Search results

Saved words

Showing results for "mo'tariz"

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dilaa

O, heart!

dilo.n

hearts

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil honaa

the heart to be set (on), to be tender (towards)

dilha

رک : دلہا .

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-basta

heart-bound

dilahnii

پٹی ، تختہ .

dil-tafta

distressed, heart full of ardour, fervour, anguish, in love

dil-KHasta

heartbroken, afflicted, lovesick

dil-dahii

attention, heed

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dil-soKHta

heart-burnt, afflicted, grieved, lover

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-daada

admirer, devotee, lover, enamoured of, fond of

dil chaahnaa

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

dil haTnaa

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

dil hilnaa

be moved, be afraid, be in suffering

dil-girafta

sad, melancholic heart

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

dil-suuda

رنجیدہ غمگین

dil chaahiye

حوصلہ درکار ہے .

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil haarnaa

عشق ہو جانا .

dil Dhahnaa

طیبعت کا مضمحل ہونا

dil-jam'ii

ease of mind, assurance, encouragement

dil-barkanda

رک : دل برداشتہ.

dil hilaanaa

move, affect, create fear or terror

dil-gusista

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

dil dahalnaa

خوف کھانا، ڈرنا، صدمے خوف یا اند یشے سے دل دھڑکنے لگنا، خوف زدہ یا پریشان ہو جانا

dil-fasurda

morose, heart full of sorrow

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

dil bahlaav

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil bahalnaa

cause of enjoyment, get rid of the horror, get out of trouble

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

dil-o-gurda

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

dil mohnaa

لُبھا لینا ، اپنی طرف مائل کرلینا ، گرویدہ بنا لینا ، فریفتہ کرلینا .

dil-kabiida

sad, afflicted

dilbar

lovely, beloved, sweetheart

dil bahlaanaa

amuse, divert, beguile, tickle someone's fancy, try to share someone's grief

dil Thaharnaa

تسکین ہونا ، تسلّی ہونا ، قرار آنا.

dil lahraanaa

امنگ پیدا کرنا، دل خوش کرنا

dil dahlaanaa

ڈرانا ، دہشت زدہ کرنا

Meaning ofSee meaning mo'tariz in English, Hindi & Urdu

mo'tariz

मो'तरिज़•مُعْتَرِض

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: a-r-z

English meaning of mo'tariz

Adjective

opposing, withstanding, resisting, opposer, objector
Example • Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai
( Metaphorically) fault-finder, critique
the word that inserted in the middle of text
a part or time of night

Sher Examples

mo'tariz kyuuñ ho agar samjhe tumheñ sayyād dil

aaise gesū huuñ to shubah daam kā ho yā na ho

mo'tariz kyun ho agar samjhe tumhein sayyaad dil

aaise gesu hun to shubah dam ka ho ya na ho

Akbar Allahabadi

bad-gumānī jab na thī tū bhī nahīñ thā mo'tariz

maiñ bhī terī shaḳhsiyat par nukta-chīñ aisī na thī

bad-gumani jab na thi tu bhi nahin tha mo'tariz

main bhi teri shaKHsiyat par nukta-chin aisi na thi

Parveen Shakir

jo bhī ho tum pe mo'tariz us ko yahī javāb do

aap bahut sharīf haiñ aap ne kyā nahīñ kiyā

jo bhi ho tum pe mo'tariz us ko yahi jawab do

aap bahut sharif hain aap ne kya nahin kiya

Jaun Eliya

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला
उदाहरण • उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है
(प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
रात का एक भाग या समय

مُعْتَرِض کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)
مثال • ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے
(مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

Roman
Urdu

etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
(majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
raat ka ek hissaa ya saaat

Idioms of mo'tariz

mo'tariz honaa

object to, find fault (with)

Related searched words

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dilaa

O, heart!

dilo.n

hearts

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil honaa

the heart to be set (on), to be tender (towards)

dilha

رک : دلہا .

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-basta

heart-bound

dilahnii

پٹی ، تختہ .

dil-tafta

distressed, heart full of ardour, fervour, anguish, in love

dil-KHasta

heartbroken, afflicted, lovesick

dil-dahii

attention, heed

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dil-soKHta

heart-burnt, afflicted, grieved, lover

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-daada

admirer, devotee, lover, enamoured of, fond of

dil chaahnaa

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

dil haTnaa

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

dil hilnaa

be moved, be afraid, be in suffering

dil-girafta

sad, melancholic heart

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

dil-suuda

رنجیدہ غمگین

dil chaahiye

حوصلہ درکار ہے .

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil haarnaa

عشق ہو جانا .

dil Dhahnaa

طیبعت کا مضمحل ہونا

dil-jam'ii

ease of mind, assurance, encouragement

dil-barkanda

رک : دل برداشتہ.

dil hilaanaa

move, affect, create fear or terror

dil-gusista

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

dil dahalnaa

خوف کھانا، ڈرنا، صدمے خوف یا اند یشے سے دل دھڑکنے لگنا، خوف زدہ یا پریشان ہو جانا

dil-fasurda

morose, heart full of sorrow

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

dil bahlaav

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil bahalnaa

cause of enjoyment, get rid of the horror, get out of trouble

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

dil-o-gurda

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

dil mohnaa

لُبھا لینا ، اپنی طرف مائل کرلینا ، گرویدہ بنا لینا ، فریفتہ کرلینا .

dil-kabiida

sad, afflicted

dilbar

lovely, beloved, sweetheart

dil bahlaanaa

amuse, divert, beguile, tickle someone's fancy, try to share someone's grief

dil Thaharnaa

تسکین ہونا ، تسلّی ہونا ، قرار آنا.

dil lahraanaa

امنگ پیدا کرنا، دل خوش کرنا

dil dahlaanaa

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

mo'tariz

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done