खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाँ

पढ़ने वाला

नौहा-ख़्वाँ

मृतक पर विलाप करनेवाला, करबला के शहीदों का नौहः पढ़नेवाला

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

रेज़ा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, स्वर का उतार-चढ़ाव।

ज़मज़मा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, मधुर आवाज़ वाला

रौज़ा-ख़्वाँ

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

सुब्हा-ख़्वाँ

तस्बीह पढ़नेवाला, जप करनेवाला, जापक ।

कलिमा-ख़्वाँ

दे. ‘कलिमःगो'।

सज'-ख़्वाँ

خوش اِلحان ، ترنم سے پڑھھنے والا .

नग़्मा-ख़्वाँ

गाने वाला, गाना सुनाते हुए, गायक, प्रशंसा करने वाला, गुण गाने वाला

हर्ज़ा-ख़्वाँ

बकवास करनेवाला; बेतुकी चीज़ों का अध्ययन करने वाला, बेहूदा चीज़ों का मुताला करने वाला

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

ना'त-ख़्वाँ

जो पैगंबर मुहम्मद की प्रशंसा में गाकर कविता पढ़ता है, मीलाद के जलसों में ना'त के शेर पढ़नेवाला

दुआ-ख़्वाँ

अनुरोध करने वाला, इल्तिजा करने वाला

सहीफ़ा-ख़्वाँ

क़ुरान पढ़ने वाला, क़िरात करने वाला, क़ारी

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

वज़ीफ़ा-ख़्वाँ

मंत्र आदि पढ़ने वाला

मर्सियाँ-ख़्वाँ

वो शख़्स जो मजालिस में जाकर मर्सिया (शोक गीत) पढ़ने का पेशा करता हो, नोहा ख़वाँ, शोक-गीत पढ़ने वाला

ख़ुत्बा-ख़्वाँ

पुरोहित, पुजारी, पादरी, जो मंच से संबोधित करता है, उपदेश देनेवाला

शे'र-ख़्वाँ

कविता पाठ करने वाला, कवी

'इल्म-ख़्वाँ

मेहनत से पढ़ने वाला, अध्ययन का शौक़ीन, विद्यार्थी

'अरबी-ख़्वाँ

अरबी जानने या पढ़ने वाला

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वाक़ि'आ-ख़्वाँ

واقعہ پڑھنے والا ، (خصوصاً) کربلا کے واقعات بیان کرنے والا ؛ واقعہ خوانی پر مامور (شخص) ؛ واقعہ خواں ۔۔۔۔۔

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

'अज़ीमत-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो अभिचार और जादू से भूत-प्रेतों को बुलाये

'अज़ाइम-ख़्वाँ

دعائیں ، آیات قرآنی یا منتر و افسوں وغیرہ کا ورد کرنے والا ، جھاڑ پھونک کرنے والا ، فسوں گر ، عامل .

हफ़्त-ख़्वाँ आना

सख़्त मराहिल दरपेश होना, मुश्किलात का सामना होना

पा-'अलम-ख़्वाँ

फा. वि.—वह व्यक्ति जो मुहर्रम के दिनों में अलम के नीचे खड़े होकर मसिया पढ़ता है।

हफ़्त-ख़्वाँ तय करना

बहुत मुश्किल चरणों से गुज़र जाना, बहुत मुश्किल काम करना; लंबी दूरी तय करना, बड़ी मुहिम सर करना

हफ़्त-ख़्वाँ

वह सातों मंज़िलें जो रुस्तम को तै करनी पड़ी थीं

नाज़िरा-ख़्वाँ

क़ुरआन को देखकर पढ़ने वाला, जो हाफ़िज़ न हो, जिसको क़ुरआन मुँह ज़बानी याद न हो, जो क़ुरआन को बिना देखे न पढ़ सकता हो, देख-देख कर पढ़ने वाला

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

ग़ज़ल-ख़्वाँ

ग़ज़ल पढ़ने वाला, ग़ज़ल सुनाने वाला, प्रेम-भाव से भरी हुई कविता का पाठ करने वाला

परी-ख़्वाँ

, भूत-प्रेत उतारने वाला, जादू के ज़ोर से भूतों की आत्माओं को बुलानेवाला, भगत, ओझा, जादूगर, इंद्रजाली

ज़िक्र-ख़्वाँ

حالات و واقعات کا بیان پڑھنے والا ، قصبہ خواں ، داستان گو .

किताब-ख़्वाँ

पुस्तक पाठक, किताब देख कर लेख पढ़ने वाला, किताब पढ़ने वाला

दस्तार-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

मुफ़्त-ख़्वाँ

تفریح کی غرض سے کتاب پڑھنے والا ، سرسری مطالعہ کرنے والا ، محض ورق گردانی کرنے والا ۔

सबक़-ख़्वाँ

शिक्षा ग्रहण करने वाला, शुरू करने वाला, विद्यार्थी

मज्लिस-ख़्वाँ

شہدائے کربلا کی یاد میں کیے جانے والے جلسے میں شہادت کا بیان کرنے والا ، دینی اور اخلاقی موضوعات پر ایسی تقریر کرنے والا جو اس تقریر میں ذکر حسینؓ اور شہدائے کربلا کا بیان بھی شامل کر دیتا ہو کہ مجلس کی اصل غایت پوری ہو جائے ، ذاکر ۔

दुरुस्त-ख़्वाँ

पढ़ने वाला, पाठक

फ़रसी-ख़्वाँ

फ़ारसी बोलने वाला, फ़ारसी पढ़नेवाला, फ़ारसी पढ़ा हुआ, फ़ारसी का विद्वान

अंग्रेज़ी-ख़्वाँ

अंग्रेज़ी भाषा पढ़ने वाला, अंग्रेज़ी भाषा का विद्यार्थी

दर्स-ख़्वाँ

शिक्षा लेने वाले, शिक्षार्थी, विद्यार्थी, शिष्य, शागिर्द

तस्बीह-ख़्वाँ

तस्बीह पढ़नेवाला, ‘सुब्हानल्लाह' का जप करनेवाला, वज़ीफ़ा या तस्बीह पढ़ने वाला, वो व्यक्ति जो वेतन पर किसी के वास्ते तस्बीह पढ़े

मसनवी-ख़्वाँ

मसनवी सस्वर पढ़ने वाला, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी सस्वर पढ़ने वाला जिसके पढ़ने का विशेष ढंग था, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी पढ़ने के लिए नियुक्त व्यक्ति

क़ुरआन-ख़्वाँ

قرآن پڑھنے والا ؛ وہ شخص جسے قرآن پڑھنے پر مامور کیا جائے ، قرآن خوانی کرنے والا .

मिस्ल-ख़्वाँ

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

मदह-ख़्वाँ

प्रशंसा करने वाला, प्रशंसक, मद्दाह

नस्र-ख़्वाँ

(لفظاً) نثر پڑھنے والا، مراد : شہدائے کربلاکے مصائب کو مرصع نثر میں پڑھنے والا شخص

अबजद-ख़्वाँ

अलिफ़ बे ते पढ़ने या जानने वाला, अक्षर पहचानने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तरिज़ के अर्थदेखिए

मो'तरिज़

mo'tarizمُعْتَرِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

मो'तरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एतिराज़ करने वाला, आपत्तिकर्ता, रोक-टोक करने वाला

    उदाहरण उन झंडों को हाथ से फेंक दो जिन पर क़ौम मोतरिज़ है

  • (प्रतीकात्मक) त्रुटियों को जाँचने वाला, आलोचक
  • जो लेख के बीच में दाख़िल किया जाये, जो बात काट कर कहा जाये
  • रात का एक भाग या समय

शे'र

English meaning of mo'tariz

Adjective

  • opposing, withstanding, resisting, opposer, objector

    Example Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai

  • ( Metaphorically) fault-finder, critique
  • the word that inserted in the middle of text
  • a part or time of night

مُعْتَرِض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اعتراض کرنے والا، روک ٹوک کرنے والا مزاحم (ہونا کے ساتھ)

    مثال ان جھنڈوں کو اپنے ہاتھ سے پھینک دو جن پر قوم معترض ہے

  • (مجازاً) گرفت کرنے والا، زبان پکڑنے والا
  • جوعبارت کے بیچ میں داخل کیا جائے، جو بات کاٹ کرکہا جائے (جملے کے لیے مستعمل)
  • رات کا ایک حصہ یا ساعت

Urdu meaning of mo'tariz

  • Roman
  • Urdu

  • etraaz karne vaala, rok Tok karne vaala muzaaham (honaa ke saath
  • (majaazan) girifat karne vaala, zabaan paka.Dne vaala
  • jo ibaarat ke biich me.n daaKhil kiya jaaye, jo baat kaaT kar kahaa jaaye (jumle ke li.e mustaamal)
  • raat ka ek hissaa ya saaat

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाँ

पढ़ने वाला

नौहा-ख़्वाँ

मृतक पर विलाप करनेवाला, करबला के शहीदों का नौहः पढ़नेवाला

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

रेज़ा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, स्वर का उतार-चढ़ाव।

ज़मज़मा-ख़्वाँ

गानेवाला, गायक, मधुर आवाज़ वाला

रौज़ा-ख़्वाँ

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

सुब्हा-ख़्वाँ

तस्बीह पढ़नेवाला, जप करनेवाला, जापक ।

कलिमा-ख़्वाँ

दे. ‘कलिमःगो'।

सज'-ख़्वाँ

خوش اِلحان ، ترنم سے پڑھھنے والا .

नग़्मा-ख़्वाँ

गाने वाला, गाना सुनाते हुए, गायक, प्रशंसा करने वाला, गुण गाने वाला

हर्ज़ा-ख़्वाँ

बकवास करनेवाला; बेतुकी चीज़ों का अध्ययन करने वाला, बेहूदा चीज़ों का मुताला करने वाला

हुदा-ख़्वाँ

reciter of guidance

हुदा-ख़्वाँ

singer of this song

ना'त-ख़्वाँ

जो पैगंबर मुहम्मद की प्रशंसा में गाकर कविता पढ़ता है, मीलाद के जलसों में ना'त के शेर पढ़नेवाला

दुआ-ख़्वाँ

अनुरोध करने वाला, इल्तिजा करने वाला

सहीफ़ा-ख़्वाँ

क़ुरान पढ़ने वाला, क़िरात करने वाला, क़ारी

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

वज़ीफ़ा-ख़्वाँ

मंत्र आदि पढ़ने वाला

मर्सियाँ-ख़्वाँ

वो शख़्स जो मजालिस में जाकर मर्सिया (शोक गीत) पढ़ने का पेशा करता हो, नोहा ख़वाँ, शोक-गीत पढ़ने वाला

ख़ुत्बा-ख़्वाँ

पुरोहित, पुजारी, पादरी, जो मंच से संबोधित करता है, उपदेश देनेवाला

शे'र-ख़्वाँ

कविता पाठ करने वाला, कवी

'इल्म-ख़्वाँ

मेहनत से पढ़ने वाला, अध्ययन का शौक़ीन, विद्यार्थी

'अरबी-ख़्वाँ

अरबी जानने या पढ़ने वाला

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वाक़ि'आ-ख़्वाँ

واقعہ پڑھنے والا ، (خصوصاً) کربلا کے واقعات بیان کرنے والا ؛ واقعہ خوانی پر مامور (شخص) ؛ واقعہ خواں ۔۔۔۔۔

क़िस्सा-ख़्वाँ

क़िस्सा कहने या सुनाने वला, कहानी सुनाने वाला, कहानियाँ कहनेवाला, कहानीकार

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

'अज़ीमत-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो अभिचार और जादू से भूत-प्रेतों को बुलाये

'अज़ाइम-ख़्वाँ

دعائیں ، آیات قرآنی یا منتر و افسوں وغیرہ کا ورد کرنے والا ، جھاڑ پھونک کرنے والا ، فسوں گر ، عامل .

हफ़्त-ख़्वाँ आना

सख़्त मराहिल दरपेश होना, मुश्किलात का सामना होना

पा-'अलम-ख़्वाँ

फा. वि.—वह व्यक्ति जो मुहर्रम के दिनों में अलम के नीचे खड़े होकर मसिया पढ़ता है।

हफ़्त-ख़्वाँ तय करना

बहुत मुश्किल चरणों से गुज़र जाना, बहुत मुश्किल काम करना; लंबी दूरी तय करना, बड़ी मुहिम सर करना

हफ़्त-ख़्वाँ

वह सातों मंज़िलें जो रुस्तम को तै करनी पड़ी थीं

नाज़िरा-ख़्वाँ

क़ुरआन को देखकर पढ़ने वाला, जो हाफ़िज़ न हो, जिसको क़ुरआन मुँह ज़बानी याद न हो, जो क़ुरआन को बिना देखे न पढ़ सकता हो, देख-देख कर पढ़ने वाला

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

ख़ुदा-ख़्वाँ

पहली या कलिमा की उंगली क्योंकि उसे कलमा-ए-शहादत पढ़ते हुए उठाते हैं

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

सूरत-ख़्वाँ

वह शख़्स जो क़ियामत के हालात और इंसानों फ़रिश्तों की हालत क़ियामत के दिन बताता है और लोग उसे पैसे देते हैं

ग़ज़ल-ख़्वाँ

ग़ज़ल पढ़ने वाला, ग़ज़ल सुनाने वाला, प्रेम-भाव से भरी हुई कविता का पाठ करने वाला

परी-ख़्वाँ

, भूत-प्रेत उतारने वाला, जादू के ज़ोर से भूतों की आत्माओं को बुलानेवाला, भगत, ओझा, जादूगर, इंद्रजाली

ज़िक्र-ख़्वाँ

حالات و واقعات کا بیان پڑھنے والا ، قصبہ خواں ، داستان گو .

किताब-ख़्वाँ

पुस्तक पाठक, किताब देख कर लेख पढ़ने वाला, किताब पढ़ने वाला

दस्तार-ख़्वाँ

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

मुफ़्त-ख़्वाँ

تفریح کی غرض سے کتاب پڑھنے والا ، سرسری مطالعہ کرنے والا ، محض ورق گردانی کرنے والا ۔

सबक़-ख़्वाँ

शिक्षा ग्रहण करने वाला, शुरू करने वाला, विद्यार्थी

मज्लिस-ख़्वाँ

شہدائے کربلا کی یاد میں کیے جانے والے جلسے میں شہادت کا بیان کرنے والا ، دینی اور اخلاقی موضوعات پر ایسی تقریر کرنے والا جو اس تقریر میں ذکر حسینؓ اور شہدائے کربلا کا بیان بھی شامل کر دیتا ہو کہ مجلس کی اصل غایت پوری ہو جائے ، ذاکر ۔

दुरुस्त-ख़्वाँ

पढ़ने वाला, पाठक

फ़रसी-ख़्वाँ

फ़ारसी बोलने वाला, फ़ारसी पढ़नेवाला, फ़ारसी पढ़ा हुआ, फ़ारसी का विद्वान

अंग्रेज़ी-ख़्वाँ

अंग्रेज़ी भाषा पढ़ने वाला, अंग्रेज़ी भाषा का विद्यार्थी

दर्स-ख़्वाँ

शिक्षा लेने वाले, शिक्षार्थी, विद्यार्थी, शिष्य, शागिर्द

तस्बीह-ख़्वाँ

तस्बीह पढ़नेवाला, ‘सुब्हानल्लाह' का जप करनेवाला, वज़ीफ़ा या तस्बीह पढ़ने वाला, वो व्यक्ति जो वेतन पर किसी के वास्ते तस्बीह पढ़े

मसनवी-ख़्वाँ

मसनवी सस्वर पढ़ने वाला, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी सस्वर पढ़ने वाला जिसके पढ़ने का विशेष ढंग था, मौलाना जलालुद्दीन रुमी की मसनवी पढ़ने के लिए नियुक्त व्यक्ति

क़ुरआन-ख़्वाँ

قرآن پڑھنے والا ؛ وہ شخص جسے قرآن پڑھنے پر مامور کیا جائے ، قرآن خوانی کرنے والا .

मिस्ल-ख़्वाँ

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

मदह-ख़्वाँ

प्रशंसा करने वाला, प्रशंसक, मद्दाह

नस्र-ख़्वाँ

(لفظاً) نثر پڑھنے والا، مراد : شہدائے کربلاکے مصائب کو مرصع نثر میں پڑھنے والا شخص

अबजद-ख़्वाँ

अलिफ़ बे ते पढ़ने या जानने वाला, अक्षर पहचानने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मो'तरिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मो'तरिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone