تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج" کے متعقلہ نتائج

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزُرْدَہ دِل

رک : آزردہ خاطر

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزردنی

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

آزُرْدَگی

رنج، ملال، اداسی، دکھ، ناراضگی، ملال، خفگی، رنجش

آزُرْدَن

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

آزُرْدَگان

افسردہ، دکھی، رنجیدہ، اداس (اكثر تركیب میں مستعمل)

آزاریدہ

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

دِل آزُرْدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

دِل آزُرْدَہ ہونا

be displeased

دِل آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

دِلِ آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ، منحرف، تنگ، خفا، بیزار

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

اردو، انگلش اور ہندی میں مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج کے معانیدیکھیے

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج

maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranjमक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

Urdu meaning of maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranj

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) aaraam kii jagah bagair takliif uThaa.e nahii.n miltii, takliif ke bagair nahii.n maltay

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آزُرْدَہ

خفا، ناراض، ناخوش

آزردہ ہونا

ناراض یا خفا ہونا

آزردہ رہنا

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

آزُرْدَہ دِل آزُرْدَہ كُنَد اَنْجُمَنے را

كسی مجمع میں ایک رنجیدہ دل یا دكھ میں مبتلا شخص شریک ہو تو پورے مجمع پر اس رنج كا اثر پڑتا ہے

آزُرْدَہ دِل

رک : آزردہ خاطر

آزردہ پشت

کوبڑ والا، ٹیڑھی پشت والا، جس کی کمر جھکی ہوئی ہو، کوزہ پشت

آزُردَہ ہوکر بَیٹھ رہنا

ناراض ہوجانا، رنجیدہ اور غمگین ہو کر بیٹھ جانا

آزُرْدَہ خاطِر

رنجیدہ، غمگین، ملول، مایوس

آزُردَہ خاطِری

dejection, distress, sadness

آزردنی

फा. वि. सताने के क़ाबिल, दुःखित करने योग्य, रुष्ट करने योग्य

آزُرْدَگی

رنج، ملال، اداسی، دکھ، ناراضگی، ملال، خفگی، رنجش

آزُرْدَن

ستانا، دكھ پہنچانا (عموماً تركیب میں مستعمل)

آزُرْدَگان

افسردہ، دکھی، رنجیدہ، اداس (اكثر تركیب میں مستعمل)

آزاریدہ

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

دِل آزُرْدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

دِل آزُرْدَہ ہونا

be displeased

دِل آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ

خاطِر آزُرْدَہ

۔(ف) صفت۔ رنجیدہ۔ ملول۔

دِلِ آزُرْدَہ

افسردہ خاطر، غمگین، ناخوش، رنجیدہ، منحرف، تنگ، خفا، بیزار

خاطِر آزُر٘دَہ

رنجیدہ ، ملول ، ناراض ، ناخوش ، خاطر .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone