Search results

Saved words

Showing results for "mansab"

saajhii

partner, shareholder

saajhii ban.naa

become a partner, enter into partnership (with)

saajhii honaa

to be or become a partner

saajhii saajhii mil ga.e jhuuTe pa.De basiiTh

فریقین آپس میں ایک ہو گئے درمیان میں آنے والوں کو خِفَّت اُٹھانی پڑی.

saajhii karnaa

شریک کرنا.

saajhii-daar

partner, shareholder, sharer, co-partner

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

suujhaa

one with eyes, got an idea

sujhaa.o

make understand, suggest

saajhe

partnership

saajhaa

share, partnership, joint family

saa.njhaa

common, partnership, share

sa.njha

evening

shaaz hii

شاذ (رک) کی تاکید، بہت کمی کے ساتھ ، اتفاقاً ، کبھی کبھی .

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

saajhaa la.Dnaa

ڈھب ہونا ، تدبیر ہاتھ آنا.

saajhaa la.Daanaa

ساجھا کرنا ، حصہ دار بننا ، حصہ بٹانا.

saajhe ke chane, aa.nkhe.n dukhte me.n bhii khaane pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd se raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii maa.n ga.ngaa na paave

ہندوؤں میں بیٹے کا فرض ہے کہ والدین کا کریا کرم کریں لیکن جہاں بہت بیٹے ہوں وہ ایک دوسرے کی طرف دیکھتے رہتے ہیں اور ماں کریا کرم سے رو جاتی ہے یہ کہ شرکت میں نقصان رہتاہے.

aadhe kaa saajhii baraabar kii choT

شریک یا حصہ دار كا حق مساوی ہوتا ہے

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd kii raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii suu.ii saa.ng me.n chale

حِصّہ داروں میں اِتفاق نہیں ہوتا ، شراکت کی چیز بُری طرح استعمال ہوتی ہے.

saajhe kii khetii kadhaa na khaave

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

saajhaa denaa

حِصَہ دینا.

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

جس کے خیالات اپنی حیثیت سے بڑھ کر ہوں اس کے متعلق کہتے ہیں، شوق یا دعویٰ اس بات کا جس کی قدرت نہیں

sujhaa.o denaa

تجویز کرنا ، خیال ظاہر کرنا .

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

saajhe me.n

jointly, in partnership (with), in joint family

saajhaa chhuuTnaa

dissolution of partnership

suujhaa.ii denaa

دِکھائی دینا ، نظر آنا .

saajhaa chhuuT jaanaa

رک : ساجھا ٹُوٹ جانا.

sujhaa.ii denaa

سمجھ میں آنا ، زیرِ غور آنا .

saajhaa bhalaa na baap kaa aur taav bhalaa na taap kaa

do not have partnership even with your father and do not have heat even that of fever

saajhe kii haa.nDii

a joint venture (which does not flourish)

saajhe se

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

saajhaa karnaa

to enter into partnership, to form a company, share, make partner, take into partnership

saajhaa lagaanaa

شِرکت کرنا ، حصہ حصہ بٹانا.

saajhe kaa kaam

something done in partnership

saajhe kaa ghar

joint family, combined family

suujhaa jaanaa

نظر آنا ، دِکھائی پڑنا .

saajhe kaa kaam utaare chaam

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

saajhaa milaanaa

رک : ساجھا لگانا.

saajhaa TuuT jaanaa

شراکت نہ رہنا ، حصہ داری ختم ہو جانا.

saajhaa honaa

جِضہ ہونا ، شراکت ہونا.

saajhe kii ha.nDiyaa

a joint venture (which does not flourish)

saajhe kaa kaam buraa

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

saajhaa joruu KHasam kaa hii bhalaa

خاوند بیوی کی شراکت ہی بہتر ہے ، کسی اور کر شرکت اچھی نہیں ہوتی.

saajhe kii holii sab se bhalii

when a lot of people together, the Holi festival goes well. the joy of a festival or happiness comes only from coincidence and harmony

gobar kii saa.njhii bhii phariyaa o.Dhe achchhii lagtii hai

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

gobar kii saa.njhii

گوبر کی چھوٹی سی مورتی جو ہندو لڑکیاں بھادوں کے مہینے میں بناتی ہیں

saajhe kii ha.nDiyaa.n chauraahe par phuuTtii hai

too many cooks spoil the broth, partnered business does not succeed

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

bhaado.n kaa ghaam saajhe kaa kaam

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

کھانے کا شریک یا حصہ دار بننا ۔

Meaning ofSee meaning mansab in English, Hindi & Urdu

mansab

मंसबمَنصَب

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: n-s-b

English meaning of mansab

Noun, Masculine

Sher Examples

मंसब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कर्तव्य। कर्म। कृत्य।
  • किसी पद या स्थान पर रहकर किया जानेवाला कर्तव्य या काम
  • पद, ओहदा
  • बड़े अधिकारी या कार्य-कर्ता का पद। ओहदा
  • राज्य, शासन आदि में ऐसा ऊँचा पद जिसके साथ कुछ विशिष्ट अधिकार भी प्राप्त हों
  • (शासन) ओहदा; पद
  • ( हैसियत मौजूदा और ज़ाबता-ए-अख़लाक़ के एतबार से) हक़, हैसियत, रुतबा, दर्जा, मजाल, किसी बात या काम की हद (जो किसी को हासिल हो )
  • ۔(ए। बालफ़तह वफ़तह सोम। मुसद्दिर मीमी है। बफ्ता सोम बमानी मर्तबा वरफ़ात। बाब ज़रब यज़्रब से मुसद्दिर मीमी बफ्ता ऐन कलिमा भी आता है। फ़ारसियों ने लब। तब के क़ाफ़िया में इस्तिमाल किया है (मकतब क़ाफ़िया में) मुज़क्कर। रुतबा वादा-ए-जलील-उल-क़दर जो शाहाँ हिंद की तरफ़ से उमरा को दिया जाता है।
  • जागीर
  • नसब या क़ायम होने की जगह , मुराद: ओहदा, मुलाज़मत, उहदा-ए-जलीला, हुकूमत या उमरा-ए- का दिया हुआ बड़ा ओहदा जो ख़ास ख़ास मुलाज़मीन को अता किया जाता था
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • पद, उहदा, बड़ी पदवी, अधिकार, हक़, कर्तव्य, फ़र्ज
  • फ़र्ज़, दाइरा-ए-कार, ज़िम्मेदारी
  • वज़ीफ़ा, जायदाद या एज़ाज़ वग़ैरा जो क़द्रशनासी या काम के एतराफ़ में हुकूमत की जानिब से मुक़र्रर हो (बेशतर नसलन बाद नस्ल) दवामी वज़ीफ़ा
  • अधिकार; इख़्तियार
  • कर्तव्य; कर्म

مَنصَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نصب یا قائم ہونے کی جگہ ؛ مراد : عہدہ ، ملازمت ، عہدۂ جلیلہ ، حکومت یا امراء کا دیا ہوا بڑا عہدہ جو خاص خاص ملازمین کو عطا کیا جاتا تھا
  • وظیفہ ، جائداد یا اعزاز وغیرہ جو قدر شناسی یا کام کے اعتراف میں حکومت کی جانب سے مقرر ہو (بیشتر نسلاً بعد نسلٍ) دوامی وظیفہ ۔
  • جاگیر ۔
  • (حیثیت موجودہ اور ضابطہء اخلاق کے اعتبار سے) حق ، حیثیت ، رتبہ ، درجہ ، مجال ، کسی بات یا کام کی حد (جو کسی کو حاصل ہو) ۔
  • فرض ، دائرۂ کار ، ذمہ داری ۔
  • ۔(ع۔ بالفتح وفتح سوم۔ مصدر میمی ہے۔ بفتح سوم بمعنی مرتبہ ورفعت۔ باب ضرب یضرب سے مصدر میمی بفتح عین کلمہ بھی آتاہے۔ فارسیوں نے لب۔ تب کے قافیہ میں استعمال کیا ہے۔ ؎ (مکتب قافیہ میں) مذکر۔ رتبہ وعہدۂ جلیل القدر جو شاہان ہند کی طرف سے امرا کو دیا جاتا ہے۔

Urdu meaning of mansab

  • Roman
  • Urdu

  • nasab ya qaayam hone kii jagah ; muraad ha ohdaa, mulaazmat, uhdaa-e-jaliila, hukuumat ya umaraa-e- ka diyaa hu.a ba.Daa ohdaa jo Khaas Khaas mulaazmiin ko ata kiya jaataa tha
  • vaziifa, jaayadaad ya ezaaz vaGaira jo qadrashnaasii ya kaam ke etraaf me.n hukuumat kii jaanib se muqarrar ho (beshatar naslan baad nasl) davaamii vaziifa
  • jaagiir
  • (haisiyat maujuuda aur zaabtaa-e-aKhlaaq ke etbaar se) haq, haisiyat, rutbaa, darja, majaal, kisii baat ya kaam kii had (jo kisii ko haasil ho)
  • farz, daa.ira-e-kaar, zimmedaarii
  • ۔(e। baalaftah vaftah som। musaddir miimii hai। baphtaa som bamaanii martaba varfaat। baab zarab yazrab se musaddir miimii baphtaa a.in kalima bhii aataa hai। faarasiyo.n ne lab। tab ke qaafiyaa me.n istimaal kiya hai। (maktab qaafiyaa men) muzakkar। rutbaa vaada-e-jaliil-ul-qadar jo shaahaa.n hind kii taraf se umaraa ko diyaa jaataa hai।

Rhyming words of mansab

Related searched words

saajhii

partner, shareholder

saajhii ban.naa

become a partner, enter into partnership (with)

saajhii honaa

to be or become a partner

saajhii saajhii mil ga.e jhuuTe pa.De basiiTh

فریقین آپس میں ایک ہو گئے درمیان میں آنے والوں کو خِفَّت اُٹھانی پڑی.

saajhii karnaa

شریک کرنا.

saajhii-daar

partner, shareholder, sharer, co-partner

saa.njhii

idols made from cow-dung on the eve of Dasehra in temples (which represents the idols)

suujhaa

one with eyes, got an idea

sujhaa.o

make understand, suggest

saajhe

partnership

saajhaa

share, partnership, joint family

saa.njhaa

common, partnership, share

sa.njha

evening

shaaz hii

شاذ (رک) کی تاکید، بہت کمی کے ساتھ ، اتفاقاً ، کبھی کبھی .

saajhe ke chane, dukhtii aa.nkh chaahne pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

saajhaa la.Dnaa

ڈھب ہونا ، تدبیر ہاتھ آنا.

saajhaa la.Daanaa

ساجھا کرنا ، حصہ دار بننا ، حصہ بٹانا.

saajhe ke chane, aa.nkhe.n dukhte me.n bhii khaane pa.De.n

ساجھے داری یا شراکت کا کام ہر حالت میں کرنا پڑتا ہے ، شراکت کا نُقصان فریقین کو اُٹھانا ہی پڑتا ہے.

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd se raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii maa.n ga.ngaa na paave

ہندوؤں میں بیٹے کا فرض ہے کہ والدین کا کریا کرم کریں لیکن جہاں بہت بیٹے ہوں وہ ایک دوسرے کی طرف دیکھتے رہتے ہیں اور ماں کریا کرم سے رو جاتی ہے یہ کہ شرکت میں نقصان رہتاہے.

aadhe kaa saajhii baraabar kii choT

شریک یا حصہ دار كا حق مساوی ہوتا ہے

suujhe nahii.n baTvaar chaa.nd kii raam raam

کم سُوجھنے میں باریک بِینی کا گھمنڈ ، اپنی اہلیت سے زیادہ دعوے کرنا.

saajhe kii suu.ii saa.ng me.n chale

حِصّہ داروں میں اِتفاق نہیں ہوتا ، شراکت کی چیز بُری طرح استعمال ہوتی ہے.

saajhe kii khetii kadhaa na khaave

ساجھے کے کام میں ایک روز جھگڑا ضرور ہوتا ہے.

saajhaa denaa

حِصَہ دینا.

suujhe nahiin aur Gulel kaa shauq

جس کے خیالات اپنی حیثیت سے بڑھ کر ہوں اس کے متعلق کہتے ہیں، شوق یا دعویٰ اس بات کا جس کی قدرت نہیں

sujhaa.o denaa

تجویز کرنا ، خیال ظاہر کرنا .

saajhe kii naa.o ga.ngaa na paave

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

saajhe me.n

jointly, in partnership (with), in joint family

saajhaa chhuuTnaa

dissolution of partnership

suujhaa.ii denaa

دِکھائی دینا ، نظر آنا .

saajhaa chhuuT jaanaa

رک : ساجھا ٹُوٹ جانا.

sujhaa.ii denaa

سمجھ میں آنا ، زیرِ غور آنا .

saajhaa bhalaa na baap kaa aur taav bhalaa na taap kaa

do not have partnership even with your father and do not have heat even that of fever

saajhe kii haa.nDii

a joint venture (which does not flourish)

saajhe se

حصہ دار کے طور پر ، حِصہ دار کی طرح.

saajhaa karnaa

to enter into partnership, to form a company, share, make partner, take into partnership

saajhaa lagaanaa

شِرکت کرنا ، حصہ حصہ بٹانا.

saajhe kaa kaam

something done in partnership

saajhe kaa ghar

joint family, combined family

suujhaa jaanaa

نظر آنا ، دِکھائی پڑنا .

saajhe kaa kaam utaare chaam

شِرکت کے کام میں تکلیف ہوتی ہے.

saajhaa milaanaa

رک : ساجھا لگانا.

saajhaa TuuT jaanaa

شراکت نہ رہنا ، حصہ داری ختم ہو جانا.

saajhaa honaa

جِضہ ہونا ، شراکت ہونا.

saajhe kii ha.nDiyaa

a joint venture (which does not flourish)

saajhe kaa kaam buraa

شِرکت کے کام میں جھگڑا ہوتا ہے شرکت کا انجما بُرا ہوتا ہے.

sa.njhaa battii karnaa

light a lamp (in evening)

sa.njhaa phuulnaa

evening twilight to come on

saajhaa joruu KHasam kaa hii bhalaa

خاوند بیوی کی شراکت ہی بہتر ہے ، کسی اور کر شرکت اچھی نہیں ہوتی.

saajhe kii holii sab se bhalii

when a lot of people together, the Holi festival goes well. the joy of a festival or happiness comes only from coincidence and harmony

gobar kii saa.njhii bhii phariyaa o.Dhe achchhii lagtii hai

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

gobar kii saa.njhii

گوبر کی چھوٹی سی مورتی جو ہندو لڑکیاں بھادوں کے مہینے میں بناتی ہیں

saajhe kii ha.nDiyaa.n chauraahe par phuuTtii hai

too many cooks spoil the broth, partnered business does not succeed

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

haathii ke paa.nv me.n sab kaa saajhaa

رک : ہاتھی کے پانوں / پاؤں میں سب کا پانوں / پاؤں

bhaado.n kaa ghaam saajhe kaa kaam

بھادوں کی گرمی اور ساجھے کا کام دونوں برے ہوتے ہیں

aatmaa me.n pa.De to parmaatmaa kii suujhe

a hungry man cannot think of God

haa.nDii me.n saajhaa karnaa

کھانے کا شریک یا حصہ دار بننا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mansab)

Name

Email

Comment

mansab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone