تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مِثْل" کے متعقلہ نتائج

مَثِیل

مانند، مثل، نظیر، مثنیٰ، ویسا ہیِ، ملتاجلتا، یکساں

مَسِیل

(فقہ) پانی بہنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں پر بارش وغیرہ کا پانی ہو ۔

مَسِل بَنانا

(ورزش) عضلات کے دو سروں کو سکیڑ کر ایک مخصوص شکل دینا ، اس عمل میں کہنی سے کلائی تک کا بازو کندھے کی طرف تناؤ کے ساتھ کھنچ جاتا ہے

مِثال

نظیر، عدیل، تمثیل

مَسِل پُل ہونا

پٹھے کو کسی کھچاؤ یا کشاکش سے اتنا ضرر پہنچنا کہ اسے بروئے کار لانے میں سخت تکلیف ہو ، پٹھے کھنچنا ، پٹھے تننا ۔

مَسَل

مسلنا سے ماخوذ، مسلنا کا امر، تراکیب میں مستعمل، جیسے: مسل ڈالنا

مَثَل

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ

مَشَل

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

رومن کیتھلک کلیسا: کتاب ا لقّداس جس میں تمام سال عبادت میں پڑھے جانے والے متون درج ہوتے ہیں۔.

مَشال

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

مَشْعَل

شعلے کی جگہ، بڑا چراغ دان

مَثِیل و عَدِیل

نقل ، ثانی ، جواب ۔

مَثِیل و نَظِیر

نقل، مثنیٰ، ویسا ہی دوسرا

مَسِیلی نَلی

(جراحی) زخم سے مائع وغیرہ کو نکالنے والی نکاسی نلی ۔

مَسِیلی

مسیل (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مَسِیلیَت

رک : مسیلی نلی ۔

مَسِیلیات

قدرتی نالے یا مصنوعی نالیاں ، موریاں ، نالیاں ۔

مَصالِح

وہ باتیں یا معاملے جن سے بھلائی ہو، مصلحتیں، نیکیاں

مَصالَح

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

مَسالِح

پہرے کی جگہیں ، قلعے جو ملک میں داخل ہونے کی جگہ بنائے جائیں ، چوکیاں ۔

مَثَل زَد

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

مِسَل خواں

مسل پڑھنے والا (عدالت کا ایک عہدہ یا منصب)، مسل خوانِ عدالت، عدالت کا ریڈر

مَسْئَلَہ

(امور دینوی و دنیاوی، علمی، عقلی وغیرہ سے متعلق) ہر وہ بات جس سے متعلق سوال کیا جائے، حل طلب معاملہ، پوچھی ہوئی بات، سوال

مَثَل صادِق آنا

کسی موقع پر یا کسی شخص پر کوئی کہاوت منطبق ہونا ، کہاوت کا انطبا ق ہونا ۔

مِسَل داخِلِ دَفْتَر کَرْنا

مقدمے کی کارروائی ختم ہونے کے بعد مسل کا محافظ خانے میں بھیجنا

مَثَل اَعلیٰ

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

مِثال سے واضِح کَرنا

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

مَسَل دینا

توڑنا ، مروڑنا ، روند دینا ۔

مَثَل دینا

مثال دینا ، تشبیہ دینا

مِسَل بَنْنا

کسی مقدمے کی کل کارروائی کے کاغذات کا اکٹھا ہوکر ترتیب دیا جانا

مِسَل داخِلِ دَفْتَر ہونا

داخل دفتر کرنا (رک) کا لازم ، فائل بند ہونا

مِسَل خوانی

مسل خواں (رک) کا کام یا منصب ۔

مِسَل بَنْدی

کاغذات فائل میں لگانا

مِسَل پوش

مسل سے ڈھکی ہوئی جلد والی ۔

مِسَل دَبا لینا

فائل کو اپنے پاس رکھ چھوڑنا ، مقدمے کا تصفیہ نہ ہونے دینا

مَسَل کَرکے رَکھ دینا

پیس ڈالنا ، مل ڈالنا ، توڑ مروڑ کر رکھ دینا ، روند ڈالنا ۔

مِسَل بَر آمَد کَرانا

مقدمے کی سماعت دوبارہ شروع ہونا

مَثَل تازَہ ہونا

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

مِثال دیکھنے میں نَہ آنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

missel-thrush

یورپی طوطی

مَسائِل

مسئلے، پوچھی ہوئی باتیں، دریافت طلب امور

مَشَل چی

مشعل چی، مکان وعمارت کی روشنی کا انتظام کرنے والا، پیشہ ور شخص

مَثَل لانا

کہاوت کا استعمال کرنا ، مثال دینا ، بطور ثبوت بیان کرنا ، پیش کرنا ، دلیل دینا

مِثال دینا

تشبیہ دینا، تمثیل دینا، مشابہت ظاہر کرنا، وجہ شبہ دے کر کسی کو کسی سے تشبیہ دینا

مِثال بَننا

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

مِسَل مُرَتَّب کَرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا، مقدمے کی تیاری کرنا

مَسَل ڈالْنا

۱۔ کچل ڈالنا ، روند ڈالنا ۔

مَثَل جَمانا

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

مَثَل ڈھلنا

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

مَثَل ہونا

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

مِسَل بَنانا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا ، مقدمے کی سماعت کرنا

مِسَل کھولْنا

فائل کھولنا ، ریکارڈ کو جمع کرکے فائل میں لگانا ۔

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

مَشْعَل اَفْرُوْز

torch lighter

مَشْعَل بَرْدار

مشعل اُٹھانے والا، مشعل روشن کرنے والا، مشعل لیے ہوئے

مِثال پیش کَرنا

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

مسل تیار کرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

مَشْعَل فَِروز

مشعل روشن کرنے والا

مَسئَلَہ داں

one well-versed in religious doctrines

مَشْعَل دِکھانا

روشنی دکھانا، چراغ دکھانا

اردو، انگلش اور ہندی میں مِثْل کے معانیدیکھیے

مِثْل

mislमिस्ल

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: مَثَلَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

مِثْل کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر
  • طرح، مانند، متشابہ
  • قسم وار کاغذات کا مجموعہ جو ایک جگہ مرتب کیا جائے اور جن کا تعلق کسی مقدمے یا خاص معاملے سے ہو، مقدمے کی کارروائی کے کاغذات جو ایک جگہ منسلک ہوں، روئداد مقدمہ، مقدمے کی فائل (اس معنی میں ایک عموماً املا سین سے (مسل) بھی ہے)
  • تصویر، عکس، پرتو
  • ایک قسم کی جماعت کے لوگ ، (فوج) ہم قوم اور ہم کفو لوگوں پر مشتمل رسالہ یا پلٹن
  • مانند، قسم دار لوگ ترکیب کے ساتھ کھڑے کئے جائیں تو ایک قسم کے لوگوں کی جماعت کو مثل کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of misl

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam sifaat me.n baraabar, hamsar, hamarutbaa, miltii jaltii shaiy ya baat, naziir
  • tarah, maanind, mutashaabeh
  • kusum vaar kaaGzaat ka majmuu.aa jo ek jagah murattib kiya jaaye aur jin ka taalluq kisii muqaddame ya Khaas mu.aamle se ho, muqaddame kii kaarrvaa.ii ke kaaGzaat jo ek jagah munslik huu.n, ro.idaad muqaddama, muqaddame kii phaa.iil (us maanii me.n ek umuuman imlaa sen se (masal) bhii hai)
  • tasviir, aks, parto
  • ek kism kii jamaat ke log, (fauj) hamqaum aur hamakufav logo.n par mushtamil risaalaa ya palTan
  • maanind, qismdaar log tarkiib ke saath kha.De ki.e jaa.e.n to ek kism ke logo.n kii jamaat ko misal kahte hai.n

English meaning of misl

Noun, Feminine, Singular

Adjective

  • similar, like, alike, resembling, analogous (to)

मिस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक
  • की तरह
  • नत्थी; फ़ाइल
  • किसी एक विषय अथवा मुकदमे से संबंध रखने वाले कुछ कागज़-पत्रों आदि का समूह
  • छपे हुए फ़ॉर्म जो व्यवस्थित क्रम से रखे होते हैं।

विशेषण

  • समान

مِثْل کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَثِیل

مانند، مثل، نظیر، مثنیٰ، ویسا ہیِ، ملتاجلتا، یکساں

مَسِیل

(فقہ) پانی بہنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں پر بارش وغیرہ کا پانی ہو ۔

مَسِل بَنانا

(ورزش) عضلات کے دو سروں کو سکیڑ کر ایک مخصوص شکل دینا ، اس عمل میں کہنی سے کلائی تک کا بازو کندھے کی طرف تناؤ کے ساتھ کھنچ جاتا ہے

مِثال

نظیر، عدیل، تمثیل

مَسِل پُل ہونا

پٹھے کو کسی کھچاؤ یا کشاکش سے اتنا ضرر پہنچنا کہ اسے بروئے کار لانے میں سخت تکلیف ہو ، پٹھے کھنچنا ، پٹھے تننا ۔

مَسَل

مسلنا سے ماخوذ، مسلنا کا امر، تراکیب میں مستعمل، جیسے: مسل ڈالنا

مَثَل

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ

مَشَل

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

رومن کیتھلک کلیسا: کتاب ا لقّداس جس میں تمام سال عبادت میں پڑھے جانے والے متون درج ہوتے ہیں۔.

مَشال

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

مَشْعَل

شعلے کی جگہ، بڑا چراغ دان

مَثِیل و عَدِیل

نقل ، ثانی ، جواب ۔

مَثِیل و نَظِیر

نقل، مثنیٰ، ویسا ہی دوسرا

مَسِیلی نَلی

(جراحی) زخم سے مائع وغیرہ کو نکالنے والی نکاسی نلی ۔

مَسِیلی

مسیل (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مَسِیلیَت

رک : مسیلی نلی ۔

مَسِیلیات

قدرتی نالے یا مصنوعی نالیاں ، موریاں ، نالیاں ۔

مَصالِح

وہ باتیں یا معاملے جن سے بھلائی ہو، مصلحتیں، نیکیاں

مَصالَح

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

مَسالِح

پہرے کی جگہیں ، قلعے جو ملک میں داخل ہونے کی جگہ بنائے جائیں ، چوکیاں ۔

مَثَل زَد

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

مِسَل خواں

مسل پڑھنے والا (عدالت کا ایک عہدہ یا منصب)، مسل خوانِ عدالت، عدالت کا ریڈر

مَسْئَلَہ

(امور دینوی و دنیاوی، علمی، عقلی وغیرہ سے متعلق) ہر وہ بات جس سے متعلق سوال کیا جائے، حل طلب معاملہ، پوچھی ہوئی بات، سوال

مَثَل صادِق آنا

کسی موقع پر یا کسی شخص پر کوئی کہاوت منطبق ہونا ، کہاوت کا انطبا ق ہونا ۔

مِسَل داخِلِ دَفْتَر کَرْنا

مقدمے کی کارروائی ختم ہونے کے بعد مسل کا محافظ خانے میں بھیجنا

مَثَل اَعلیٰ

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

مِثال سے واضِح کَرنا

دلیل کے لیے کوئی نمونہ پیش کرنا تاکہ بات سمجھ میں آئے

مَسَل دینا

توڑنا ، مروڑنا ، روند دینا ۔

مَثَل دینا

مثال دینا ، تشبیہ دینا

مِسَل بَنْنا

کسی مقدمے کی کل کارروائی کے کاغذات کا اکٹھا ہوکر ترتیب دیا جانا

مِسَل داخِلِ دَفْتَر ہونا

داخل دفتر کرنا (رک) کا لازم ، فائل بند ہونا

مِسَل خوانی

مسل خواں (رک) کا کام یا منصب ۔

مِسَل بَنْدی

کاغذات فائل میں لگانا

مِسَل پوش

مسل سے ڈھکی ہوئی جلد والی ۔

مِسَل دَبا لینا

فائل کو اپنے پاس رکھ چھوڑنا ، مقدمے کا تصفیہ نہ ہونے دینا

مَسَل کَرکے رَکھ دینا

پیس ڈالنا ، مل ڈالنا ، توڑ مروڑ کر رکھ دینا ، روند ڈالنا ۔

مِسَل بَر آمَد کَرانا

مقدمے کی سماعت دوبارہ شروع ہونا

مَثَل تازَہ ہونا

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

مِثال دیکھنے میں نَہ آنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

missel-thrush

یورپی طوطی

مَسائِل

مسئلے، پوچھی ہوئی باتیں، دریافت طلب امور

مَشَل چی

مشعل چی، مکان وعمارت کی روشنی کا انتظام کرنے والا، پیشہ ور شخص

مَثَل لانا

کہاوت کا استعمال کرنا ، مثال دینا ، بطور ثبوت بیان کرنا ، پیش کرنا ، دلیل دینا

مِثال دینا

تشبیہ دینا، تمثیل دینا، مشابہت ظاہر کرنا، وجہ شبہ دے کر کسی کو کسی سے تشبیہ دینا

مِثال بَننا

نظیر بننا ، نمونہ بن کے دکھانا

مِسَل مُرَتَّب کَرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا، مقدمے کی تیاری کرنا

مَسَل ڈالْنا

۱۔ کچل ڈالنا ، روند ڈالنا ۔

مَثَل جَمانا

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

مَثَل ڈھلنا

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

مَثَل ہونا

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

مِسَل بَنانا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا ، مقدمے کی سماعت کرنا

مِسَل کھولْنا

فائل کھولنا ، ریکارڈ کو جمع کرکے فائل میں لگانا ۔

مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے

غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں

مَشْعَل اَفْرُوْز

torch lighter

مَشْعَل بَرْدار

مشعل اُٹھانے والا، مشعل روشن کرنے والا، مشعل لیے ہوئے

مِثال پیش کَرنا

نظیر قائم کرنا ، نمونہ بن کے دکھانا

مسل تیار کرنا

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

مَشْعَل فَِروز

مشعل روشن کرنے والا

مَسئَلَہ داں

one well-versed in religious doctrines

مَشْعَل دِکھانا

روشنی دکھانا، چراغ دکھانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مِثْل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مِثْل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone