Search results

Saved words

Showing results for "mo'tabar"

vaaris

heir, legatee

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

vaalii vaaris

parents, caretakers

be-vaaris

without heir, heirless

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

laa vaaris bachcha jo pa.Daa hu.aa mile

foundling

sar se vaaris uTh jaanaa

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

Meaning ofSee meaning mo'tabar in English, Hindi & Urdu

mo'tabar

मो'तबरمُعْتَبَر

Origin: Arabic

Vazn : 212

Plural: mo'tabarain

Tags: Figurative

Word Family: a-b-r

English meaning of mo'tabar

Adjective, Singular

Sher Examples

मो'तबर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल
  • विश्वसनीय, भरोसेमंद, भरोसे का, विश्वास के लायक़, एतिमाद

    उदाहरण ग़ालिब की बात उनके अहद में न सही उनके बाद बहुत मोतबर और क़ाबिल-ए-तवज्जोह ठहरी

  • (लाक्षणिक) राज़ के काम करने वाला व्यक्ति
  • ( लाक्षणिक) सराहनीय, पसंदीदा, प्रशंसा के योग्य
  • (संकेतात्मक) उच्च (किसी कार्य के लिए प्रयुक्त)
  • ( संकेतात्मक) सच्चा, ठीक, दुरुस्त

مُعْتَبَر کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ
  • بھروسہ کیا گیا، قابل اعتماد، قابل اعتبار، اعتبار کیا گیا، بھروسے کا

    مثال غالب کی بات ان کے عہد میں نہ سہی ان کے بعد بہت معتبر اور قابل توجہ ٹھہری ہے

  • (مجازاً) راز کے کام کرنے والا شخص
  • (مجازاً) مستحسن، پسندیدہ، لائق تعریف
  • (کنایۃً) ارفع، بلند، وقیع (کسی کام کے لیے مستعمل)
  • (کنایۃً) سچا، درست، ٹھیک، مستند
  • مستند راوی

Urdu meaning of mo'tabar

Roman

  • laayaq ehtiraam, muazziz, baland martaba
  • bharosaa kiya gayaa, kaabil-e-etimaad, kaabil-e-etibaar, etbaar kiya gayaa, bharose ka
  • (majaazan) raaz ke kaam karne vaala shaKhs
  • (majaazan) mustahsin, pasandiidaa, laayaq taariif
  • (kanaa.en) arfaa, buland, vaqiia (kisii kaam ke li.e mustaamal)
  • (kanaa.en) sachchaa, darust, Thiik, mustanad
  • mustanad raavii

Synonyms of mo'tabar

Antonyms of mo'tabar

Related searched words

vaaris

heir, legatee

vaaris-e-ba'iid

distant successor

vaaris-daar

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

vaaris-e-'uudii

(legal) heir-apparent

vaaris karnaa

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

vaaris-saGiir

(jurisprudence) minor heir, underage successor

vaaris banaanaa

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

vaaris maa.ngnaa

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

vaaris-e-parvez

the successor of Khusrau Parwez, symbolic: wealthy and rich

vaaris tasliim karnaa

to acknowledge someone as an heir

vaaris qaraar denaa

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

vaarisii karnaa

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

vaaris-e-aslii

heir-apparent

vaaris-e-kabiir

a major heir

vaaris-e-sulbii

heir apparent

vaaris-e-qiyaasii

heir-presumptive

vaaris-e-shartii

stipulated successor, an heir for whom there is a special condition for inheritance

vaaris-e-qaanuunii

heir-at-law

vaaris-taKHt-o-taaj

crown prince, heir to the throne, prince

vaaris-taaj-o-taKHt

heir to the throne, crown prince

vaaris-e-taaj-o-nagii.n

crown prince, prince, princess

maa'navii-vaaris

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

hiir vaaris shaah

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

laa-vaaris-KHitta

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

na ko.ii vaalii , na vaaris

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

vaalii vaaris

parents, caretakers

be-vaaris

without heir, heirless

saahib-e-vaaris

one whose heir is alive

laa vaaris bachcha jo pa.Daa hu.aa mile

foundling

sar se vaaris uTh jaanaa

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

Showing search results for: English meaning of motabar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mo'tabar)

Name

Email

Comment

mo'tabar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone