Search results

Saved words

Showing results for "mohtaaj"

hisaab

accounts

hisaabo.n

as per estimate, guess or calculation, pro rata

hisaab-se

اس اعتبار سے ، اس وجہ سے.

hisaab-daa.n

mathematician, accountant

hisaab-deh

accountable, answerable, responsible

hisaab-daar

the accountant of a shop or bank, the depositor of the bank, the one who had opened a account in bank

hisaab-daan

mathematician, accountant, an expert in mathematics

hisaab-kaar

calculator

hisaab denaa

to give or render an account, explain

hisaab-daanii

mathematician, accountant

hisaab-daarii

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

hisaab-chor

defaulter (in accounts)

hisaab la.Dnaa

(بازاری) آشنائی ہونا ، آنکھ لڑنا ، ربط ہونا .

hisaab jo.Dnaa

to add up an account, total, calculate, compute

hisaab-naviis

accountant, bookkeeper

hisaab-bahii

account book

hisaab-Gubaar

گنتی کی ترتیب اور ہندسوں کے استعمال کا طریقہ یا علم .

hisaab ban.naa

آمد و خرچ کا حساب تیار ہونا، بل بننا

hisaab-naviisii

bookkeeping

hisaab-fahmii

the understanding of accounts

hisaab dekhnaa

رک حساب پڑتال کرنا .

hisaab-kitaab

accounts

hisaab honaa

۔از روئے شمار یہ معلوم ہونا کہ کس قدر دینا لینا ہے یا کس قدر باقیویا فاضل ہے۔ ۲۔قیامت میں اچھے برے اعمال کی جانچ ہونا۔ ؎

hisaab lenaa

to take an account (from), ask someone to render account

hisaab kaa din

the day of Judgement or resurrection

hisaab maa.ngnaa

جمع خرچ یا قرضے کا حساب طلب کرنا، محاسبہ کرنا

hisaab karnaa

to make up or settle an account

hisaab jaa.nchnaa

examine or audit accounts

hisaab lagnaa

حساب لگانا (رک) کا لازم .

hisaab par cha.Dhaanaa

carry to account, post or book (an account), charge, debit

hisaab pa.Dtaal karnaa

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

hisaab ba.ndhaa honaa

لین دین کا حساب رجسٹر میں درج ہونا یا تحریر میں ہونا .

hisaab bharnaa

رک : حساب پاک کرنا .

hisaab chalnaa

سودے کا لین دین ہونا ، حساب کتاب کا سلسلہ قائم رہنا ، داد و سند کا حساب رکھنا .

hisaab rakhnaa

keep or maintain an account, keep account of

hisaab me.n aanaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab-e-naqdii

کیش اکاؤنٹ، نقد کا حساب

hisaab banaanaa

آمد و خرچ کا حساب تیّار کرنا ، کام ختم کرنا .

hisaab khulnaa

بین٘ک وغیرہ میں روپیہ جمع کرنا .

hisaab kar lo

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

hisaab be-baaq karnaa

pay off debts, settle or clear an account, liquidate a balance, requite

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

hisaab be-baaq honaa

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

hisaab band karnaa

لین دین ختم کرنا .

hisaab lagaanaa

to come to terms (with)

hisaab puuchhnaa

seek explanation, call to account

hisaab-e-dostaa.n

reciprocity among friends

hisaab me.n lenaa

حساب میں درج کرنا ؛ معاملے کو سوچنا .

hisaab-o-kitaab

transaction account, ledger account

hisaab me.n honaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab raf'a karnaa

معاملہ طے کرنا ، قرضہ ادا کرنا .

hisaab me.n jama' karnaa

entry in a register, post in a account book

hisaab kau.Dii kaa baKHshish laakho.n kii

حساب پورا کیا جائے پھر بَخشش چاہے لاکھوں کی کرے ، حساب جو جو بخشش سو سو .

hisaab ulajhnaa

حساب کا گنجلگ ہوجانا .

hisaab samajhnaa

آمد و خرچ کا حساب دیکھنا کہ درست ہے

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

hisaab me.n uThnaa

حساب میں شامل ہونا ، خرچ میں داخل ہونا .

hisaab chukaanaa

to settle a score

hisaab durust honaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

Meaning ofSee meaning mohtaaj in English, Hindi & Urdu

mohtaaj

मोहताज•مُحتاج

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Sentence

Word Family: h-v-j

English meaning of mohtaaj

Adjective

beggar, cripple, dependent, wanting, poor, needy, indigent, in want

Explanatory Video

Sher Examples

ek din vo thā ki gulshan meñ basar hotī thī

aaj do phuul ko mohtāj hai turbat merī

ek din wo tha ki gulshan mein basar hoti thi

aaj do phul ko mohtaj hai turbat meri

Maqsood Gelvi

merī ayyār nigāhoñ se vafā māñgtā hai

vo bhī mohtāj milā vo bhī savālī niklā

meri ayyar nigahon se wafa mangta hai

wo bhi mohtaj mila wo bhi sawali nikla

Saqi Faruqi

mirā mohtāj honā to mirī hālat se zāhir hai

magar haañ dekhnā hai aap kā hājat-ravā honā

mera mohtaj hona to meri haalat se zahir hai

magar han dekhna hai aap ka hajat-rawa hona

Akbar Allahabadi

मोहताज के हिंदी अर्थ

विशेषण

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला
दूसरे का हाथ तकने वाला, अधीन, दूसरों की अनुकंपा या सहानुभूति पर जीने वाला
निर्धन, कंगाल, धनहीन, ग़रीब, फ़क़ीर, दरिद्र, मंगता, जिस के पास कुछ न हो
जन्म का अपाहिज, वह व्यक्ति जिसके किसी अंग में ख़राबी आ गइ हो, जैसे लंगड़ा, लूला, अंधा
बाध्य, संबद्ध, आश्रित, मौक़ूफ़, ठहराया गया, खड़ा किया गया
उदाहरण • इज़हार-ए-ख़याल ज़बान का मुहताज है।

مُحتاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ضرورت مند، حاجت مند، خواہش مند، خواہاں، طلب گار، متقاضی
دوسرے کا ہاتھ تکنے والا، دست نگر، دوسروں کے رحم و کرم پر جینے والا
غریب، مفلس، نادار نیز بھکاری، فقیر، منگتا
ناقص الخلقت، وہ شخص جس کے کسی عضو میں نقص آگیا ہو، جیسے: لنگڑا، لولا، اندھا
پابند، وابستہ، منحصر، موقوف
مثال • اظہار خیال زبان کا محتاج ہے۔

Urdu meaning of mohtaaj

Roman
Urdu

۱۔ zaruuratmand, haajatmand, Khaahishmand, Khaahaa.n, talabgaar, mutaqaazii
۲۔ duusre ka haath takne vaala, dast nagar, duusro.n ke rahm-o-karam par jiine vaala
۳۔ Gariib, muflis, naadaar niiz bhikaarii, faqiir, mangtaa
۴۔ naaqis ul-Khalqat, vo shaKhs jis ke kisii uzuu me.n nuqs aagyaa ho ; jaise ha lang.Daa, luula, andhaa
۵۔ paaband, vaabasta, munhasir, mauquuf

Synonyms of mohtaaj

haajatmand zaruurat-mand KHvaahish-mand dast-nigar talabgaar mutii' Gariib pareshaan-haal

Antonyms of mohtaaj

muflis dhannii tang-haal tehii-dast ga.ngaal

Idioms of mohtaaj

muhtaaj karnaa

to make poor, to impoverish, pauperize, reduce to poverty, to reduce to need or want

Related searched words

hisaab

accounts

hisaabo.n

as per estimate, guess or calculation, pro rata

hisaab-se

اس اعتبار سے ، اس وجہ سے.

hisaab-daa.n

mathematician, accountant

hisaab-deh

accountable, answerable, responsible

hisaab-daar

the accountant of a shop or bank, the depositor of the bank, the one who had opened a account in bank

hisaab-daan

mathematician, accountant, an expert in mathematics

hisaab-kaar

calculator

hisaab denaa

to give or render an account, explain

hisaab-daanii

mathematician, accountant

hisaab-daarii

حساب دار (رک) کا اسم کیفیت .

hisaab-chor

defaulter (in accounts)

hisaab la.Dnaa

(بازاری) آشنائی ہونا ، آنکھ لڑنا ، ربط ہونا .

hisaab jo.Dnaa

to add up an account, total, calculate, compute

hisaab-naviis

accountant, bookkeeper

hisaab-bahii

account book

hisaab-Gubaar

گنتی کی ترتیب اور ہندسوں کے استعمال کا طریقہ یا علم .

hisaab ban.naa

آمد و خرچ کا حساب تیار ہونا، بل بننا

hisaab-naviisii

bookkeeping

hisaab-fahmii

the understanding of accounts

hisaab dekhnaa

رک حساب پڑتال کرنا .

hisaab-kitaab

accounts

hisaab honaa

hisaab lenaa

to take an account (from), ask someone to render account

hisaab kaa din

the day of Judgement or resurrection

hisaab maa.ngnaa

جمع خرچ یا قرضے کا حساب طلب کرنا، محاسبہ کرنا

hisaab karnaa

to make up or settle an account

hisaab jaa.nchnaa

examine or audit accounts

hisaab lagnaa

حساب لگانا (رک) کا لازم .

hisaab par cha.Dhaanaa

carry to account, post or book (an account), charge, debit

hisaab pa.Dtaal karnaa

جان٘چ پڑتال کرکے یہ معلوم کرنا کہ آیا حساب کتاب درست ہے یا نہیں ، آڈٹ کرنا .

hisaab ba.ndhaa honaa

لین دین کا حساب رجسٹر میں درج ہونا یا تحریر میں ہونا .

hisaab bharnaa

رک : حساب پاک کرنا .

hisaab chalnaa

سودے کا لین دین ہونا ، حساب کتاب کا سلسلہ قائم رہنا ، داد و سند کا حساب رکھنا .

hisaab rakhnaa

keep or maintain an account, keep account of

hisaab me.n aanaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab-e-naqdii

کیش اکاؤنٹ، نقد کا حساب

hisaab banaanaa

آمد و خرچ کا حساب تیّار کرنا ، کام ختم کرنا .

hisaab khulnaa

بین٘ک وغیرہ میں روپیہ جمع کرنا .

hisaab kar lo

۔ دیکھو اپناحساب کرلو۔

hisaab me.n farq aanaa

accounts not be balanced, show discrepancy in balance

hisaab be-baaq karnaa

pay off debts, settle or clear an account, liquidate a balance, requite

hisaab me.n farq honaa

حساب ٹھیک نہ بیٹھنا ، حساب غلط ہو جانا .

hisaab be-baaq honaa

۔حساب پاک ہونا۔ لازم۔ ؎

hisaab band karnaa

لین دین ختم کرنا .

hisaab lagaanaa

to come to terms (with)

hisaab puuchhnaa

seek explanation, call to account

hisaab-e-dostaa.n

reciprocity among friends

hisaab me.n lenaa

حساب میں درج کرنا ؛ معاملے کو سوچنا .

hisaab-o-kitaab

transaction account, ledger account

hisaab me.n honaa

گنتی میں شامل ہونا ، نام لکھا جانا ، شُمار ہونا .

hisaab raf'a karnaa

معاملہ طے کرنا ، قرضہ ادا کرنا .

hisaab me.n jama' karnaa

entry in a register, post in a account book

hisaab kau.Dii kaa baKHshish laakho.n kii

حساب پورا کیا جائے پھر بَخشش چاہے لاکھوں کی کرے ، حساب جو جو بخشش سو سو .

hisaab ulajhnaa

حساب کا گنجلگ ہوجانا .

hisaab samajhnaa

آمد و خرچ کا حساب دیکھنا کہ درست ہے

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

hisaab me.n uThnaa

حساب میں شامل ہونا ، خرچ میں داخل ہونا .

hisaab chukaanaa

to settle a score

hisaab durust honaa

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for mohtaaj

English meaning of mohtaaj , mohtaaj meaning in english, mohtaaj translation and definition in English. mohtaaj का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

mohtaaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done