खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुकाफ़ात" शब्द से संबंधित परिणाम

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुकाफ़ात के अर्थदेखिए

मुकाफ़ात

mukaafaat•مُکافات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1221

शब्द व्युत्पत्ति: क-फ़-अ

मुकाफ़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बुराई का बदला, प्रत्यपकार, पापदंड, गुनाह की सजा, बदला, फिरौती, इन्तिक़ाम
  • परस्पर बराबर होना

शे'र

आशिक़ हुए हैं आप भी एक और शख़्स पर

आख़िर सितम की कुछ तो मुकाफ़ात चाहिए

मिर्ज़ा ग़ालिब

'फ़ैज़' सर पर जो हर इक रोज़ क़यामत गुज़री

एक भी रोज़ मुकाफ़ात न होने पाई

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हद्द-ए-अमल में थी तो अमल थी यही शराब

रद्द-ए-अमल बनी तो मुकाफ़ात हो गई

हफ़ीज़ जालंधरी

English meaning of mukaafaat

Noun, Feminine

مُکافات کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • عوض، بدلہ، اجر، پاداش، جزا یا سزا
  • باہم برابر ہونا

Urdu meaning of mukaafaat

Roman

  • ivz, badla, ajr, paadaash, jaza ya sazaa
  • baaham baraabar honaa

मुकाफ़ात से संबंधित मुहावरे

मुकाफ़ात को पहुँचना

बुरे अमल की सज़ा पाना

मुकाफ़ात के अंत्यानुप्रास शब्द

221221
जा-ए-मुकाफ़ात दैर-ए-मुकाफ़ात
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुकाफ़ात के यौगिक शब्द

जा-ए-मुकाफ़ात दैर-ए-मुकाफ़ात मुकाफ़ात-ए-'अमल

खोजे गए शब्द से संबंधित

निराला

(स्थान) जहाँ कोई आदमी या बस्ती न हो।

निराला-पन

अनोखापन, निराला होने की अवस्था या भाव, अनूठापन, विचित्रता, विलक्षणता, नुदरत

दुनिया से निराला

हर एक से अलग, अजीब

ज़माने से निराला

सब से अलग, सब से जुदा, बहुत अनोखा और अजीब

'आलम निराला होना

तरीक़े अलग होना, रीति रिवाज अलग होना

ख़ुदाई से निराला कारख़ाना

संसार भर से अद्भुत कार्य, ज़माने भर से अनोखा काम, दुनिया भर से अजीब काम

ज़ालिम का पैंडा ही निराला है

जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है

यहाँ का बाबा-आदम ही निराला है

यहाँ की जो बात है वह ज़माने से नई और अनोखी है

यहाँ का बावा आदम ही निराला है

everything is strange here

बाबा आदम निराला होना

एक विलक्षण विधा या शैली

बावा आदम निराला होना

विधि, नियम आदि सभी से भिन्न होना

घर का बाबा आदम निराला है

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

घर का बाबा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

घर का बावा आदम निराला है

हर बात नई है, हर बात निराली है, इस घर की हर बात अनोखी है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुकाफ़ात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुकाफ़ात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2