii baat
  • andaaza karne vaala
  • taqdiir me.n likhne vaala, navishta qismat ka kaatib, Khudaa.e taala ka ek vasfii naam

मुक़द्दर के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा

मुक़द्दर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

मुक़द्दर का चक्कर खाना

नाकामी पेश आना, भाग्य का ख़राब होना, चातुर्य की असंगति

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

और देखिए

मुक़द्दर से संबंधित कहावतें

मुक़द्दर का लिखा नहीं मिटता

भाग्य का लिखा अवश्य हो कर रहता है

मुक़द्दर में जो कुछ है हो रहेगा

भाग्य में जो लिखा है ज़रूर होगा, टल नहीं सकता

मुक़द्दर में जो है मिलता है

जो कुछ क़िस्मत में हो ज़रूर मिलता है, कमी-बेशी नहीं हो सकती

मुक़द्दर से ज़ोर नहीं चलता

तक़दीर में जो कुछ है वो ज़रूर होता है, तक़दीर बदली नहीं जा सकती

मुक़द्दर के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
ख़त-ए-मुक़द्दर
फूटा-मुक़द्दर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुक़द्दर के यौगिक शब्द

ख़त-ए-मुक़द्दर नक़्श-ए-मुक़द्दर फूटा-मुक़द्दर मुक़द्दर का मुक़द्दर-आज़माई मुक़द्दर-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

अजल

समय, काल, वक्त

अजल-गिरफ़्ता

जो मर चुका हो, जो मौत के मुंह में हो, मरणासन्न

अजलद

सख़त और कठोर ज़मीन

अजलह

जिस के सर के दोनों तरफ़ के बाल गिर गए हों

अजल-रसीदा

मृत्यु के निकट, मरणासन्न अवस्था, मृतप्राय

अजल-तब'ई

वो मौत जो बीमारी से हो

अजलाफ़-पन

رک : اجلاف جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

अजल-ग़ैर-तब'ई

वो मृत्यु जो बीमारी के कारण न हो

अजल दामन-गीर है

मौत आई है, मौत पीछे पड़ी है

अजल का पैग़ाम आना

मृत्यु का समय आ जाना

अजल सर पर खड़ी होना

मौत का मौजूद होना

अजल का बाज़ार गरम होना

बहुत लोगों का मरना, नरसंहार होना

अज़ल

अति नीच, अधमतर, बहुत ही कमीना, ज़लील, हक़ीर

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अजल सर पर खेलना

मौत का आ पहुँचना, ऐसा काम करना जिस में मौत का डर हो

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

अजल सर पर सवार होना

ऐसा काम करना जिस में मौत का ख़तरा हो

अज्ल

सबब, वजह

'अज़्ल

पदच्युत होने की अवस्था, स्थगन, अपदस्थ होना (नस्ब का विलोम)

'अज़्ल-ओ-नस्ब

किसी को पद से हटाना और किसी को उसके स्थान पर नियुक्त करना

अल-'अजल

जल्दी करो, शीघ्रता करो।

'अज़्ल-ओ-नस्ब करना

to make changes, to add or deduct

बे-अजल

असमय (मौत)

अज़लाती-तक़ल्लुस

عضلات کا گھٹ جانا یا سکڑ جانا.

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

वक़्त-ए-अजल

मृत्यु-समय, मरने का समय

'अज़लात-ए-मुक़र्रिबा

(طب) قریب لانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو اندر کی طرف لانے والے عضلات.

तेग़-ए-अजल

मौत की तलवार, अर्थात् मौत, मृत्यु

'अज़लात-ए-'आसिरा

(चिकित्सा) सिकुड़ने या दबने वाली मांसपेशी

'अज़लात-ए-मुज़य्यिक़ा

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

'अज़लात-ए-राफ़ि'आ

(طب) کسی عضو کو اٹھانے والے عضلات.

'अज़लात-ए-मुबा'इदा

(طب) دور لے جانے والے عضلات ، کسی عضو مثلاً ہاتھ یا پیر کو جسم کے خطِ متوسط سے باہر کی طرف یا دور لے جانے والے عضلات.

'अज़्ली-इंक़िबाज़

عضلے کا سکڑنا.

अज़्लाती-बफ़्त

नसेज लहमी, लहमी साख़त, वो मादा जिस से अज़लात या गोश्त बनता है

अज़लाती

अज़लात से संबंधित या संबद्ध, मांस और पट्ठों का

'अज़्ला-ए-निगार

a device that records muscle movements

'अज़्ली-आल्याफ़

عضلاتی ریشے.

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

अज़लाती-तवानाई

गोश्त और पुट्ठों की ताक़त

नहंग-ए-अजल

(रूपकात्मक) मौत का दूत, मलकुल मौत, मौत का फ़रिश्ता

'अज़्ला-ए-'आसिरा

(طب) عضلاتِ عاصرہ (رک) کا واحد.

'अज़्ला-ए-बासिता

(चिकित्सा) अंगों को फैलाने या खोलने वाला शरीर

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

नज़्र-ए-अजल

to consign to death

दस्त-ए-अजल

मौत का हाथ, (अर्थात) मौत, मृत्यु

'अज़्ला-ए-क़ाबिज़ा

a compressing or shrinking muscle of an organ

पैक-ए-अजल

यमदूत, मौत का पयामी

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

अज़ल्ल

अधिक या सबसे ज़्यादा भटका हुआ, विकृत व्यक्ति, अधार्मिक, बहुत या सबसे ज़्यादा गुमराह

निशाना-अजल

موت کا نشانہ ، ُلقمہء اجل

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

लुक़्मा-ए-अजल

मृत्यु के मुंह का निवाला, मृत्युकवल, मृत, मुर्दा

फ़रिश्ता-ए-अजल

मौत का दूत

गुर्बा-ए-अजल

اجل کا گربہ سے استعارہ کرتے ہیں

तु'मा-ए-अजल

मौत का लुक़मा, मौत का निवाला

मैदान-ए-अजल

field of death

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

फ़ाज़िल-ए-अजल

erudite scholar

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुक़द्दर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुक़द्दर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2