खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आनक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हमा

all, the whole, everyone

हमी

हम ही

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

we

हमनी

ہم

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हम को

हमें

हमीं

हमारा

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम-सू

رک : ہم سوں

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हम-जा

isotope

हमदम

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हमनी का

ہمارا

हम तुम

मैं और आप

हमराह

साथ

हमराज़

जो किसी का गुप्त भेद जानता हो, मित्र, दोस्त

हमनी के

हमें

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हमूँ का

हमारी, हमारा

हम-सर

प्रतिद्वंद्वी, बराबर, समान, बराबर का, बराबर वाला

हम चले

विदा होते समय का वाक्य

हम-रह

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हम-ग़म

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

हम-तरह

एक-जैसे, यकसाँ, सदृश ।

हम-कौन

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

हमनाम

एक नाम वाले, जिनके एक ही नाम हों, एक ही नाम का, एक ही तरह का नाम रखने वाला, समनाम

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हमशक्ली

रूप की समानता, एक-जैसा होना, एकरूपता, तद्रूपता, रूप-सादृश्य ।

हम-सिन

समवयस्क, समान उम्र वाले, समसामयिक, हमउम्र, हमजोली, वयःस्थ

हम-क़द

एक-जैसे डीलवाला, समकाय, बराबर क़द का

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हम-कश

of the same business, trade or profession

'अम

क़ुरान-ए-पाक के तीसवीं सिपारे का नाम, पवित्र कुरान का तीसवां अध्याय

हमज़ा

उर्दू भाषा का 52 वाँ अक्षर, अरबी भाषा के अक्षर 'अलिफ़' जिसको खींच कर पढ़ा जाए, आरंभ में आकर हम्ज़ा अलिफ़ हो जाता है

हमकिनारी

झप्पी, गले लगना, आलिंगन, पकड़, निकटता, समीपता

हम-वक़्त

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हम-अलम

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

हम-सफ़र

एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी

हमदर्द

दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

हम-दोश

बराबर-बराबर, मिल-जुलकर, बराबर का, बराबर बैठने वाला, कंधे से कंधा मिलाने वाला

हम-अस्ल

of common origin or ancestry

हम तो हम

ना सिर्फ़ हमें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आनक़ा के अर्थदेखिए

मु'आनक़ा

mu'aanaqa•مُعانَقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: जीवविज्ञान

सचित्र संदर्भ

image of मु'आनक़ा

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

मु'आनक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गले मिलना, गले से लगाना, एक का दूसरे से गले मिलना आलिंगन, बग़लगीरी

    उदाहरण • जब आदमी किसी के साथ.... मुआनक़ा करे तो उस वक़्त फ़रीक़-ए-मक़ाबील (सामेन वाले) को एहसास होना चाहिए, ये शख़्स तो सरासर ख़ुश्बू है

  • क़ुरआन का एक पारिभाषिक शब्द
  • (जीवविज्ञान) वज घेरा या क्षेत्र जहाँ मिलन होता है जहाँ एक तंत्रिका कोशिका दोसरे तंत्रिका कोशिका की ओर तंत्रिकीय सहवासीय उत्तेजना प्रेषित करता है

English meaning of mu'aanaqa

Noun, Masculine

  • hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

    Example • Jab aadami kisi ke sath... muanaqa kare to us waqt fariq-e-maqaabil (front) ko ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai

  • a Quranic terminology

مُعانَقَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • گلے سے لگانا، گلے ملنا، باہم بغل گیر ہونا

    مثال • جب آدمی کسی کے ساتھ ....معانقہ کرے تو اس وقت فریق مقابل کو احساس ہونا چاہیے، یہ شخص تو سراسر خوشبو ہے

  • ایک قرآنی اصطلاح
  • (حیاتیات) وہ رقبہ یا حلقہ جہاں رابطہ ہوتا ہے اور جہاں ایک عصبیہ دوسرے عصبیے کی جانب عصبی ہیجانات ارسال کرتا ہے، معانقۂ عصبی

Urdu meaning of mu'aanaqa

Roman

  • gale se lagaanaa, gale milnaa, baaham baGalgiir honaa
  • ek karaanii istilaah
  • (hayaatyaat) vo rakbaa ya halqaa jahaa.n raabita hotaa hai aur jahaa.n ek asbiih duusre esbii.e kii jaanib esbii haijaa naat irsaal kartaa hai, maunikaa-e-esbii

खोजे गए शब्द से संबंधित

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हमा

all, the whole, everyone

हमी

हम ही

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

we

हमनी

ہم

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हम को

हमें

हमीं

हमारा

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम-सू

رک : ہم سوں

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हम-जा

isotope

हमदम

हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हमनी का

ہمارا

हम तुम

मैं और आप

हमराह

साथ

हमराज़

जो किसी का गुप्त भेद जानता हो, मित्र, दोस्त

हमनी के

हमें

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हमूँ का

हमारी, हमारा

हम-सर

प्रतिद्वंद्वी, बराबर, समान, बराबर का, बराबर वाला

हम चले

विदा होते समय का वाक्य

हम-रह

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हम-ग़म

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

हम-तरह

एक-जैसे, यकसाँ, सदृश ।

हम-कौन

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

हमनाम

एक नाम वाले, जिनके एक ही नाम हों, एक ही नाम का, एक ही तरह का नाम रखने वाला, समनाम

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हमशक्ली

रूप की समानता, एक-जैसा होना, एकरूपता, तद्रूपता, रूप-सादृश्य ।

हम-सिन

समवयस्क, समान उम्र वाले, समसामयिक, हमउम्र, हमजोली, वयःस्थ

हम-क़द

एक-जैसे डीलवाला, समकाय, बराबर क़द का

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हम-कश

of the same business, trade or profession

'अम

क़ुरान-ए-पाक के तीसवीं सिपारे का नाम, पवित्र कुरान का तीसवां अध्याय

हमज़ा

उर्दू भाषा का 52 वाँ अक्षर, अरबी भाषा के अक्षर 'अलिफ़' जिसको खींच कर पढ़ा जाए, आरंभ में आकर हम्ज़ा अलिफ़ हो जाता है

हमकिनारी

झप्पी, गले लगना, आलिंगन, पकड़, निकटता, समीपता

हम-वक़्त

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हम-अलम

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

हम-सफ़र

एक साथ यात्रा करने वाला, यात्रा का साथी, सहपथी, सहप्रयायी

हमदर्द

दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

हम-दोश

बराबर-बराबर, मिल-जुलकर, बराबर का, बराबर बैठने वाला, कंधे से कंधा मिलाने वाला

हम-अस्ल

of common origin or ancestry

हम तो हम

ना सिर्फ़ हमें

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मु'आनक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मु'आनक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2