खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'आमला" शब्द से संबंधित परिणाम

शनाख़्त

पहचान, पहचानने का चिह्न, निशानी, लक्षण, अलामत, परख

शनाख़्ता

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

शनाख़्त-कुनिंदा

पहचानने- वाला।

शनाख़्ती

ज्ञात, पहचान का

शनाख़्ती-'अलामत

पहचान चिन्ह, वह विशिष्ट चिन्ह जिस से किसी व्यक्ति या वस्तु की पहचान की जा सके

शनाख़्त करना

संबद्ध करना, स्पष्ट करना

शनाख़्त खोना

पहचान, विवेक या महत्व समाप्त हो जाना

शनाख़्त-परेड

पहचान-परेड, आरोपी की पहचान के लिए संरेखण या पंक्तिबद्धता

शनाख़्त-पज़ीरी

(अर्थशास्त्र) किसी वस्तु की गुणवत्ता अथवा लोकप्रियता का अनुमान, किसी वस्तु की गुणवत्ता जिससे उसकी पहचान की जा सके

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا ، تمیز کرانا .

शनाख़्त छुपाना

To hide your identity

शनाख़्ती-परेड

رک : شناخت پریڈ .

शनाख़्ती-कार्ड

पहचान पत्र, वो कार्ड जिससे किसी व्यक्ति की पहचान हो सके इस कार्ड में उस शख़्स का नाम और फ़ोटो के इलावा कुछ और ज़रूरी बातें भी वर्णित होती हैं

अहल-ए-शनाख़्त

जिनको परखने की योग्य या समझ हो, समझदार लोग, अक़्लमंद लोग

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

ना-क़ाबिल-ए-शनाख़्त

जिसकी पहचान न हो सके, जो पहचाना न जा सके

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'आमला के अर्थदेखिए

मु'आमला

mu'aamala•مُعاملہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1212

टैग्ज़: कृषि बाज़ारी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

मु'आमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

= मामला
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. मामला)।
१ : आपस में मिलकर तै या निश्चित की हुई कोई ऐसी बात जिसपर अमल करना पड़े या जिसे कार्य रूप में परि णत करना हो
मामला, चक्कर, केस, समस्या
आपस में होने वाला काम; व्यापार या व्यवहार
परस्पर मिलकर कोई काम करना, व्यवसाय, कारोबार, लेन-देन, घटना, हादिसा, समझौता, तस्फिया, कलह, झगड़ा, विषय, सम्बन्ध, मुक़द्दमा, बरताव, साबिक़ा।।
घटना
झगड़ा
काम; व्यापार
लेन-देन; ख़रीदना-बेचना
संबंध; विषय।

English meaning of mu'aamala

Noun, Masculine

business, deal, transaction
matter
affair, incident
cause or suit
dealing, transaction
negotiation, contract
sex

مُعاملہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

باہم مل کر کوئی کام کرنا، دھندا، کاروبار
لین دین، خرید و فروخت، بیوپار
وہ بات جو عمل میں آئے، واقعہ
قول و قرار، فیصلہ کرنا، باہم مل کر فیصلہ کرنا
مسئلہ
بات، جھگڑا، قضیہ
تعلق، واسطہ، برتاؤ
(کاشت کاری) لگان، محاصل، جمع، خراج
مقدمہ، قضیہ
(بازاری) معشوقہ، منظور نظر، مطلوبہ
ذکر، تذکرہ
مباشرت، جماع، بھوگ

Urdu meaning of mu'aamala

Roman
Urdu

baaham mil kar ko.ii kaam karnaa, dhandaa, kaarobaar
len den, Khariid-o-faroKhat, vypaar
vo baat jo amal me.n aa.e, vaaqiya
qaul-o-qaraar, faisla karnaa, baaham mil kar faisla karnaa
maslaa
baat, jhag.Daa, qaziiyaa
taalluq, vaastaa, bartaa.o
(kaashatkaarii) lagaan, muhaasil, jamaa, Kharaaj
muqaddama, qaziiyaa
(baazaarii) maashuuqaa, manzuur-e-nazar, matluuba
zikr, tazakiraa
mubaasharat, jamaa, bhog

मु'आमला से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

मु'आमला अदा करना

लगान देना

मु'आमला करना

फ़ैसला करना

मु'आमला खड़ा करना

कोई झगड़ा या क़ज़ीया पैदा कर देना

मु'आमला तय करना

किसी बात का निश्चय करना, किसी मुद्दे का निपटारा करना

मु'आमला पक्का करना

बात तय होना, अंतिम निर्णय होना, सौदा मुकम्मल होना

मु'आमला पड़ना

काम पड़ना, ताल्लुक़ होना, वास्ता होना, सामना होना

और देखिए

मु'आमला से संबंधित कहावतें

'अदालत का बड़ा नाज़ुक मु'आमला है

क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया बड़ी टेढ़ी खीर है, क़ानूनी कार्रवाई की प्रक्रिया में घाटा ही होता है

आदमी की कसौटी मु'आमला है

आदमी की अच्छाई बुराई संपर्क में आने से मालूम होती है या मामला पड़ने से आदमी की पहचान या परख होती है, काम पड़ने पर ही मनुष्य की परीक्षा होती है

मनुष की पहचान को मु'आमला कसौटी है

हर शख़्स मु'आमले से पहचाना जाता है

मु'आमला के अंत्यानुप्रास शब्द

21212 221212 2121212

ख़ुश-मु'आमला बद-मु'आमला

नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला

साहिब-ए-मु'आमला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मु'आमला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ख़ुश-मु'आमला नाज़ुक-मु'आमला नेकू-मु'आमला बद-मु'आमला मु'आमला-दानी मु'आमला-पर्दाज़ी मु'आमला-फ़हम मु'आमला-फ़हमी मु'आमला-बंद मु'आमला-बंदी मु'आमला-रस मु'आमला-शनास

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शनाख़्त

पहचान, पहचानने का चिह्न, निशानी, लक्षण, अलामत, परख

शनाख़्ता

पहचाना हुआ, जाना हुआ।

शनाख़्त-कुनिंदा

पहचानने- वाला।

शनाख़्ती

ज्ञात, पहचान का

शनाख़्ती-'अलामत

पहचान चिन्ह, वह विशिष्ट चिन्ह जिस से किसी व्यक्ति या वस्तु की पहचान की जा सके

शनाख़्त करना

संबद्ध करना, स्पष्ट करना

शनाख़्त खोना

पहचान, विवेक या महत्व समाप्त हो जाना

शनाख़्त-परेड

पहचान-परेड, आरोपी की पहचान के लिए संरेखण या पंक्तिबद्धता

शनाख़्त-पज़ीरी

शनाख़्त कराना

جان پہچان کرانا ، تمیز کرانا .

शनाख़्त छुपाना

To hide your identity

शनाख़्ती-परेड

رک : شناخت پریڈ .

शनाख़्ती-कार्ड

अहल-ए-शनाख़्त

जिनको परखने की योग्य या समझ हो, समझदार लोग, अक़्लमंद लोग

बे-शनाख़्त

having no identity, unidentifiable

ना-क़ाबिल-ए-शनाख़्त

जिसकी पहचान न हो सके, जो पहचाना न जा सके

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मु'आमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done