Search results

Saved words

Showing results for "man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove"

aasuuda

contented, satisfied

aasuude

آسودہ (رک) كی جمع۔

aasuudaa

contented, satisfied, relaxed, at ease, satiated, opulent

aasuuda-dil

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

aasuuda-tan

جس كے جسم كو آسودگی حاصل ہو، جسے دنیا میں معیشت كی كوئی فكر نہ ہو۔

aasuuda-haal

tranquil, full, replete, of calm or composed mind, composed in mind, contented, calm, tranquil, serene

aasuuda-kaar

كاموں كی طرف سے مطمئن اور نچنت۔

aasuuda-haalii

prosperous state, condition

aasuuda-KHaatir

calm, of composed mind and heart

aasuuda-e-'amal

comforted by action

aasuudanii

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

aasuuda-e-mataa'-e-karam

contented with the bestowment of mercy

aasuudagaan

those at ease or peace, full of stomach, satisfied

aasuudagaan-e-kunj-e-qanaa'at

those resting in the grove of contentment

aasuudagii lenaa

سُستی كرنا

aside

ba-kanaar

asuudaa

آسودہ (رک) .

asada

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

isaada

तकिया, बालिश, उपधान।

asdaa

(medical) female breasts

aasaa.iida

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

ash.hadu

I bear testimony, am a witness (the very first letter of Islam's second Kalima)

ashiddaa

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

'asiida

a dessert

naa-aasuuda

discontented, unsatisfied

daal roTii se aasuuda

رک : دال روٹی سے خُوش

aside from

علاوہ؛ علاوہ ازيں

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ranj-e-raah se aasuuda honaa

رستے کی تکلیف کے بعد آرام کرنا

kaanaa kutaa piich hii se aasuuda

غریب کو جو مل جائے غنیمت ہے

move aside

khisaknaa

push aside

sarkaanaa

set aside

baalaa-e-taaq rakhnaa

put aside

taaq par rakhnaa

Meaning ofSee meaning man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove in English, Hindi & Urdu

man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

मन में गाँती टसटस रोवे, चूहा ख़सम कर सुख से सोवे•من میں گانتی ٹس ٹس رووے، چوہا خصم کر سکھ سے سووے

Proverb

मन में गाँती टसटस रोवे, चूहा ख़सम कर सुख से सोवे के हिंदी अर्थ

  • दिखाने को रोती है दिल में प्रसन्न है क्यूँकि पति बच्चा है इस लिए कोई रोक टोक करने वाला नहीं है
  • कोई सयानी लड़की छोटे लड़के से ब्याही गई है, उसी पर कहा गया है कि लड़की ऊपर से तो रोती है परंतु मन में प्रसन्न है कि वह स्वतंत्र रहेगी

من میں گانتی ٹس ٹس رووے، چوہا خصم کر سکھ سے سووے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دکھانے کو روتی ہے دل میں خوش ہے کیونکہ شوہر بچہ ہے اس لیے کوئی روک ٹوک کرنے والا نہیں ہے
  • کوئی سیانی لڑکی چھوٹے لڑکے سے بیاہی گئی ہے، اسی پر کہا گیا ہے کہ لڑکی اوپر سے تو روتی ہے لیکن دل سے خوش ہے کہ وہ آزاد رہے گی

Urdu meaning of man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

  • Roman
  • Urdu

  • dikhaane ko rotii hai dil me.n Khush hai kyonki shauhar bachcha hai is li.e ko.ii rok Tok karne vaala nahii.n hai
  • ko.ii sayaanii la.Dkii chhoTe la.Dke se byaahii ga.ii hai, isii par kahaa gayaa hai ki la.Dkii u.upar se to rotii hai lekin dil se Khush hai ki vo aazaad rahegii

Related searched words

aasuuda

contented, satisfied

aasuude

آسودہ (رک) كی جمع۔

aasuudaa

contented, satisfied, relaxed, at ease, satiated, opulent

aasuuda-dil

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

aasuuda-tan

جس كے جسم كو آسودگی حاصل ہو، جسے دنیا میں معیشت كی كوئی فكر نہ ہو۔

aasuuda-haal

tranquil, full, replete, of calm or composed mind, composed in mind, contented, calm, tranquil, serene

aasuuda-kaar

كاموں كی طرف سے مطمئن اور نچنت۔

aasuuda-haalii

prosperous state, condition

aasuuda-KHaatir

calm, of composed mind and heart

aasuuda-e-'amal

comforted by action

aasuudanii

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

aasuuda-e-mataa'-e-karam

contented with the bestowment of mercy

aasuudagaan

those at ease or peace, full of stomach, satisfied

aasuudagaan-e-kunj-e-qanaa'at

those resting in the grove of contentment

aasuudagii lenaa

سُستی كرنا

aside

ba-kanaar

asuudaa

آسودہ (رک) .

asada

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

isaada

तकिया, बालिश, उपधान।

asdaa

(medical) female breasts

aasaa.iida

آرامیدہ، آرام پایا ہوا، جس کو اطمینان اور سکھ چین نصیب ہوا ہو

ash.hadu

I bear testimony, am a witness (the very first letter of Islam's second Kalima)

ashiddaa

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

'asiida

a dessert

naa-aasuuda

discontented, unsatisfied

daal roTii se aasuuda

رک : دال روٹی سے خُوش

aside from

علاوہ؛ علاوہ ازيں

ruuh-e-aasuuda

a soul resting in peace

ranj-e-raah se aasuuda honaa

رستے کی تکلیف کے بعد آرام کرنا

kaanaa kutaa piich hii se aasuuda

غریب کو جو مل جائے غنیمت ہے

move aside

khisaknaa

push aside

sarkaanaa

set aside

baalaa-e-taaq rakhnaa

put aside

taaq par rakhnaa

Showing search results for: English meaning of man men gaantee tastas rove, English meaning of chuhaa khasam kar sukh se sove

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove)

Name

Email

Comment

Submit

man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2