खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मरबूत" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-क़ैद

बिला शर्त, बिला पाबंदी के, स्वतंत्र, बिना रोक, स्वायत्त

ब-क़ैद-ए-'इश्क़

imprisoned in love

बे-क़दरी

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बे-क़दरा

जो किसी ख़ूबी या हुनर की दाद न दे

ब-क़द्र-ए-शौक़

जितनी अभिलाषा हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'इश्क़

प्यार की मात्रा में, प्यार की हद तक, प्रेम के बराबर

ब-क़ैद-ए-अब'आदी

in the imprisonment of civilization

ब-ए-क़द्र-ए-ज़र्फ़

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ब-क़ैद-ए-हयात

जीवन-पाश में आबद्ध, जीवित

ब-क़द्र-ए-वुस'अत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितनी समाई हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार

to the level of the reward of beloved

ब-क़द्र-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार

पीड़ा की लालसा-तुल्य

ब-क़द्र-ए-'उम्र

in proportion to one's age, life

ब-क़्दर-ए-अश्क-ए-बुलबुल

in a tiny quantity

बे क़द्रे जुरूरत

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ब-क़द्र

अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में

बे-क़द्र

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

ब-क़द्र-ए-हौसला

जितना साहस हो उतना

ब-क़द्र-ए-हैसियत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल

मनोइच्छा तुल्य

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

क़ैद की अवस्था में सज़ा की कष्ट

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मरबूत के अर्थदेखिए

मरबूत

marbuut•مَربُوط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: र-ब-त

मरबूत के हिंदी अर्थ

विशेषण

जोड़ा गया, संबद्ध, लगा हुआ, जुड़ा हुआ, बँधा हुआ
(लाक्षणिक) निरंतर, जिसमें प्रवाह हो (लेखन और भाषण इत्यादि)
(वनस्पतिविज्ञान) आपस में मिली हुई फूलपत्तियाँ इत्यादि
आश्रित (पर के साथ)

शे'र

मरबूत हैं तुझ से भी यही नाक्स-ओ-नाअहल

उस बाग़ में हम ने गुल बे-ख़ार न पाया

मीर तक़ी मीर

जिन से कि हो मरबूत वही तुम को है मैमून

इंसान की सोहबत तुम्हें दरकार कहाँ है

अब्दुल रहमान एहसान देहलवी

निज़ाम-ए-कुन के सबब इंतिशार है मरबूत

ये काएनात सिमटती भी है बिखरते हुए

आसिम वास्ती

English meaning of marbuut

Adjective

bound, fastened together, consistent, correlated, concordant

مَربُوط کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ربط کیا گیا، وابستہ، لگا ہوا، پیوستہ، بندھا ہوا
(مجازاً) مسلسل، رواں (تحریر و تقریر وغیرہ)
(نباتیات) آپس میں ملی ہوئی پھول پتیاں وغیرہ
منحصر (پر کے ساتھ)

Urdu meaning of marbuut

Roman
Urdu

rabt kiya gayaa, vaabasta, laga hu.a, paivasta, bandhaa hu.a
(majaazan) musalsal, ravaa.n (tahriir-o-taqriir vaGaira
(nabaatiiyaat) aapas me.n milii hu.ii phuulpattiyaa.n vaGaira
munhasir (par ke saath

मरबूत के यौगिक शब्द

ग़ैर-मरबूत ना-मरबूत

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-क़ैद

बिला शर्त, बिला पाबंदी के, स्वतंत्र, बिना रोक, स्वायत्त

ब-क़ैद-ए-'इश्क़

imprisoned in love

बे-क़दरी

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बे-क़दरा

जो किसी ख़ूबी या हुनर की दाद न दे

ब-क़द्र-ए-शौक़

जितनी अभिलाषा हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'इश्क़

प्यार की मात्रा में, प्यार की हद तक, प्रेम के बराबर

ब-क़ैद-ए-अब'आदी

in the imprisonment of civilization

ब-ए-क़द्र-ए-ज़र्फ़

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ब-क़ैद-ए-हयात

जीवन-पाश में आबद्ध, जीवित

ब-क़द्र-ए-वुस'अत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितनी समाई हो उतनी

ब-क़द्र-ए-'अता-ए-यार

to the level of the reward of beloved

ब-क़द्र-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार

पीड़ा की लालसा-तुल्य

ब-क़द्र-ए-'उम्र

in proportion to one's age, life

ब-क़्दर-ए-अश्क-ए-बुलबुल

in a tiny quantity

बे क़द्रे जुरूरत

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ब-क़द्र

अनुसार, मुताबिक़, मात्रा में, मिक्दार में

बे-क़द्र

अप्रतिष्ठित, अनादृत, बेइज्ज़त, अपमानित, ज़लील

ब-क़द्र-ए-हौसला

जितना साहस हो उतना

ब-क़द्र-ए-हैसियत

जितना सामर्थ्य हो उतना, जितना धन हो उतना

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल

मनोइच्छा तुल्य

मशक़्क़त-ब-हालत-ए-क़ैद

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मरबूत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done