"مَشّاطَہ" کے متعقلہ نتائج

حَجّام

نائی، بال کاٹنے والا

حجام مینڈکا

نائن، حجام کی بیوی

حَجّام کا لَڑکا پَہلے اُسْتاد ہی کا سَر مُونڈْتا ہے

The barber's apprentice first practices on his master's head.

حَجّامی

حجامت بنانے والا، حجام، نائی

حَجام کے آگے سَب کا سَر جُھکْتا ہے

بعض کام ہر ایک کو مجبوراً کرنے پڑتے ہیں

حَجام کا اُسْتُرَہ میرے سَر پَر بھی پِھرتا ہے، تُمھارے سَر پَر بھی

میں اور تم ایک جیسے ہیں، سب لوگ ایک جیسے ہیں، یکساں برتاؤ کے موقع پر مستعمل

مَیں دُوسْرا میرا بھائی تِیسْرا حَجّام نائی

اس موقع پر مستعمل ہے جب کوئی شخص (عموماً دعوت میں) بہت سے آدمی اپنے ساتھ لے کر آئے اور یہ ظاہر کرے کہ میرے ساتھ تو بہت کم آدمی ہیں

ایک مَیں، دُوسْرا میرا بھائی، تِیسْرا حَجّام نائی

ایک مَیں، ایک میرا بھائی، تِیسْرا حَجّام نائی

حَضَضِ مَکّی

رسوت کی ایک قسم، ایک خار دار درخت کے پتّوں اور پھلوں کا عصارہ ہے اس درخت کی بلندی ۳ گز کے قریب ہوتی ہے، اوپر کی چھال کا رن٘گ کا ہی ہوتا ہے پھل گول سیاہ مرچ کی طرح اور سیاہ ہوتا ہے

ہَزَجِ مُثَمَّن سالِم

(عروض) ہزج (رک) کا اصل وزن جس میں ایک مصرعے میں مفاعیلن چار بار یعنی شعر میں آٹھ بار آتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں مَشّاطَہ کے معانیدیکھیے

مَشّاطَہ

mashshaata•मश्शाता

اصل: عربی

وزن : 222

اشتقاق: مَشَطَ

Roman
Urdu

مَشّاطَہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ عورت جو دلہن کے سر میں کنگھی چوٹی کر کے سرمہ لگائے، ابٹن ملے، وہ عورت جس کا پیشہ لوگوں کے گھروں میں جا کر کنگھی کرنے کا ہو، سنگھار کرنے والی عورت
وہ عورت جو مرد و زن کی نسبت تلاش کرے، وہ عورت جو بیاہ شادی کرانے کا پیشہ رکھے، نائن، دلالہ، عورت مرد کو ملانے والی عورت، بیچ والی

شعر

مشاطہ دیکھ شانے سے تیرا کٹے گا ہاتھ

ٹوٹا گر ایک بال کبھو زلف یار کا

میر محمدی بیدار

Urdu meaning of mashshaata

Roman
Urdu

vo aurat jo dulhan ke sar me.n kanghii choTii kar ke surma lagaa.e, ubTan mile, vo aurat jis ka peshaa logo.n ke gharo.n me.n ja kar kanghii karne ka ho, singhaar karnevaalii aurat
vo aurat jo mard-o-zan kii nisbat talaash kare, vo aurat jo byaah shaadii karaane ka peshaa rakhe, naa.in, dalaalaa, aurat mard ko milaane vaalii aurat, biich vaalii

English meaning of mashshaata

Noun, Feminine

bride's maid, female beautician, one who adorns the bride
female messenger, matchmaker

मश्शाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वो औरत जो दुल्हन के सर में कंघी चोटी कर के सुरमा लगाए, एबटना मिले, वो औरत जिस का पेशा लोगों के घरों में जा कर कंघी करने का हो, सिंघार करनेवाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करनेवाली स्त्री, प्रसाधिका
वो औरत जो ब्याह शादी कराने का पेशा रखे, नायन, दलाला, औरत मर्द को मिलाने वाली औरत