खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुल्क़

आदत, आचरण, स्वभाव

ख़ुल्क़-आमेज़

सभ्य, सुसंस्कृत

ख़ुल्क़-ए-तब'ई

intellect

ख़ुल्क़-ए-मु'अज़्ज़म

a person of high morals

ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

ख़ुल्क़ी

ख़ुलक से संबंधित, पवित्र, सुंदर

ख़ुल्क़-ए-फ़ाज़िला

good morals

ख़ुल्क़-ए-ज़मीमा

बुरी आदत, ख़राब लत

ख़ुल्क़-ए-मुहम्मदी

पैग़ंबर मुहम्मद का अच्छा व्यवहार और आदर्श चरित्र

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़ुल्क़ान

पुरातन, पुराना, पुराना वस्त्र, पुराना लिबास।।

ख़ुल्क़-ए-हसना

अच्छा चरित्र, अच्छी आदतें, अच्छे संस्कार

ख़ुल्क़ी-फ़ज़ीलत

اخلاقی خوبی یا بڑائی .

ख़ुल्क़ुल्लाह

ईश्वर की मख्लूक़, प्राणी-वर्ग, जानदार, मानवजाति, जन साधारण, अल्लाह की मख़लूक़, लोग

ख़ल्क़

क़िस्मत, भाग्य

ख़ालिक़

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़लाक़

किसी व्यक्ति में सद्गुणों की बहुतात

ख़लीक़

सुशील, सुष्ठु, मिलनसार, मुरव्वत वाला

ख़लूक़

सुगंध, खुशबू, एक प्रकार का सुगंधित मिश्रण

ख़िलाक़

एक प्रकार की सुगंध जिसका अधिकतर भाग केसर होता है

ख़लाइक़

जनता, जन- साधारण, अवाम

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खिलाड़

खेल कूद के प्रति झुकाव रखने वाला व्यक्ति, खिलाड़ी, किसी खेल में बहुत शौक़ रखने वाला, अच्छा खिलाड़ी, खेलने का शौक़ीन

खिलौड़

खिलाड़, खिलाड़ी

खल्लड़

बैलबानी: दुबला, बूढ़ा और नाकारा बैल, बूढ़ा और नाकारा भैंसा, खोला, वो बुढ़िया जिसके शरीर पर गोश्त की जगह केवल त्वचा रह गई हो

खोल-खाल

open

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खौल-खौल उठना

निहायत जोश खाना, गर्म हो जाना नीज़ गु़स्सा करना

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ुश-ख़ुल्क़

हँसमुख स्वभाव वाला

बद-ख़ुल्क़

असभ्य, अशिष्ट, अपरिष्कृत, अभद्र, अविनीत

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

नेक-ख़ुल्क़

رک : نیک خو

कज-खुल्क़

अशिष्ट, असभ्य, अशिक्षित, चिड़चिड़ा, दुष्ट, असामाजिक, क्रूर, अत्याचारी

सू-ए-ख़ुल्क़

दुःशीलता, बदखुल्की, अशिष्टता, बदअरूलाक़ो ।।

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समावात

زمین و آسمان کا پیدا کرنے والا ، مراد : خدا .

ख़ल्क़ की ज़बान ख़ुदा का नक़ारा

जो बात प्रसिद्ध हो जाए वह अधिकतर उचित होती है

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

ख़ल्क़ का हलक़ बंद करना

लोगों की बातों को रोकना, लोगों का मुँह बंद करना

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़िल्क़ी-नज़रिय्या

(نفسیات) ادراک مکانی کا وہ نظریہ جس کے مطابق کسی شخص کی مکانی تمیز یا تجربے کی قابلیت پیدائشی یا موروثی ہوتی ہے .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम

दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद

ख़ल्क़-आज़ारी

خَلق آزار (رک) کا اسم کیفیت ، لوگوں کو دکھ یا تکلیف دینے یا پہنچانے کا کام .

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समा

धरती और आकाश का रचयता

ख़ालिक़-ए-बर-हक़

वह जन्म करने वाला जिसके वास्तविक होने पर सब को विश्वास है, ईश्वर

ख़ालिक़-ए-काएनात

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

ख़ल्क़ करना

create

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

ख़ल्क़ होना

be created

ख़ल्क़ से उठ जाना

۔मर जाना।

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

ख़ालिक़-ए-'अल्लाम

بہت بڑا دانا ، عالم نیز تمام عالمین کا پیدا کرنے والا .

ख़ल्लाक़-ए-अज़ली

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

ख़ल्क़-ए-'आलम

सृष्टि की रचनाएं, मनुष्य

ख़िल्क़त भेड़िया धसान है

लोग आँख बंद कर के या बे सोचे समझे दूसरों के पीछे हो लेते हैं जैसे बेड़ों का तरीक़ा है जिधर एक चली उसी तरफ़ सब भेड़ें चलने लगती हैं , लोग दूसरों की देखा देखी काम करते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
  • नपा-तुला, भार के अनुसार
  • फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
  • संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
  • (लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
  • (छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)

    विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं

  • जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

  • proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
  • نپا تلا، وزن کے مطابق
  • پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
  • معتدل، افراط و تفریط سے پاک
  • (مجازاً) مقبول، پسندیدہ
  • (عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
  • جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

  • Roman
  • Urdu

  • tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
  • napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
  • phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
  • motdil, ifraat-o-tafriit se paak
  • (majaazan) maqbuul, pasandiidaa
  • (uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
  • jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मिसरा कहना, शायरी करना, शेर कहना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुल्क़

आदत, आचरण, स्वभाव

ख़ुल्क़-आमेज़

सभ्य, सुसंस्कृत

ख़ुल्क़-ए-तब'ई

intellect

ख़ुल्क़-ए-मु'अज़्ज़म

a person of high morals

ख़ुल्क़-ए-'अज़ीम

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا خُلق جو محاسن و فضائل کا جامع اور اعلیٰ ترین نمونہ ہے ، نیز (مُراد) خود آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلَم .

ख़ुल्क़ी

ख़ुलक से संबंधित, पवित्र, सुंदर

ख़ुल्क़-ए-फ़ाज़िला

good morals

ख़ुल्क़-ए-ज़मीमा

बुरी आदत, ख़राब लत

ख़ुल्क़-ए-मुहम्मदी

पैग़ंबर मुहम्मद का अच्छा व्यवहार और आदर्श चरित्र

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

ख़ुल्क़ान

पुरातन, पुराना, पुराना वस्त्र, पुराना लिबास।।

ख़ुल्क़-ए-हसना

अच्छा चरित्र, अच्छी आदतें, अच्छे संस्कार

ख़ुल्क़ी-फ़ज़ीलत

اخلاقی خوبی یا بڑائی .

ख़ुल्क़ुल्लाह

ईश्वर की मख्लूक़, प्राणी-वर्ग, जानदार, मानवजाति, जन साधारण, अल्लाह की मख़लूक़, लोग

ख़ल्क़

क़िस्मत, भाग्य

ख़ालिक़

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़लाक़

किसी व्यक्ति में सद्गुणों की बहुतात

ख़लीक़

सुशील, सुष्ठु, मिलनसार, मुरव्वत वाला

ख़लूक़

सुगंध, खुशबू, एक प्रकार का सुगंधित मिश्रण

ख़िलाक़

एक प्रकार की सुगंध जिसका अधिकतर भाग केसर होता है

ख़लाइक़

जनता, जन- साधारण, अवाम

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खिलाड़

खेल कूद के प्रति झुकाव रखने वाला व्यक्ति, खिलाड़ी, किसी खेल में बहुत शौक़ रखने वाला, अच्छा खिलाड़ी, खेलने का शौक़ीन

खिलौड़

खिलाड़, खिलाड़ी

खल्लड़

बैलबानी: दुबला, बूढ़ा और नाकारा बैल, बूढ़ा और नाकारा भैंसा, खोला, वो बुढ़िया जिसके शरीर पर गोश्त की जगह केवल त्वचा रह गई हो

खोल-खाल

open

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खौल-खौल उठना

निहायत जोश खाना, गर्म हो जाना नीज़ गु़स्सा करना

ख़ूब-ख़ुल्क़

خوش اخلاق.

ख़ुश-ख़ुल्क़

हँसमुख स्वभाव वाला

बद-ख़ुल्क़

असभ्य, अशिष्ट, अपरिष्कृत, अभद्र, अविनीत

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

नेक-ख़ुल्क़

رک : نیک خو

कज-खुल्क़

अशिष्ट, असभ्य, अशिक्षित, चिड़चिड़ा, दुष्ट, असामाजिक, क्रूर, अत्याचारी

सू-ए-ख़ुल्क़

दुःशीलता, बदखुल्की, अशिष्टता, बदअरूलाक़ो ।।

हुस्न-ए-खुल्क

सुशीलता, आचार व्यवहार में सवृत्ति, नैतिकता की सुंदरता, मिलनसारी

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समावात

زمین و آسمان کا پیدا کرنے والا ، مراد : خدا .

ख़ल्क़ की ज़बान ख़ुदा का नक़ारा

जो बात प्रसिद्ध हो जाए वह अधिकतर उचित होती है

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

ख़ल्क़ का हलक़ बंद करना

लोगों की बातों को रोकना, लोगों का मुँह बंद करना

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ख़िल्क़ी-नज़रिय्या

(نفسیات) ادراک مکانی کا وہ نظریہ جس کے مطابق کسی شخص کی مکانی تمیز یا تجربے کی قابلیت پیدائشی یا موروثی ہوتی ہے .

ख़ल्क़-पनाह

शासक या राजा, प्रजा का रक्षक, संरक्षक

ख़ल्लाक़-ए-दो-'आलम

दो दुनियाओं के निर्माता, दोनों दुनिया के निर्माता, दोनों दुनिया का मतलब है दुनिया और उसके बाद

ख़ल्क़-आज़ारी

خَلق آزار (رک) کا اسم کیفیت ، لوگوں کو دکھ یا تکلیف دینے یا پہنچانے کا کام .

ख़लाइक़-पनाह

लोगों को शरण देने वाला

ख़ालिक़-ए-अर्ज़-ओ-समा

धरती और आकाश का रचयता

ख़ालिक़-ए-बर-हक़

वह जन्म करने वाला जिसके वास्तविक होने पर सब को विश्वास है, ईश्वर

ख़ालिक़-ए-काएनात

सष्टि की रचना करनेवाला

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

ख़ल्क़ करना

create

ख़ल्क़-ए-जदीद

(Sufism) God's constant grace on his servant

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

ख़ल्क़ होना

be created

ख़ल्क़ से उठ जाना

۔मर जाना।

ख़ालिक़-यकता

خدائے واحد ، بے مثل و بے نظیر خالق .

ख़ालिक़-ए-'अल्लाम

بہت بڑا دانا ، عالم نیز تمام عالمین کا پیدا کرنے والا .

ख़ल्लाक़-ए-अज़ली

ہمیشہ سے پیدا کرنیوالا ، دائمی خلاق ، (مراد) اللہ تعالیٰ .

ख़ल्क़-ए-'आलम

सृष्टि की रचनाएं, मनुष्य

ख़िल्क़त भेड़िया धसान है

लोग आँख बंद कर के या बे सोचे समझे दूसरों के पीछे हो लेते हैं जैसे बेड़ों का तरीक़ा है जिधर एक चली उसी तरफ़ सब भेड़ें चलने लगती हैं , लोग दूसरों की देखा देखी काम करते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2