खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहतमिम" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़का-पन

लड़का होने की अवस्था या भाव, बाल्यावस्था, लड़कपन, अल्प-आयु, लड़कों का-सा आचरण या व्यवहार, जिसमें बुद्धि का परिपाक न दिखाई देता हो

लड़का-बाला

(औरत) बाल-बच्चा, बेटा-बेटी, संतान, औलाद

लड़का बनना

मूर्खतापूर्ण बात या काम करना

लड़का-बाला होना

बच्चा पैदा होना

लड़का बे दूध पाला

हमेशा किसी न किसी सहारे पर रखना और टालना, कभी उमीद पूरी न होने देना

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

लड़काें का घरौंदा

बच्चों के खेलने का छोटा सा घर, (लाक्षणिक) एक अस्थिर और अस्थायी चीज़

लठैत लड़का

ढीठ या ज़िद्दी लड़का

क्रित्म-लड़का

(हिंदू धर्म) वह जिसे कोई पुरुष अपने लड़के के समान ले जो सजातीय हो

पलौंठी का लड़का

عورت کا پہلا بچہ .

कल का लड़का है

थोड़े समय का पैदा हुआ है, अनुभवहीन है, नातजरबाकार है

दिल्ली का लड़का है

दिल्ली का निवासी है

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

चर्ख़ चुंबो का लड़का

वेश्या का बेटा, निर्लज्ज, व्यभिचारी, असभ्य

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

किसी का लड़का कोई मन्नत माने

किसी के घर बच्चा हो कोई ख़ुशी करे, किसी का काम बने कोई ख़ुश हो

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

लड़कों में लड़का, बूढ़ों में बूढ़ा

जैसा माहौल हो वैसा ख़ुद हो जाना चाहिए, हालात के मुताबिक़ रवैय्या इख़तियार करना चाहिए, हर किस्म के आदमीयों से घुल मिल जाने वाला

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

फ़क़ीर, क़र्ज़ ख़्वाह, लड़का, तीनों नहीं समझते

भिकारी, क़र्ज़-ख़्वाह और बच्चा तीनों ज़िद्दी होते हैं और कुछ न कुछ लेकर ही जान छोड़ते हैं

जोगी का लड़का खेलेगा तो साँप से

हर कोई अपनी प्रशिक्षण के अनुसार काम करता है

गोदी का लड़का मर जाए पेट आग बुझाए

बड़े से बड़े दुःख के बाद भी खाना-पीना नहीं छोड़ा जा सकता

मुजर्रद सबसे आ'ला जिसके लड़का न बाला

बिन ब्याहा अर्थात कुंवारा आदमी बहुत अच्छा होता है, स्वतंत्र होता है और दुनिया के बखेड़ों से बचा रहता है

तू मेरा लड़का खिला, मैं तेरी खिचड़ी पकाऊँ

तू मेरा काम कर मैं तेरा काम करूँ

मेंह का लड़का और नौकरी घड़ी घर ही नहीं हुआ करते

यह चीज़ें बहुत मुश्किल से मिलती हैं

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

चिड़िया अपनी जान से गई लड़का ख़ुश न हुआ

इस मौक़ा पर कहते हैं जब नौकर काम करते करते मरजाते और मालिक ख़ुश ना हो या बीवी काम करती करती मर जाय और मियां को पसंद ना आए-ए-

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

न लड़का पैदा हुआ , न जौ काटे गए , ये मूँडन और 'अक़ीक़े की धूम कैसी

बेबुनियाद बातों पर वावेला मचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहतमिम के अर्थदेखिए

मुहतमिम

muhtamim•مُہْتَمِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मुहतमिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • एहतमाम अर्थात् बंदोबस्त करने वाला
  • जिसका एहतिमाम किया गया हो, व्यवस्थित, क्रमागत ।
  • प्रबंधक; व्यवस्थापक
  • इहतिमाम करने वाला।
  • प्रबंधकर्ता, संचालनकर्ता, संचालक, व्यवस्थापक ।।
  • प्रबन्धक, इन्तिज़ाम करने वाला, मैनेजर

शे'र

बराए-नाम है बस मेरा मुहतमिम होना

कि इंतिज़ाम तो सब सरबराह देखते हैं

राहत हसन

यही बारिशें तो हैं तेरी याद की मुहतमिम

मगर इक रिकॉर्ड फुवार में नहीं चल रहा

शुमामा उफ़ुक़

मुहतमिम हम ने सर-ए-बज़्म कहाँ रहना है

जब वो उठ कर चले जाएँगे चले जाएँगे

शब्बीर शाहिद

English meaning of muhtamim

Noun, Adjective, Masculine

  • a manager, trustee, superintendent, inspector, overseer
  • manager, superintendent, administrator, overseer, inspector

مُہْتَمِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • اہتمام کرنے والا، سربراہِ کار، منتظم، نگراں، پیش کار، منصرم، منیجر، کمشنر
  • غم گین، غم خوار، بے قرار

Urdu meaning of muhtamim

  • Roman
  • Urdu

  • ehtimaam karne vaala, sarabraah-e-kaar, muntazim, nigraan, peshakaar, munsrim, mainejar, kamishnar
  • Gam gen, Gamkhaar, beqraar

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़का

नर संतान, पुत्र, बेटा, औलाद

लड़काई

बाल्यावस्था, बचपन

लड़का-पन

लड़का होने की अवस्था या भाव, बाल्यावस्था, लड़कपन, अल्प-आयु, लड़कों का-सा आचरण या व्यवहार, जिसमें बुद्धि का परिपाक न दिखाई देता हो

लड़का-बाला

(औरत) बाल-बच्चा, बेटा-बेटी, संतान, औलाद

लड़का बनना

मूर्खतापूर्ण बात या काम करना

लड़का-बाला होना

बच्चा पैदा होना

लड़का बे दूध पाला

हमेशा किसी न किसी सहारे पर रखना और टालना, कभी उमीद पूरी न होने देना

लड़का जने बीवी और पट्टी बाँधें मियाँ

दुख भरे कोई और लाभ उठाए कोई, एक दुख उठाए दूसरा मज़ा उड़ाए

लड़का रोवे बालों को , नाई रोवे मुंडाई को

हर शख़्स अपना ही दुख रोता है, सब अपना अपना दुखड़ा बयान करते हैं

लड़काें का घरौंदा

बच्चों के खेलने का छोटा सा घर, (लाक्षणिक) एक अस्थिर और अस्थायी चीज़

लठैत लड़का

ढीठ या ज़िद्दी लड़का

क्रित्म-लड़का

(हिंदू धर्म) वह जिसे कोई पुरुष अपने लड़के के समान ले जो सजातीय हो

पलौंठी का लड़का

عورت کا پہلا بچہ .

कल का लड़का है

थोड़े समय का पैदा हुआ है, अनुभवहीन है, नातजरबाकार है

दिल्ली का लड़का है

दिल्ली का निवासी है

सौतियाँ बर्रीं जगाना लड़का

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

चर्ख़ चुंबो का लड़का

वेश्या का बेटा, निर्लज्ज, व्यभिचारी, असभ्य

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

किसी का लड़का कोई मन्नत माने

किसी के घर बच्चा हो कोई ख़ुशी करे, किसी का काम बने कोई ख़ुश हो

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

लड़कों में लड़का, बूढ़ों में बूढ़ा

जैसा माहौल हो वैसा ख़ुद हो जाना चाहिए, हालात के मुताबिक़ रवैय्या इख़तियार करना चाहिए, हर किस्म के आदमीयों से घुल मिल जाने वाला

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

फ़क़ीर, क़र्ज़ ख़्वाह, लड़का, तीनों नहीं समझते

भिकारी, क़र्ज़-ख़्वाह और बच्चा तीनों ज़िद्दी होते हैं और कुछ न कुछ लेकर ही जान छोड़ते हैं

जोगी का लड़का खेलेगा तो साँप से

हर कोई अपनी प्रशिक्षण के अनुसार काम करता है

गोदी का लड़का मर जाए पेट आग बुझाए

बड़े से बड़े दुःख के बाद भी खाना-पीना नहीं छोड़ा जा सकता

मुजर्रद सबसे आ'ला जिसके लड़का न बाला

बिन ब्याहा अर्थात कुंवारा आदमी बहुत अच्छा होता है, स्वतंत्र होता है और दुनिया के बखेड़ों से बचा रहता है

तू मेरा लड़का खिला, मैं तेरी खिचड़ी पकाऊँ

तू मेरा काम कर मैं तेरा काम करूँ

मेंह का लड़का और नौकरी घड़ी घर ही नहीं हुआ करते

यह चीज़ें बहुत मुश्किल से मिलती हैं

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

चिड़िया अपनी जान से गई लड़का ख़ुश न हुआ

इस मौक़ा पर कहते हैं जब नौकर काम करते करते मरजाते और मालिक ख़ुश ना हो या बीवी काम करती करती मर जाय और मियां को पसंद ना आए-ए-

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

न लड़का पैदा हुआ , न जौ काटे गए , ये मूँडन और 'अक़ीक़े की धूम कैसी

बेबुनियाद बातों पर वावेला मचाने वाले के मुताल्लिक़ कहते हैं

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुहतमिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहतमिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2