खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मो'तबर" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मो'तबर के अर्थदेखिए

मो'तबर

mo'tabar•مُعْتَبَر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: मो'तबरैन

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-र

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण • ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

शे'र

शहर में वो मो'तबर मेरी गवाही से हुआ

फिर मुझे इस शहर में ना-मो'तबर उस ने किया

मुनीर नियाज़ी

सुना है वो मिरे बारे में सोचता है बहुत

ख़बर तो है ही मगर मो'तबर ज़्यादा नहीं

ज़फ़र इक़बाल

मिरे ख़ुदा मुझे इतना तो मो'तबर कर दे

मैं जिस मकान में रहता हूँ उस को घर कर दे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

مُعْتَبَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال • غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

  • Roman
  • Urdu

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

मो'तबर के पर्यायवाची शब्द

भरोसा दुरुस्त तवक्कुल यक़ीन 'आदिल

मो'तबर के विलोम शब्द

बे-ए'तिबारी बे-ए'तिमादी

मो'तबर से संबंधित मुहावरे

ए'तिबार खोना

अपने कार्य से भरोसा या प्रतिष्ठा गँवा देना

मो'तबर के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 21212 212212 2212212
बे-मो'तबर
ग़ैर-मो'तबर
बंदा-ए-मो'तबर
अफ़साना-ए-मो'तबर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मो'तबर के यौगिक शब्द

अक्स-ए-मो'तबर अफ़साना-ए-मो'तबर अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर किताब-ए-मो'तबर कोशिश-ए-ना-मो'तबर ग़ैर-मो'तबर दाइम-ए-मो'तबर ना-मो'तबर बंदा-ए-मो'तबर बादा-कश-ए-मो'तबर बे-मो'तबर

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मो'तबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मो'तबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2