Search results

Saved words

Showing results for "markaz"

qaazii

judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

qaazii kii muu.nj

خواہ مخواہ کی ذمہ داری، مفت کی بیگاری

qaazii kaa pyaada

high-handed functionary

qaazii kaa pyaada gho.De savaar

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii jii kaa pyaada gho.De savaar

حاکم کا چپراسی بھی بڑی حکومت جتاتا ہے، سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii-qidva

man with many children

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

qaazii-dalaal

instigator, rioter, rabble rouser, demagogue

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

qaazii-bachcha

(بھنگڑ) بھنگ کا تُس جو بھنگ پینے میں مانع آتا ہے.

qaazii nyaav na karegaa to ghar to aane degaa

اگر فائدہ نہ ہوا تو کچھ نقصان بھی نہیں ہے

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

qaazii gila na karegaa

کوئی معترض نہ ہوگا ، کچھ قباحت نہ ہوگی ، کوئی شکوہ شکایت نہیں کرے گا.

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

qaazii jii ke ghar kii murGii bhii pa.Dhii hu.ii hotii hai

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii-ul-quzaat

chief justice, the chief or supreme judge

qaazii-e-shahr

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

qaazii jii bahut haraa.e.n mai.n haartaa hii nahii.n

کوئی شخص باوجود سمجھانے کے نہ سمجھے اور جو کچھ اس کے ذہن میں جم جائے اسی پر قائم رہے

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii-ul-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii-e-falak

the planet Venus

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

qaazii-e-garduu.n

the planet Venus

qaazii-e-charKH

the planet Venus

qaazii-e-'askar

a judge appointed for the army

qaazii-e-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

kaajii

worker, artisan

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

kaa.njii

rice-gruel, a kind of sour gruel

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qaza'

سر کے کچھ بال مونڈنا اور کچھ چھوڑ دینا ، سر کے تھوڑۓ بال صاف کروانا.

qaaza

long rein for leading horses

qeza

رک : دہانہ نمبر ۵ ، گھوڑے کے من٘ھ میں ڈالنے کی آہنی کڑی جس کے سروں پر لگام اور مہرے کے تسمے باندھنے کو کڑے لگے ہوتے ہیں.

quuza

کوزہ، شکر سے مصری بنانے کا چھوٹا برتن.

qaz.ii

(چابک سواری) وہ آپنی کانٹے دار دہانہ جو باگ باندھنے کے لیے گھوڑے کے منھ میں دیا جاتا ہے، شریر اور منھ زور گھوڑے کے لیے یہ دہانہ کان٘ٹے دار ہوتا ہے جو باگ کھینچنے سے گھوڑے کے منھ میں چبھتے ہیں جس وہ قابو میں رہتا ہے، نہار.

qaa.iza

bit or curb, bridle used while cleaning a horse

quzaa'a

एक समुद्री जंतु जिसके अंडकोष से ‘जंदबे दस्तर’ निकलता है, जो दवा में प्रयुक्त होता है ।

kaa.njii-house

pound for astray cattle, green yard, a government or semi-government brothel where stray, unclaimed, and ownerless animals are kept

kaajiira

दे. 'काज़ीरः'

kaaziira

कुसुम का फूल।।

daftar-qaazii

(مجازاً) انتڑیاں ، اوجھ

vasii-qaazii

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

riish-e-qaazii

wine filtering cloth, purifier

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

jaunpuur kaa qaazii

the judge or magistrate of Jaunpur, India

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

ba.Daa bol qaazii kaa pyaada

غرور کرکے آدمی بہت جلدی ذلیل ہوتا ہے

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

Meaning ofSee meaning markaz in English, Hindi & Urdu

markaz

मरकज़مَرکَز

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Calligraphy Geometry

Word Family: r-k-z

English meaning of markaz

Noun, Masculine

  • centre (of a circle)
  • headquarters
  • upper stroke
  • a fixed station
  • a centre

Explanatory Video

Sher Examples

मरकज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के खड़ा करने की जगह, नुकीली चीज़ जैसे भाला इत्यादि के गाड़ने की जगह
  • किसी चीज़ का बीच का हिस्सा, बीचों-बीच, बिल्कुल मध्य में, बीच का, मध्य, केंद्रीय भाग
  • (ज्यामिति) परकार के घेरे के बीचों-बीच का वह बिंदु कि उससे वृत्त तक जितनी सरल रेखाएँ खींचें वे सब आपस में बराबर हों
  • ठहरने की जगह, विश्राम स्थान अथवा किसी चीज़, ख़याल या उद्देश्य इत्यादि का केंद्रीय भाग, घर अथवा मकान
  • संघीय ढांचा, केंद्र सरकार अथवा राजधानी
  • (लाक्षणिक) संस्था अथवा कैंप या पड़ाव
  • (सुलेखन) वह आड़ी लकीर जो क़ाफ़ पर एक या गाफ़ पर दो लगाई जाती हैं
  • भ्रमण करने की जगह, कक्षा, धुरी, कीली
  • वह चीज़ जिसके चारों ओर कोई चीज़ घूमे
  • केंद्र
  • महत्वपूर्ण स्थान, मुख्यालय, हेडक्वार्टर

مَرکَز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز کے کھڑا کرنے کی جگہ، نوک دار چیز جیسے نیزہ وغیرہ کے گاڑنے کی جگہ
  • کسی چیز کا درمیانی حصہ، بیچوں بیچ، عین وسط، منجھ، درمیان، قلب
  • (اقلیدس) پرکاری دائرے کا بیچوں بیچ کا وہ نقطہ کہ اس سے محیط تک جتنے خط مستقیم کھینچیں وہ سب آپس میں برابر ہوں
  • ٹھہرنے کی جگہ، جائے قرار نیز کسی چیز، خیال یا مقصد وغیرہ کا مرکزی مقام، جائے سکونت
  • وفاق، مرکزی حکومت نیز دارالحکومت
  • (مجازاً) ادارہ نیز کیمپ یا پڑاؤ
  • (خطاطی) وہ آڑی لکیر جو کاف پر ایک یا گاف پر دو لگائی جاتی ہیں
  • دورہ کرنے کی جگہ، مدار، دھری، کیلی
  • وہ چیز جس کے گرد کوئی چیز گھومے، محور
  • اہم مقام، صدر مقام، ہیڈ کوارٹر

Urdu meaning of markaz

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz ke kha.Daa karne kii jagah, nokadaar chiiz jaise nezaa vaGaira ke gaa.Dne kii jagah
  • kisii chiiz ka daramyaanii hissaa, becho.n biich, a.in vast, manjh, daramyaan, qalab
  • (uqliidas) purkaarii daayre ka becho.n biich ka vo nuqta ki is se muhiit tak jitne Khat-e-musatqiim khiinche.n vo sab aapas me.n baraabar huu.n
  • Thaharne kii jagah, jaaye qaraar niiz kisii chiiz, Khyaal ya maqsad vaGaira ka markzii muqaam, jaaye sukuunat
  • vafaaq, markzii hukuumat niiz daar-ul-hakuumat
  • (majaazan) idaara niiz kaimp ya pa.Dhaa.o
  • (Khattaatii) vo aa.Dii lakiir jo qaaf par ek ya gaaf par do lagaa.ii jaatii hai.n
  • dauraa karne kii jagah, madaar, dhurii, kiilii
  • vo chiiz jis ke gard ko.ii chiiz ghuume, mahvar
  • aham muqaam, sadar muqaam, heDakvaarTar

Related searched words

qaazii

judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

qaazii kii muu.nj

خواہ مخواہ کی ذمہ داری، مفت کی بیگاری

qaazii kaa pyaada

high-handed functionary

qaazii kaa pyaada gho.De savaar

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii ba do gavaah raazii

شریعت کی رُو سے دو گواہوں سے مقدمہ فیصل ہو جاتا ہے

qaazii ke muusal me.n naa.Daa

دانش مند کی کوئی عجیب بات

qaazii ke muusal me.n naa.Da

دانش مند کی کوئی عجیب بات.

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

qaazii jii kaa pyaada gho.De savaar

حاکم کا چپراسی بھی بڑی حکومت جتاتا ہے، سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii-qidva

man with many children

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

qaazii-dalaal

instigator, rioter, rabble rouser, demagogue

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

qaazii-bachcha

(بھنگڑ) بھنگ کا تُس جو بھنگ پینے میں مانع آتا ہے.

qaazii nyaav na karegaa to ghar to aane degaa

اگر فائدہ نہ ہوا تو کچھ نقصان بھی نہیں ہے

qaazii kii muu.nchh hai begaar kaa kaam

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

qaazii gila na karegaa

کوئی معترض نہ ہوگا ، کچھ قباحت نہ ہوگی ، کوئی شکوہ شکایت نہیں کرے گا.

qaazii jii ke marne se kyaa shahr suunaa ho jaa.egaa

ایک کے نہ ہونے سے کچھ نقصان نہیں

qaazii jii apnaa aagaa to Dhaa.nko piichhe kisii ko nasiihat karnaa

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

qaazii jii ke ghar kii murGii bhii pa.Dhii hu.ii hotii hai

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii-ul-quzaat

chief justice, the chief or supreme judge

qaazii-e-shahr

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

qaazii jii bahut haraa.e.n mai.n haartaa hii nahii.n

کوئی شخص باوجود سمجھانے کے نہ سمجھے اور جو کچھ اس کے ذہن میں جم جائے اسی پر قائم رہے

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii-ul-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

qaazii-e-falak

the planet Venus

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

qaazii-ba-rishvat-raazii

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

qaazii-e-garduu.n

the planet Venus

qaazii-e-charKH

the planet Venus

qaazii-e-'askar

a judge appointed for the army

qaazii-e-haajaat

supplier of need, one who meets all the needs, God

kaajii

worker, artisan

qaazii jii khaanaa aayaa, hame.n kyaa, tumhaare hii liye hai, phir tumhe.n kyaa

خواہ مخواہ ہر کام میں دخل دینے والے کے متعلق کہتے ہیں

kaa.njii

rice-gruel, a kind of sour gruel

qazaa

an omitted prayer or fast

qazaa

Sweeping, dirt, rubbish.

qaza'

سر کے کچھ بال مونڈنا اور کچھ چھوڑ دینا ، سر کے تھوڑۓ بال صاف کروانا.

qaaza

long rein for leading horses

qeza

رک : دہانہ نمبر ۵ ، گھوڑے کے من٘ھ میں ڈالنے کی آہنی کڑی جس کے سروں پر لگام اور مہرے کے تسمے باندھنے کو کڑے لگے ہوتے ہیں.

quuza

کوزہ، شکر سے مصری بنانے کا چھوٹا برتن.

qaz.ii

(چابک سواری) وہ آپنی کانٹے دار دہانہ جو باگ باندھنے کے لیے گھوڑے کے منھ میں دیا جاتا ہے، شریر اور منھ زور گھوڑے کے لیے یہ دہانہ کان٘ٹے دار ہوتا ہے جو باگ کھینچنے سے گھوڑے کے منھ میں چبھتے ہیں جس وہ قابو میں رہتا ہے، نہار.

qaa.iza

bit or curb, bridle used while cleaning a horse

quzaa'a

एक समुद्री जंतु जिसके अंडकोष से ‘जंदबे दस्तर’ निकलता है, जो दवा में प्रयुक्त होता है ।

kaa.njii-house

pound for astray cattle, green yard, a government or semi-government brothel where stray, unclaimed, and ownerless animals are kept

kaajiira

दे. 'काज़ीरः'

kaaziira

कुसुम का फूल।।

daftar-qaazii

(مجازاً) انتڑیاں ، اوجھ

vasii-qaazii

(فقہ) وہ شخص جسے عدالت نے مرنے والے شخص کے ترکے کے انتظام کے لیے مقرر کیا ہو

riish-e-qaazii

wine filtering cloth, purifier

qazaa pa.Dhnaa

say one's prayer after the appointed time

jaunpuur kaa qaazii

the judge or magistrate of Jaunpur, India

qazaa pha.Dpha.Daatii hai

موت قریب ہے

qazaa sar par kha.Dii honaa

موت کا وقت نزدیک ہونا ، مرنے کے قریب ہونا .

qazaa kaa kashaa.n-kashaa.n laanaa

وہاں جانا جہاں کسی کی موت مقدر میں ہو

qazaa ke mu.nh me.n jaanaa

خطرناک جگہ یا کام کے لیے جانا .

ba.Daa bol qaazii kaa pyaada

غرور کرکے آدمی بہت جلدی ذلیل ہوتا ہے

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of markaj, English meaning of marqaz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (markaz)

Name

Email

Comment

markaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone