खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुहज़्ज़ब" शब्द से संबंधित परिणाम

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वालो

owner, doer

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वालाई

dignity, eminence, superiority

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-'अहदी

of or relating to the crown prince

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली ने किया काम शैतान का

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वलीद

छोकरा, खिदमतगार लड़का।

वली-'अहद-ए-फ़र्ज़ी

प्रकल्पित या संभावित उत्तराधिकरी

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वलीमा

निकाह के बाद दूल्हा की ओर से दिया जाने वाला खाना, विवाह-भोज

वलीजा

घनिष्ठ मित्र, गहरा दोस्त ।

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वलीन

ولی (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वलीद-ए-का'बा

जो काबा में पैदा हो; (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

वलीमा होना

शादी का खाना होना

वलीमा करना

विवाह निमंत्रण की व्यवस्था करना

वला

निकट, नज़दीक, इस तरफ़ को, इधर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

मुहज़्ज़ब

muhazzab•مُہَذَّب

स्रोत: अरबी

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-ब

मुहज़्ज़ब के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सभ्य, संस्कारी, शिष्टाचारी
  • शिष्ट; सभ्य
  • सभ्य, शिष्ट, तमीज़दार, नागरिक, शही, शिक्षित, तालीमयाफ्ता, अदब क़ाइदे का खयाल रखनेवाला, शाइस्ता, शिष्ट, सुशील, विनीत, खुशखुल्क, संस्कृत, आरास्ता
  • शिक्षित
  • नागरिक
  • विनीत; सुसंस्कृत

शे'र

हुए इस क़दर मोहज़्ज़ब कभी घर का मुँह न देखा

कटी उम्र होटलों में मरे अस्पताल जा कर

अकबर इलाहाबादी

शहर वाले नज़र आते हैं मोहज़्ज़ब मुझ को

यहाँ हर शख़्स है इक दर्द का दीवान लिए

बशीर महताब

उर्दू जिसे कहते हैं तहज़ीब का चश्मा है

वो शख़्स मोहज़्ज़ब है जिस को ये ज़बाँ आई

रविश सिद्दीक़ी

English meaning of muhazzab

Adjective

  • civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
  • good, sincere, upright, free from vice
  • improved
  • emended, corrected, refined (writings)
  • polite
  • adorned, trimmed
  • (Metaphorically) influenced by West

مُہَذَّب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تہذیب یافتہ، متمدن، تربیت یافتہ، شائستہ، جس کی تہذیب کی گئی ہو، باسلیقہ
  • جو تہذیب کے دائرے میں ہو‏، تہذیب والا
  • ترقی یافتہ لوگوں کی سی سوچ اور تمدن رکھنے والا فرد یا معاشرہ وغیرہ
  • غلطیوں یا برائیوں سے پاک اور خوبیوں سے آراستہ سجا ہوا، تنقیح کردہ
  • (مجازاً) مغرب زدہ، نئی تہذیب کا دلدادہ

Urdu meaning of muhazzab

  • Roman
  • Urdu

  • tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
  • jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
  • taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
  • Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
  • (majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa

मुहज़्ज़ब के पर्यायवाची शब्द

संजीदा मुतमद्दिन

मुहज़्ज़ब के यौगिक शब्द

ग़ैर-मुहज़्ज़ब ना-मोहज़्ज़ब

खोजे गए शब्द से संबंधित

वली

वह मनुष्य जो ख़ुदा के क़रीब हो, संरक्षक, मेहरबान

वाला

निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)

वालो

owner, doer

वाली

सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

वालाई

dignity, eminence, superiority

वाला

एक रेशमी बारीक कपड़ा।

वली होना

(قانون) سرپرست ہونا

वली निकला

(व्यंग्यात्मक) बहुत चालाक निकला, मक्कार साबित हुआ

वली-हक़

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

वली बनाना

उत्तराधिकारी बनाना

वली-पन

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

वली-'अहद

जिसे बादशाह अपने बाद तख़्त पर बैठाना चाहे, किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए, उत्तराधिकारी, युवराज, वारिस, राजकुमार

वली-अम्र

जिस का हुक्म चले, हाकिम, सुलतान

वली को वली पहचानता है

रुक : वली रा वली मी शनासद

वली-अक़रब

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

वली का वली ही पहचानता है

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

वली को वली ख़ूब पहचानता हे

हर आदमी अपनी तरह के आदमी को ख़ूब जानता है

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

वली-'अहदी

of or relating to the crown prince

वली के घर शैतान

अच्छे आदमी के बुरे बच्चे, अच्छे के घर बुरे, योग्य के बच्चे अयोग्य, अच्छे के बुरे

वली-बाड़ा

अर्थात : आश्रम, मठ

वली सब का अल्लाह है हम तो रखवाले हैं

सब का मालिक ईश्वर है हम तो मात्र रखवाले हैं

वली-असली

قدرتی سرپرست

वली बन बैठना

संत या साधक न होते हुए भी महात्मा बन जाना

वली-'असबा

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

वली-खनगड़

a showboating fakir

वली हो कर शैतान का काम

शरीफ़ और भले हो कर दुष्ट और पापी लोगों की तरह हरकतें करना, नेक हो कर बुरों के जैसा काम करना

वली ने किया काम शैतान का

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

वली ने काम किया शैतान का

शरीफ़ ने बदमाशों की सी हरकत की, अच्छे ने बुरा काम किया

वली-ख़िंगर

رک : ولی کھنگر ۔

वली-खंगर

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

वली-ए-अब'अद

दूर का अभिभावक, संरक्षक

वली-रा-वली-मी-शनासद

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) (लफ़ज़ा) वली को वली पहचानता है , मुराद : आदमी अपनी किस्म के आदमी को पहचान लेता है , नेक को नेक और बद को बद पहचानता है, जो जिस ढंग का आदमी होता है उसे उसी ढंग का आदमी अच्छी तरह पहचानता है और वो उस की अच्छाई और बुराई को जल्द मालूम कर लेता है

वली-ए-जाएज़

जिसके सपुर्द किसी अव्यस्क या विधवा आदि की अभिभावकता हो, वास्तविक वैधानिक अभिभावक

वली-ए-ब'ईद

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

वलीद

छोकरा, खिदमतगार लड़का।

वली-'अहद-ए-फ़र्ज़ी

प्रकल्पित या संभावित उत्तराधिकरी

वली-ए-ने'मी

رک : ولی ِنعمت

वलीमा

निकाह के बाद दूल्हा की ओर से दिया जाने वाला खाना, विवाह-भोज

वलीजा

घनिष्ठ मित्र, गहरा दोस्त ।

वली-ए-निकाह

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

वली-ए-शर'ई

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

वली-ए-क़रीब

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

वली-ए-मजाज़

(धर्मशास्त्र) वह अभिभावक जिसे अधिकार दिया गया हो, किसी नाबालिग़ का अधिकृत अभिभावक

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

वली-'अह्द बनाना

राज-सिहांसन का उत्तराधिकारी बनाना

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

वलीन

ولی (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ۔

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

वली-ए-कामिल

बहुत बड़ा वली, अल्लाह का बहुत नेक बंदा

वली-ए-वारिस

رک : والی وارث ۔

वली-ए-मुजीर

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

वली-ए-हक़ीक़ी

(धर्मशास्त्र) वास्तविक अभिभावक

वली-ए-क़ानूनी

جو قانون کی رو سے ولی ہو

वलीउल्लाह

ईश्वर का मित्र अर्थात् पहुँचा हुआ साधु, महात्मा, महषि

वली-ए-बा-ख़ुदा होना

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

वलीद-ए-का'बा

जो काबा में पैदा हो; (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

वलीमा होना

शादी का खाना होना

वलीमा करना

विवाह निमंत्रण की व्यवस्था करना

वला

निकट, नज़दीक, इस तरफ़ को, इधर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुहज़्ज़ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुहज़्ज़ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2