Search results

Saved words

Showing results for "mulaa.im"

ghii

ghee, clarified butter, a cooking and frying medium in South Asia

ghetla

نیچی ایڑی ، سپاٹ تلے اور مڑی ہوئی لمبی نوک کا پھڈا جوتا .

ghii shakar honaa

گُھل مل جانا ، ایک دوسرے سے منسلک ہو جانا ، آپس میں بہت میل جول ہونا ؛ شیر و شکر ہونا .

ghii khich.Dii honaa

to mix, be affable

ghii-he.nDii

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

ghii jaaT kaa aur tel haaT kaa

گھی گاؤں سے منگوایا ہوا اور تیل تیلی کی دوکان سے لیا ہوا اچھا ہوتا ہے، کیونکہ گاؤں کا گھی تازہ ہوتا ہے اور دوکان پر سے لیا ہوا تیل کئی دن کا ہونے کی وجہ سے صاف ملتا ہے

ghii kaa kappa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghe.nT

گلا ، حلق .

ghii-kaa.nduu

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

ghe.nTaa

young male pig

ghii ke se ghuu.nT aate hai.n

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

ghere rahnaa

گھیرے میں لے رہنا ، قابو میں کیے رہنا ، چاروں طرف گھیرا ڈالے رہنا ، محاصرہ کیے رہنا .

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam ho

get credit for nothing or for another's work

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam kare

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

ghii sa.nvaare saalnaa aur ba.Dii bahuu kaa naam

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں .

ghe.nghaa

ایک کھانا جو آٹے اور چاول سے بناتے ہیں .

gher gho.nT kar

جتن سے قابو میں لا کر .

ghernaa

befall (as trouble or sickness)

gheraa ta.ng honaa

گھیرا تنگ کرنا (رک) کا لازم .

ghii gir pa.Daa mujhe ruukhii bhaatii hai

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

ghii kaa gappaa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii khich.Dii me.n daa'vaa hai

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

ghe.nT kaa.Dhnaa

گلا پھاڑ پھاڑ کے چیخنا ، شور مچانا ، چلانا .

ghii-chup.Dii

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

ghii gir pa.Daa to ubaalii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghere

circles

gheraa ta.ng kar lenaa

کسی کے گرد محاصرہ کر لینا ، اتنے قریب ہو جانا کہ مقابل نکل نہ سکے .

ghii-gu.D me.n ga.De rahnaa

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

ghuyyaa

رک : گُھیاں .

ghii ke diye

(رک) گھی کے چراغ .

ghii ke Dale

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

ghii saa

oily, smooth, soft

ghii nikaalnaa

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

ghepnaa

to scrape

ghervaa

a mortgage in which in which land is held as security, and in payment of the interest.

ghetlaa

a type of heelless upturned slipper

ghii ke jalnaa

مراد پوری ہونا ؛ مطلب حاصل ہونا .

gher kar

چاروں طرف سے محاصرہ کر کے ، گھیر گھار کر .

ghetal

چُھپ کر وار کرنا .

ghii ka.Dka.Daanaa

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

gher

boundary, compound, area

gheraabandii

आधुनिक राजनीति में, वह स्थिति जिसमें कुछ राज्य मिलकर किसी दूसरे देश अथवा राज्य के चारों ओर इस उद्देश्य से घेरा बनाते हैं कि वह देश उभरने न पावे अथवा अपना प्रभाव और शक्ति बढ़ा न सके

ghevar

A kind of sweetmeat composed of flour, milk, ghi, cocoa-nut and sugar that looks like a beehive

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

gherii

spinning of the head, dizziness, vertigo -also encircled

ghii gir pa.Daa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii daaG karnaa

to heat ghee and put it in curry

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

gheraav

act of gathering around (as a way of registering protest)

ghii khich.Dii laanaa

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

ghii khich.Dii karnaa

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

ghuyyaa.n

اروی، گھوئیاں

gheraa

circle

ghuyyal

گندا ، غلیظ .

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

ghii ke charaaG jalnaa

of a desire to be fulfilled

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

ghii-vaalaa

روغن فروش

gher ghoT kar

جتن سے قابو میں لا کر .

Meaning ofSee meaning mulaa.im in English, Hindi & Urdu

mulaa.im

मुलाइम•مُلائِم

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Grocery

English meaning of mulaa.im

Adjective

मुलाइम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।
  • नर्म, कोमल, नाजुक, मृदुल, लतीफ़, सूक्ष, मधुर, शीरीं, धीमा, ठंडा।

مُلائِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مناسب، موافق، سزاوار، زیبا
  • (مجازاً) نرم، گداز
  • گدگدا
  • پلپلا
  • اتنا نرم کہ آسانی سے مڑ جائے، خم پذیر، مڑ جانے والا (دھات وغیرہ)
  • (کنایۃً) خستہ، (مراداً) اچھا، بہتر
  • جس میں سختی نہ ہو، نرمی، مروت اور رعایت سے پیش آنے والا، رحم دل (شخص)
  • کیفیات سے متاثر ہونے والا (دل، مزاج وغیرہ)
  • جو ناگوار نہ گزرے، جو دل پر گراں نہ ہو دلکش اور دل گداز (تحریر، گفتگو وغیرہ)
  • حلیم، بردبار
  • ہلکا، مندا، دھیما، خفیف، قابل برداشت
  • (بقال) جھکتا ہوا
  • گات، پتلا

Urdu meaning of mulaa.im

  • Roman
  • Urdu

  • munaasib, muvaafiq, sazaavaar, zebaa
  • (majaazan) naram, gudaaz
  • gudgudaa
  • pilpilaa
  • itnaa naram ki aasaanii se mu.D jaaye, Kham paziir, mu.D jaane vaala (dhaat vaGaira
  • (kanaa.en) Khastaa, (muraadan) achchhaa, behtar
  • jis me.n saKhtii na ho, narmii, muravvat aur riyaayat se pesh aane vaala, rahm dil (shaKhs
  • kaifyaat se mutaassir hone vaala (dil, mizaaj vaGaira
  • jo naagavaar na guzre, jo dil par giraa.n na ho dilkash aur dilagudaaz (tahriir, guftagu vaGaira)
  • haliim, burdbaar
  • halkaa, mandaa, dhiimaa, Khafiif, kaabil-e-bardaasht
  • (baqqaal) jhuktaa hu.a
  • gaat, putlaa

Synonyms of mulaa.im

ghii

Idioms of mulaa.im

mulaa.im honaa

be assuaged, be softened, yield

Related searched words

ghii

ghee, clarified butter, a cooking and frying medium in South Asia

ghetla

نیچی ایڑی ، سپاٹ تلے اور مڑی ہوئی لمبی نوک کا پھڈا جوتا .

ghii shakar honaa

گُھل مل جانا ، ایک دوسرے سے منسلک ہو جانا ، آپس میں بہت میل جول ہونا ؛ شیر و شکر ہونا .

ghii khich.Dii honaa

to mix, be affable

ghii-he.nDii

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

ghii kaa nivaala khilaanaa

پیار کرنا ، قدر کرنا ، چاؤ سے پالنا .

ghii jaaT kaa aur tel haaT kaa

گھی گاؤں سے منگوایا ہوا اور تیل تیلی کی دوکان سے لیا ہوا اچھا ہوتا ہے، کیونکہ گاؤں کا گھی تازہ ہوتا ہے اور دوکان پر سے لیا ہوا تیل کئی دن کا ہونے کی وجہ سے صاف ملتا ہے

ghii kaa kappa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghe.nT

گلا ، حلق .

ghii-kaa.nduu

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

ghe.nTaa

young male pig

ghii ke se ghuu.nT aate hai.n

بہت گھی پڑا ہوا ہے ، گھی کی بہتات ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

ghere rahnaa

گھیرے میں لے رہنا ، قابو میں کیے رہنا ، چاروں طرف گھیرا ڈالے رہنا ، محاصرہ کیے رہنا .

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam ho

get credit for nothing or for another's work

ghii masaalaa kaam kare aur ba.Dii bahuu kaa naam kare

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

ghii sa.nvaare saalnaa aur ba.Dii bahuu kaa naam

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو تو کہتے ہیں .

ghe.nghaa

ایک کھانا جو آٹے اور چاول سے بناتے ہیں .

gher gho.nT kar

جتن سے قابو میں لا کر .

ghernaa

befall (as trouble or sickness)

gheraa ta.ng honaa

گھیرا تنگ کرنا (رک) کا لازم .

ghii gir pa.Daa mujhe ruukhii bhaatii hai

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

ghii kaa gappaa lu.nDhnaa

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

ghii khich.Dii me.n daa'vaa hai

یہ کہاوت اس کے متعلق کہتے ہیں جسے بہت کچھ مل جائے پھر بھی مزید کا دعویٰ کرے، گھر کی ملکیت چاہے ہیں

ghe.nT kaa.Dhnaa

گلا پھاڑ پھاڑ کے چیخنا ، شور مچانا ، چلانا .

ghii-chup.Dii

گھی لگی ہوئی، مراد: اچھا کھانا (روکھی سوکھی کے مقابل)

ghii gir pa.Daa to ubaalii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghere

circles

gheraa ta.ng kar lenaa

کسی کے گرد محاصرہ کر لینا ، اتنے قریب ہو جانا کہ مقابل نکل نہ سکے .

ghii-gu.D me.n ga.De rahnaa

پُرتعیش زندگی بسر کرنا ، مزے اڑانا ، عیش کرنا ، اچھے سے اچھا کھانا .

ghuyyaa

رک : گُھیاں .

ghii ke diye

(رک) گھی کے چراغ .

ghii ke Dale

(کنایۃً) سفید شلجم (دلّی وغیرہ میں سبزی فروشوں کی صدا) .

ghii saa

oily, smooth, soft

ghii nikaalnaa

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

ghepnaa

to scrape

ghervaa

a mortgage in which in which land is held as security, and in payment of the interest.

ghetlaa

a type of heelless upturned slipper

ghii ke jalnaa

مراد پوری ہونا ؛ مطلب حاصل ہونا .

gher kar

چاروں طرف سے محاصرہ کر کے ، گھیر گھار کر .

ghetal

چُھپ کر وار کرنا .

ghii ka.Dka.Daanaa

گھی داغ کرنا، گھی سے بگھار کرنا

gher

boundary, compound, area

gheraabandii

आधुनिक राजनीति में, वह स्थिति जिसमें कुछ राज्य मिलकर किसी दूसरे देश अथवा राज्य के चारों ओर इस उद्देश्य से घेरा बनाते हैं कि वह देश उभरने न पावे अथवा अपना प्रभाव और शक्ति बढ़ा न सके

ghevar

A kind of sweetmeat composed of flour, milk, ghi, cocoa-nut and sugar that looks like a beehive

ghii gir gayaa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے

gherii

spinning of the head, dizziness, vertigo -also encircled

ghii gir pa.Daa to ruukhii suukhii hii bhaatii hai

جب کچھ نہیں ہوتا تو تھوڑا ہی غنیمت ہے ، مجبوری اور شرمندگی کو چھپانے کے لیے بات ٹالنے کے موقع پر کہتے ہیں .

ghii daaG karnaa

to heat ghee and put it in curry

ghii siidhii u.ngliyo.n nahii.n nikaltaa

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

gheraav

act of gathering around (as a way of registering protest)

ghii khich.Dii laanaa

زچگی کو موقع پر ننھیال والوں کا چھٹی میں گھی اور کھچڑی لانا

ghii khich.Dii karnaa

شِیر و شکر کرنا ، مخلوط کرنا ، یک جان دو قالب کرنا .

ghuyyaa.n

اروی، گھوئیاں

gheraa

circle

ghuyyal

گندا ، غلیظ .

ghii ke charaaG jalaanaa

be very successful, prosper, rejoice, celebrate

ghii ke charaaG jalnaa

of a desire to be fulfilled

ghii ke diye jalaanaa

رک : گھی کے چراغ جلانا ، خوشی منانا ، جشن منانا .

ghii-vaalaa

روغن فروش

gher ghoT kar

جتن سے قابو میں لا کر .

Showing search results for: English meaning of mulaayim, English meaning of mulaim

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (mulaa.im)

Name

Email

Comment

Submit

mulaa.im

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2