Search results

Saved words

Showing results for "munshii"

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laam

flags, banners

aa'laa-jins

superior material or stuff, quality stuff

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laaf

green grass, fodder

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

aa'laa-tabaar

of noble family or descent

aa'laa-saanavii

higher secondary

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa-taa'liim

higher education

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'laa saanavii madaaris

higher secondary schools

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa-e-hikmat

high wisdom, knowledge

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

'aalaa-command

the all in all of an institution or organization, high command

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

Meaning ofSee meaning munshii in English, Hindi & Urdu

munshii

मुंशीمُنشی

Origin: Arabic

English meaning of munshii

Noun, Masculine

मुंशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गद्य लेखक, अदीब, लिपिक, क्लर्क, वकील का मुहरर, कचहरी में अजयाँ लिखनेवाला, जिसकी लिखावट अच्छी हो।
  • आरम्भ करने वाला, लिखने वाला, सचिव
  • किसी कार्यालय में लिखने का काम करनेवाला लिपिक।
  • लेख या निबंध आदि लिखनेवाला लेखक।
  • पंडित; विद्वान
  • बही-खाता लिखने वाला व्यक्ति
  • वकील का सहायक; पेशकार
  • कायस्थ समाज में प्रयुक्त एक संबोधन तथा कुलनाम या सरनेम।

مُنشی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (دفتر یا تھانے وغیرہ میں) قبالہ نویس ، ریکارڈ یا حساب کتاب رکھنے والا ، کلرک ، محرر ، پیشکار
  • آغاز کرنے والا ، پیدا کرنے والا ، نشو و نما کرنے والا ، خالق ، موجد
  • اردو فارسی وغیرہ کا استاد (خصوصاً وہ جو انگریزوں کو پڑھاتا تھا) گانو کے مکتب کا استاد یا معلم (عموماً جی ، یا صاحب وغیرہ کے ساتھ)
  • ایک خطاب جو عموماً اردو فارسی کے تعلیم یافتہ اشخاص یا اہل قلم کے نام کے ساتھ اضافہ کیا جاتا ہے ۔
  • پنجاب یورنیورسٹی اور الہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ابتدائی جماعت کا نام نیز اس کی سند ۔
  • تحریر میں ادائے مطالب پر قدرت رکھنے والا ، لکھنے والا ، مضمون نگار ، انشاء کا فن جاننے والا ، انشا پرداز ۔
  • وکیلوں کا ملازم جو کاغذات وغیرہ رکھنے کے علاوہ مقدمے بھی لاتا ہے ، یہ وکلا اور سائلوں کے درمیاں رابطہ رکھا ہے ۔
  • ۔(ع۔ بالضم وکسر سوم لغوی معنی کسی بات کا اپنے دل سے پیدا کرنے والا۔ مذکر۱۔ جو تحریر میں ادائے معانی ومطالب پر کامل قدرت رکھتا ہو۔ ایک عزت کا خطاب جو ہر پڑھے لکھے کے نام کے پہلے اضافہ کیا جاتا ہے۔ ۳۔محرر۔ لکھنے والا۔ ۴۔(انگریزوں کی اصطلاح) فارسی پڑھانے کا

Urdu meaning of munshii

  • Roman
  • Urdu

  • (daftar ya thaane vaGaira men) qabaalaanviis, rikaarD ya hisaab kitaab rakhne vaala, klark, muharrir, peshakaar
  • aaGaaz karne vaala, paida karne vaala, nasho-o-numaa karne vaala, Khaaliq, muujid
  • urduu faarsii vaGaira ka ustaad (Khusuusan vo jo angrezo.n ko pa.Dhaataa tha) gaanv ke maktab ka ustaad ya muallim (umuuman jii, ya saahib vaGaira ke saath)
  • ek Khitaab jo umuuman urduu faarsii ke taaliim-e-yaaftaa ashKhaas ya ahal-e-qalam ke naam ke saath izaafa kiya jaataa hai
  • panjaab yor naivar siTii aur ilhaabaad borD ke muqarrar karda uluum shirakiyaa me.n faarsii kii ibatidaa.ii jamaat ka naam niiz us kii sanad
  • tahriir me.n adaa.e mutaalib par qudrat rakhne vaala, likhne vaala, mazmuunanigaar, inshaa-e-ka fan jaanne vaala, inshaapardaaz
  • vakiilo.n ka mulaazim jo kaaGzaat vaGaira rakhne ke ilaava muqaddame bhii laataa hai, ye vuklaa aur saa.ilo.n ke darmiyaa.n raabita rakhaa hai
  • ۔(e। baalzam vaksar som lugvii maanii kisii baat ka apne dil se paida karne vaala। muzakkar१। jo tahriir me.n adaa.e ma.aanii vamtaalab par kaamil qudrat rakhtaa ho। ek izzat ka Khitaab jo har pa.Dhe likhe ke naam ke pahle izaafa kiya jaataa hai। ३।muharrir। likhne vaala। ४।(angrezo.n kii istilaah) faarsii pa.Dhaane ka

Compound words of munshii

Related searched words

aa'laa

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

aa'laa-zarf

high capacity, very mannered

aa'laam

flags, banners

aa'laa-jins

superior material or stuff, quality stuff

aalaa

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

aalaa

countless blessings and favours, benefits, kindness

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

aa'laaf

green grass, fodder

aa'laaj

infidels, outsiders, non-Arabs

aa'laa-tabaar

of noble family or descent

aa'laa-saanavii

higher secondary

aa'laa-sat.hii

the high-level discussions, the high level meeting

aa'laa-taa'liim

higher education

aa'laa-'illiiyyiin

the highest stage of the Heaven

aa'laa darje kaa

superb, excellent

aa'laa saanavii madaaris

higher secondary schools

aa'laa saanavii taa'liim

higher secondary education

aa'laa-maqaamaatit-taqvaa

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

aa'laa-maraatibit-tavaahiid

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

aa'laa-maraatibil-iraada

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

aa'laa-maqaamaatil-maa'rifat

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

aa'laa-e-hikmat

high wisdom, knowledge

aa'laa-maraatibit-tajriir

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

aa'laa-e-kalima-e-haq

upholding the truth

aalaa-uudal

the poetry collection of Alauddin Khalji and Padmini

aalaa de nivaalaa

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

'aalaa-command

the all in all of an institution or organization, high command

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalaa-paalaa

درختوں کے پتئ

aalaa.ii

ناپاک یا گندہ کرنے والا

aalaa baalaa denaa

فریب یا دھوکا دینا

aalaa.iida

smeared, immersed, drowned, soaked

aalaam-e-do-roza

brief or transitory troubles

aalaam-e-'ishq

sufferings in love

aalaa.ish-e-dunyavii me.n mubtalaa honaa

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

aalaam-e-'aashiqii

calamities of loving

aalaa.ish

garbage, pollution, impurity, pollutedness, contamination

aalaat-e-kashaavarzii

agricultural implements

aalaa honaa

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

aalaa gaanaa

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

aalaat-e-ja.ng

war equipment, weapon of war

aalaa karnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

aalaat-e-lahv

things used to play with, sports equipment

aalaa piTnaa

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

aalaat-e-Ginaa

musical instruments, tools of contentment

aalaat-shanaas

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

aalaatii-'ilm-ul-asvaat

آوازوں کا علم جس کا تعلق آلات سے ہو

aalaa khelnaa

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

aalaat-e-rasad

astronomical instruments

aalaam-e-rozgaar

pain, anguish, afflictions of world, adversities of life, the sorrows and misfortunes of life

aalaat-e-'uquubat

instruments of punishment

aalaat-e-rasadii

astronomical instruments

aalaat-e-nashaat

musical instruments

aalaa paT jaanaa

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

aalaa khil jaanaa

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

aalaat-e-rasadiya

astronomical instruments

aalaa Dhaalaa karke

لشٹم پشٹم، ادھر کا اُدھر کر کے، کسی نَہ کسی طرح، تنگی ترشی سے

aalaa baalaa bataanaa

ٹال مٹول کرنا، دم دلاسا دینا، حیلے حوالے کرنا

aalaam-maalaa

اسبابِ خانہ داری .

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

Showing search results for: English meaning of munshee, English meaning of munshi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (munshii)

Name

Email

Comment

munshii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone