Search results

Saved words

Showing results for "mo'tariz"

samajh

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

samajhnaa

understand, comprehend, come to an understanding with

samajh ke

sensibly, intelligently

samajh aanaa

grow up, come of age (mentally), become sensible

samajh jaanaa

understand, mend one's ways

samajh lenaa

understand well

samajh-buujh

common sense, understanding, maturity

samajh u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا.

samajh par patthar pa.De.n

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

samajh me.n aanaa

to understand (something), something to be understood (by someone)

samajh au.ndhii honaa

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

samajh par patthar pa.Dnaa

be unable to understand, lose sense

samajh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

samajh par puTkii pa.Dnaa

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

samajh kaa pher

misconception, misunderstanding

samajh se baahar

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

samajh kaa ghar duur hai

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

samajh buujh lenaa

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

samajh ulTii honaa

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

samajh buujh ke

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

samajh buujh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

samajhvaanaa

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

samajhdaar

prudent, sensible, wise, intelligent

samajhdaarii

understanding, comprehension

samajhne vaalaa

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

samajhnaak

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

samajhnaa-buujhnaa

اچّھی طرح جاننا.

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

samaj honaa

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

samjhiye

is that clear? understood?, understand

naa-samajh

lacking in understanding, dull, unintelligent, silly, foolish

moTii-samajh

dim-witted

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ulTii-samajh

lack of understanding, proneness to misunderstand, perversion erroneous view

moTii samajh vaalaa

بے و قوف

saahib-e-samajh

wise

kyaa samajh kar

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

kuchh samajh kar

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

kam-samajh

of feeble understanding or wit, stupid, ignorant, fatuous, foolish

an-samajh

fool, dim-witted

be-samajh

stupid, tactless

rasta samajh me.n aanaa

تدبیر سُوجھنا ، ڈھن٘گ سمجھ میں آنا ؛ راستہ یاد آنا ، رستہ ذہن پر چڑھنا.

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

baat soch samajh ke

معاملے کی اونچ نیچ دیکھ کے، مسئلے کے ہر پہلو پر غور کر کے

kisii se samajh lenaa

avenge upon

apnii apnii samajh hai

بہت احمق ہو، (کسی کی ناسمجھی، خام خیالی یا کج فہمی پر بطور حسن کلام یا تجاہل عارفانہ)

naa-samajh ban jaanaa

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

soch samajh ke

سوچ بچار کے، دیکھ بھال کے

'aql na gyaan, thappa.D khaa.e samajh bhaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

nek-o-bad kii samajh aanaa

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

kyaa kaa kyaa samajh lenaa

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

samjhaa.egii

will help understand, convince

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

samjhaanaa

advise, warn, instruct, console, pacify

samjhaa-bujhaa kar

فہمائش کرکے، اچھی طرح، متنبہ کرکے، سکھلا کر

samjhe so gadhaa, anaa.Dii kii jaane balaa

a wise man suffers while fools are carefree

samjhaane vaalaa

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

samjhaavnaa

رک : سمجھانا.

samjhe to patthar kaa ho jaa.e

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

samjhaav-bujhaav

افہام و تفہیم، صلح صفائی

Meaning ofSee meaning mo'tariz in English, Hindi & Urdu

mo'tariz

मो'तरिज़•مُعْتَرِض

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: a-r-z

English meaning of mo'tariz

Adjective

opposing, withstanding, resisting, opposer, objector
Example • Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai
( Metaphorically) fault-finder, critique
the word that inserted in the middle of text
a part or time of night

Sher Examples

mo'tariz kyuuñ ho agar samjhe tumheñ sayyād dil

aaise gesū huuñ to shubah daam kā ho yā na ho

mo'tariz kyun ho agar samjhe tumhein sayyaad dil

aaise gesu hun to shubah dam ka ho ya na ho

Akbar Allahabadi

bad-gumānī jab na thī tū bhī nahīñ thā mo'tariz

maiñ bhī terī shaḳhsiyat par nukta-chīñ aisī na thī

bad-gumani jab na thi tu bhi nahin tha mo'tariz

main bhi teri shaKHsiyat par nukta-chin aisi na thi

Parveen Shakir

jo bhī ho tum pe mo'tariz us ko yahī javāb do

aap bahut sharīf haiñ aap ne kyā nahīñ kiyā

jo bhi ho tum pe mo'tariz us ko yahi jawab do

aap bahut sharif hain aap ne kya nahin kiya

Jaun Eliya

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला
उदाहरण • उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है
(प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
रात का एक भाग या समय

مُعْتَرِض کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)
مثال • ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے
(مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

Roman
Urdu

etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
(majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
raat ka ek hissaa ya saaat

Idioms of mo'tariz

mo'tariz honaa

object to, find fault (with)

Related searched words

samajh

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

samajhnaa

understand, comprehend, come to an understanding with

samajh ke

sensibly, intelligently

samajh aanaa

grow up, come of age (mentally), become sensible

samajh jaanaa

understand, mend one's ways

samajh lenaa

understand well

samajh-buujh

common sense, understanding, maturity

samajh u.D jaanaa

عقل جاتی رہنا.

samajh par patthar pa.De.n

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

samajh me.n aanaa

to understand (something), something to be understood (by someone)

samajh au.ndhii honaa

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

samajh par patthar pa.Dnaa

be unable to understand, lose sense

samajh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

samajh par puTkii pa.Dnaa

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

samajh kaa pher

misconception, misunderstanding

samajh se baahar

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

samajh kaa ghar duur hai

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

samajh buujh lenaa

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

samajh ulTii honaa

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

samajh buujh ke

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

samajh buujh kar

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

samajhvaanaa

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

samajhdaar

prudent, sensible, wise, intelligent

samajhdaarii

understanding, comprehension

samajhne vaalaa

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

samajhnaak

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

samajhnaa-buujhnaa

اچّھی طرح جاننا.

samajhne vaale kii maut hai

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

samaj honaa

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

samjhiye

is that clear? understood?, understand

naa-samajh

lacking in understanding, dull, unintelligent, silly, foolish

moTii-samajh

dim-witted

ujlii-samajh

جلد بات کی تہ کو پہنچنے والی عقل ، فہم رسا ۔

ulTii-samajh

lack of understanding, proneness to misunderstand, perversion erroneous view

moTii samajh vaalaa

بے و قوف

saahib-e-samajh

wise

kyaa samajh kar

کس بنا پر، ناحق، عبث، خلافِ حقیقت، اپنی بساط اور فہم کے خلاف سمجھ کر

kuchh samajh kar

۔کسی مصلحت سے۔ ؎

kam-samajh

of feeble understanding or wit, stupid, ignorant, fatuous, foolish

an-samajh

fool, dim-witted

be-samajh

stupid, tactless

rasta samajh me.n aanaa

تدبیر سُوجھنا ، ڈھن٘گ سمجھ میں آنا ؛ راستہ یاد آنا ، رستہ ذہن پر چڑھنا.

mizaaj samajh me.n na aanaa

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

baat soch samajh ke

معاملے کی اونچ نیچ دیکھ کے، مسئلے کے ہر پہلو پر غور کر کے

kisii se samajh lenaa

avenge upon

apnii apnii samajh hai

بہت احمق ہو، (کسی کی ناسمجھی، خام خیالی یا کج فہمی پر بطور حسن کلام یا تجاہل عارفانہ)

naa-samajh ban jaanaa

نا سمجھ یا بے وقوف ہو جانا ، بے وقوفی کی باتیں کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا

soch samajh ke

سوچ بچار کے، دیکھ بھال کے

'aql na gyaan, thappa.D khaa.e samajh bhaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

nek-o-bad kii samajh aanaa

بھلائی بُرائی سمجھنا نیز جوان ہونا ۔

kyaa kaa kyaa samajh lenaa

اور ہی کچھ سمجھنا ، غلط مفہوم لینا ، غلط معنی پہنانا.

samjhaa.egii

will help understand, convince

moTii baat samajh me.n na aanaa

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

samjhaanaa

advise, warn, instruct, console, pacify

samjhaa-bujhaa kar

فہمائش کرکے، اچھی طرح، متنبہ کرکے، سکھلا کر

samjhe so gadhaa, anaa.Dii kii jaane balaa

a wise man suffers while fools are carefree

samjhaane vaalaa

وہ جو سمجھائے، نصیحت کرنے والا

samjhaavnaa

رک : سمجھانا.

samjhe to patthar kaa ho jaa.e

ایسے شخص کی نسبت عورتیں کہتی ہیں جو بالکل ناسمجھ ہو.

samjhaav-bujhaav

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mo'tariz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done