खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहतरम" शब्द से संबंधित परिणाम

तौहीन

अपमान, बेइज़्ज़ती, अनादर, तिरस्कार, अप्रतिष्ठा, ज़िल्लत

ठाँ

the sound of a gunfire, bang

ठें

sound of a gunfire

थें

رک : تھے ، سے .

थीं

were

तौहीन-आमेज़

घृणा या अपमान से भरा हुआ, अपमानजनक, निंदापूर्ण

तौहीन करना

insult, defame, disgrace, affront

तौहीन-ए-'इश्क़

humiliation, insult of love

तौहीन-ए-'अदालत

कोई ऐसा शब्द कह देना या ऐसा काम करना जिससे न्यायालय का अपमान हो एवं उसकी गरिमा को ठेस पहुँचे, न्यायालय की अवमानना

तौहीन-ए-ज़बानी

slander

तौहीन-ए-इता'अत

भक्ति का अपमान

तुहीं

رک: توہی.

तूहीं

رک: توہی.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

थनी

गलथना। (दे०)

तहाँ

जहाँ के साथ प्रयुक्त होने वाला शब्द

तहों

तलों

तहं

تہاں (رک) کا مخفف

thine

तेरा

टहूँ

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

ठान

किसी काम को करने के संबंध में किया हुआ दृढ़ निश्चय या हठ

थान

जगह। स्थान। जैसे-(क) काली या भैरव का थान। (ख) बड़ी भाभी माँ के थान होती है।

थन

थन, गाय, भैंस, बकरी इत्यादि चौपायों का वह अंग जिसमें दूध जमा रहता है, स्त्रियों का स्तन, पशुओं के थन की वह थैली जिसमें दूध भरा होता

ठन

किसी धातु खंड अथवा धातु के किसी पात्र पर आघात लगने से होनेवाला शब्द

than

ब-निसबत

तहन

पीसना, आटा पीसना

तहान

चक्की बान, चुकी चलाने वाला, गल्ला पीसने वाला, आटा वग़ैरा पीसने वाला

then

thin

थाओं

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

ताहाँ

رک : تہاں.

थून

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

तहीन

पिसा हुआ आटा।

ताहून

A mill-stone, a grinder.

ताहिन

दाँत, दाढ़, दराढ़

ठाएँ

the sound of a gunfire

तहिन

نیلا تھوتھا

तूहींच

तूही, स्वयं

तिहिं

उसको भी, उसी को

तुहिन

पाला, कुहरा, तुषार

तूहिन

बर्फ़, पाला

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

बा'इस-ए-तौहीन

reason of humiliation, insult

ठाँ-ठाँ

sound made by one thing striking against another

ठें-ठें

बेहूदा हँसी, हँसी की आवाज़

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थान के टुकड़े

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थान पर बाँधना

घोड़े को इस की जगह या तवीले पर रस्से से जकड़ना , किसी शरारत या बुरे काम से रोकना

ठण्डाई

ठंडक

थन-दार

uddered, animal with (large) udder

थुन-मुथन्ना

गोल-मटोल, मोटा-मोटा, फूला हुआ

then and there

फ़ौरन

थान का सच्चा

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

थन तले का दूध

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

थन-टुट्टा

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहतरम के अर्थदेखिए

मुहतरम

muhtaram•مُحْتَرَم

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

मुहतरम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रीमान्, माननीय, सम्मानित, महोदय, पूज्य, श्रद्धेय, प्रतिष्ठित, महानुभाव, आदरणीय, श्रेष्ठ बुजुर्ग

शे'र

मोहतरम कह के मुझे उस ने पशेमान किया

कोई पहलू न मिला जब मिरी रुस्वाई का

अज़हर नवाज़

हम हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़ में भी मोहतरम हुए

वो इक़्तिदार में हैं मगर बे-विक़ार हैं

तनवीर सिप्रा

आज मैं ऊँचा हूँ सब से और सब से मोहतरम भी

तेग़ मेरे हाथ में है और लाशों पे खड़ा हूँ

वलीउल्लाह वली

English meaning of muhtaram

Adjective

مُحْتَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جس کی عزت کی گئی ہو، وہ جس کی عزت کی جائے، احترام کیا گیا، قابل تعظیم، معزز، بزرگوار، لائق تعظیم و تکریم، حرمت کیا گیا، صاحب احترام

Urdu meaning of muhtaram

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis kii izzat kii ga.ii ho, vo jis kii izzat kii jaaye, ehtiraam kiya gayaa, qaabil taaziim, muazziz, bujurgvaar, laayaq taaziim-o-takriim, hurmat kiya gayaa, saahib ehtiraam

मुहतरम के पर्यायवाची शब्द

ऑनरेबल मजीद माजिद

मुहतरम के यौगिक शब्द

नासेह-ए-मोहतरम

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौहीन

अपमान, बेइज़्ज़ती, अनादर, तिरस्कार, अप्रतिष्ठा, ज़िल्लत

ठाँ

the sound of a gunfire, bang

ठें

sound of a gunfire

थें

رک : تھے ، سے .

थीं

were

तौहीन-आमेज़

घृणा या अपमान से भरा हुआ, अपमानजनक, निंदापूर्ण

तौहीन करना

insult, defame, disgrace, affront

तौहीन-ए-'इश्क़

humiliation, insult of love

तौहीन-ए-'अदालत

कोई ऐसा शब्द कह देना या ऐसा काम करना जिससे न्यायालय का अपमान हो एवं उसकी गरिमा को ठेस पहुँचे, न्यायालय की अवमानना

तौहीन-ए-ज़बानी

slander

तौहीन-ए-इता'अत

भक्ति का अपमान

तुहीं

رک: توہی.

तूहीं

رک: توہی.

तौहीनी

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

थनी

गलथना। (दे०)

तहाँ

जहाँ के साथ प्रयुक्त होने वाला शब्द

तहों

तलों

तहं

تہاں (رک) کا مخفف

thine

तेरा

टहूँ

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

ठान

किसी काम को करने के संबंध में किया हुआ दृढ़ निश्चय या हठ

थान

जगह। स्थान। जैसे-(क) काली या भैरव का थान। (ख) बड़ी भाभी माँ के थान होती है।

थन

थन, गाय, भैंस, बकरी इत्यादि चौपायों का वह अंग जिसमें दूध जमा रहता है, स्त्रियों का स्तन, पशुओं के थन की वह थैली जिसमें दूध भरा होता

ठन

किसी धातु खंड अथवा धातु के किसी पात्र पर आघात लगने से होनेवाला शब्द

than

ब-निसबत

तहन

पीसना, आटा पीसना

तहान

चक्की बान, चुकी चलाने वाला, गल्ला पीसने वाला, आटा वग़ैरा पीसने वाला

then

thin

थाओं

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

ताहाँ

رک : تہاں.

थून

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

तहीन

पिसा हुआ आटा।

ताहून

A mill-stone, a grinder.

ताहिन

दाँत, दाढ़, दराढ़

ठाएँ

the sound of a gunfire

तहिन

نیلا تھوتھا

तूहींच

तूही, स्वयं

तिहिं

उसको भी, उसी को

तुहिन

पाला, कुहरा, तुषार

तूहिन

बर्फ़, पाला

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

बा'इस-ए-तौहीन

reason of humiliation, insult

ठाँ-ठाँ

sound made by one thing striking against another

ठें-ठें

बेहूदा हँसी, हँसी की आवाज़

ठूँ-ठाँ

गोलीयां चलने की आवाज़

ठूँ-ठूँ

رک : ٹھوں ٹھاں .

थान के टुकड़े

रुक : " एक आवे के बर्तन "

थान पर बाँधना

घोड़े को इस की जगह या तवीले पर रस्से से जकड़ना , किसी शरारत या बुरे काम से रोकना

ठण्डाई

ठंडक

थन-दार

uddered, animal with (large) udder

थुन-मुथन्ना

गोल-मटोल, मोटा-मोटा, फूला हुआ

then and there

फ़ौरन

थान का सच्चा

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

थन तले का दूध

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

थन-टुट्टा

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुहतरम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहतरम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2