खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसनवी" शब्द से संबंधित परिणाम

मंज़ूम

काव्य, पद्य, पद्यात्मक, छंदोबद्ध, नज़्म की सूरत में लाया हुआ, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ

मंज़ूम-क़िस्सा

story in verse, versified tale

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंजूम-कलाम

पद्द, कविता

मंज़ूम करना

कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

मंज़ूम-ड्रामा

(ادب) وہ ڈرامہ جس میں کردار نثر کے بجائے نظم میں مکالمے ادا کرتے ہیں ، نظم کیا ہو ا ڈرامہ ۔

मंज़ूम-तर्जुमा

translation in verse, versified translation

मंज़ूमा

anything placed in a series, row, line, or order, a composition in rhyme or verse, verses, rhyme

मंज़ूमात

नज्मों का संग्रह, वह संग्रह जिसमें ग़ज़लें’ न हों, केवल नज्में हों

मंज़ूमियत

पद / कविता की शक्ल में होना अथवा छंदोबद्ध होने की हालत, नज़्म होना

मनाज़िम

क़तारें, पंकतियाँ; मानवीय मामलों की साधारण घटनाएँ

मुनज़्ज़म

संगठित, सुनियोजित

मुंज़म

विलय किया हुआ, मिला हुआ, शामिल, जुड़ा हुआ

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मुनज़्ज़म करना

किसी वस्तु को क्रमबद्ध करना, पिरोना, व्यवस्थित करना

मुनज़्ज़म-तरीक़ा-ए-कार

कार्यशैली जिसमें जुड़ाव हो, शिष्टता

मुनज़्ज़म ताैर पर

ترتیب سے ، سلیقے کے ساتھ ، مربوط ۔

मुनज़्ज़म होना

सम्मिलित होना, संगठित होना, तर्तीब में होना, नियमबद्ध होना

मुनाज़मा

कविता गोष्टी जिस में शोरा (ग़ज़ल के बजाय) अपनी अपनी नज़्में पढ़ें, मुशायरा की एक क़िस्म

मुनज़्ज़मा

رک : منظم ۔

मुंज़मत

शामिल होना, भागीदारी, उपस्थिति

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ ग़ैर मुनज़्ज़म

کس صف(۔۔۔ضم م ، سک خ ، فت ت ، کس ل ، ی لین ، ضم م ، سک ن ، فت ت ، کس ظ/ضم م ، فت ن ، شد ظ بفت)

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ मुनज़्ज़म

وہ نبض جس کی طبعی حالت اگرچہ بدلتی رہتی ہے لیکن باقاعدہ طور پر یعنی نبض کی ایک حرکت نرم اور دوسری سخت انتظام کے ساتھ برابر جاری رہتی ہے ۔

ग़ैर-मुनज़्ज़म

बिखरा हुआ, असंगठित, जो संगठित न हो, जो क्रमबद्ध न हो, बेतर्तीब

नब्ज़-मुनज़्ज़म

वह नाड़ी जिसकी भिन्नता में एक ख़ास क्रम हो कि जिस पर वह चल रही हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसनवी के अर्थदेखिए

मसनवी

masnavii•مَثْنَوی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: सनी

टैग्ज़: शायरी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

मसनवी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मौलाना जलालुद्दीन रूमी का प्रख्यात काव्य संग्रह
  • उर्दू पद्य की एक क़िस्म, जिसमें कोई कहानी या उपदेश एक ही वृत्त में होता है और उसका हर शेर दूसरे शेर से रदीफ़ क़ाफ़िए में नहीं मिलता, और हर शेर के दोनों मित्रं सानुप्रास होते हैं

शे'र

वो कम-सुख़न तो मिरा दुश्मन-ए-सुख़न निकला

ग़ज़ल से ख़ुश न हुआ मसनवी से ख़ुश न हुआ

रऊफ़ ख़ैर

ये तेरी ग़ज़लें बयाँ नहीं हैं विसाल-ए-शब की नवाज़िशों का

जो हो सके मसनवी में सारा वो अक्स-ए-कैफ़-ए-शबाब लिखना

ताहिर तोनस्वी

हर इक बंद हर मसनवी तूल क़ामत

ग़ज़ल अर्ज़ ओ जौहर है क़ीमत ग़ज़ल है

मोहन सिंह दीवाना

English meaning of masnavii

Noun, Feminine

  • poetry consisting of distichs corresponding in measure, each consisting of a pair of rhymes (besides which the distichs have distinct poetical endings); heroic verse
  • the poem of Jalaluʼd-din Moḥammadul-Balḵẖi, commonly called Maulavi Rumi, who composed about A.H. 600, and whose work is regarded by his followers as of equal authority with the Quran)

مَثْنَوی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مولانا روم کی مشہور و معروف مثنوی
  • وہ مسلسل ہم وزن اشعار کی نظم جس کی ہر بیت کا قافیہ جدا اور بیت کے دونوں مصرعے ہم قافیہ ہوتے ہیں، کل مثنوی ایک ہی وزن میں ہوتی ہے اور اس کے اشعار کی تعداد مقرر نہیں، مثنوی بحر ہزج، رمل، سریع، خفیف، متقارب، متدارک وغیرہ بحروں میں کہی جاتی ہے

Urdu meaning of masnavii

Roman

  • maulaanaa rum kii mashhuur-o-maaruuf masnavii
  • vo musalsal hamavzan ashaar kii nazam jis kii har bait ka qaafiyaa judaa aur bait ke dono.n misre ham qaafiyaa hote hain, kal masnavii ek hii vazan me.n hotii hai aur is ke ashaar kii taadaad muqarrar nahiin, masnavii bahr hazaj, ramal, sariia, Khafiif, mutkaarib, mutadaarik vaGaira bahro.n me.n kahii jaatii hai

मसनवी से संबंधित रोचक जानकारी

उर्दू शायरी की विधा "मरसिया" का मूल उद्देश्य शोक की अभिव्यक्ति है। मरसिया में इस्लामी इतिहास के एक महत्वपूर्ण अध्याय,इराक़ के करबला में घटित एक घटना और इमाम हुसैन की शहादत का वर्णन होता है। मीर अनीस ने उर्दू मरसिया को ऊंचाइयों पर पहुंचा दिया। उनके मरसियों में घटनाओं का जितना गहरा सम्बन्ध अरब इतिहास से है, उनकी प्रस्तुति का अंदाज़ उतना ही हिंदुस्तानी समाज विशेष रूप से लखनवी रीति रिवाज,बोल चाल में बसा है। अनीस के मरसियों में मर्द पात्र अरबी अमामों,अबाओं और क़बाओं (यह सभी अरब के लोगों के पहनावे हैं) पहने नज़र आते हैं। रणभूमि में अरबी हथियारों और जानवरों का ज़िक्र भी है लेकिन इसके साथ ही हिंदुस्तानी हथियारों के भी नाम आते हैं। इराक़ के तपते रेगिस्तान के साथ साथ मौसम और सुबह व शाम के वर्णन में हिंदुस्तान भी झलकता है। मीर अनीस ने भारतीय नारी की आशाओं, इच्छाओं, तमन्नाओं, दुआओं, उनके मान सम्मान, लहजे, रोज़मर्रा, मुहावरे और मानसिक व भावनात्मक रवय्यों का ऐसा चित्र प्रस्तुत किया है कि पूरी उर्दू शायरी में उसका जवाब नहीं है। उनके एक मशहूर मरसिये में करबला में इमाम हुसैन की बहन अपनी भाभी को शुद्ध भारतीय अंदाज़ की दुआएं देती हैं: बानो ए नेक नाम की खेती हरी रहे संदल से मांग बच्चों से गोदी भरी रहे

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंज़ूम

काव्य, पद्य, पद्यात्मक, छंदोबद्ध, नज़्म की सूरत में लाया हुआ, छंद के रूप में परिवर्तित किया हुआ

मंज़ूम-क़िस्सा

story in verse, versified tale

मंज़ूम-कर्दा

منظوری دیا گیا ، تسلیم کردہ ، اجازت دیا ہوا ۔

मंजूम-कलाम

पद्द, कविता

मंज़ूम करना

कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

मंज़ूम-ड्रामा

(ادب) وہ ڈرامہ جس میں کردار نثر کے بجائے نظم میں مکالمے ادا کرتے ہیں ، نظم کیا ہو ا ڈرامہ ۔

मंज़ूम-तर्जुमा

translation in verse, versified translation

मंज़ूमा

anything placed in a series, row, line, or order, a composition in rhyme or verse, verses, rhyme

मंज़ूमात

नज्मों का संग्रह, वह संग्रह जिसमें ग़ज़लें’ न हों, केवल नज्में हों

मंज़ूमियत

पद / कविता की शक्ल में होना अथवा छंदोबद्ध होने की हालत, नज़्म होना

मनाज़िम

क़तारें, पंकतियाँ; मानवीय मामलों की साधारण घटनाएँ

मुनज़्ज़म

संगठित, सुनियोजित

मुंज़म

विलय किया हुआ, मिला हुआ, शामिल, जुड़ा हुआ

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

मुनज़्ज़म करना

किसी वस्तु को क्रमबद्ध करना, पिरोना, व्यवस्थित करना

मुनज़्ज़म-तरीक़ा-ए-कार

कार्यशैली जिसमें जुड़ाव हो, शिष्टता

मुनज़्ज़म ताैर पर

ترتیب سے ، سلیقے کے ساتھ ، مربوط ۔

मुनज़्ज़म होना

सम्मिलित होना, संगठित होना, तर्तीब में होना, नियमबद्ध होना

मुनाज़मा

कविता गोष्टी जिस में शोरा (ग़ज़ल के बजाय) अपनी अपनी नज़्में पढ़ें, मुशायरा की एक क़िस्म

मुनज़्ज़मा

رک : منظم ۔

मुंज़मत

शामिल होना, भागीदारी, उपस्थिति

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ ग़ैर मुनज़्ज़म

کس صف(۔۔۔ضم م ، سک خ ، فت ت ، کس ل ، ی لین ، ضم م ، سک ن ، فت ت ، کس ظ/ضم م ، فت ن ، شد ظ بفت)

नब्ज़ मुख़्तलिफ़ मुनज़्ज़म

وہ نبض جس کی طبعی حالت اگرچہ بدلتی رہتی ہے لیکن باقاعدہ طور پر یعنی نبض کی ایک حرکت نرم اور دوسری سخت انتظام کے ساتھ برابر جاری رہتی ہے ۔

ग़ैर-मुनज़्ज़म

बिखरा हुआ, असंगठित, जो संगठित न हो, जो क्रमबद्ध न हो, बेतर्तीब

नब्ज़-मुनज़्ज़म

वह नाड़ी जिसकी भिन्नता में एक ख़ास क्रम हो कि जिस पर वह चल रही हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मसनवी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मसनवी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2