Search results

Saved words

Showing results for "mallaah"

tevar

sight, vision, glance

tevrii

a contracted brow, a frown, scowl, glare

tevaraanaa

be giddy or faint, stagger

tevar phirnaa

رک : تیور بدلنا.

tevar bujhnaa

نظر یا انداز سے دل کی افسردگی ظاہر ہونا، افسردہ ہونا

tevar jhuknaa

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

tevar biga.Dnaa

glower, scowl, mood or expression to sour, look angry

tevar la.Daanaa

چشمک زنی کرنا، آن٘کھ ملانا

tevar bujhaanaa

تیور بجھنا (رک) کا تعدیہ ؛ چمک یا تیزی زائل کرنا.

tevar phiraanaa

تیور پرنا (رک) کا تعدیہ ، رک : تیور بدلنا.

tevar dikhaanaa

غصے کا اظہار کرنا، ناراض ہونا

tevar cha.Dhnaa

رک : تیور پر بل آنا.

tevar cha.Dhaanaa

تیور چڑھانا (رک) کا تعدیہ.

tevar mile honaa

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

tevar biga.D jaanaa

۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎

tevar bure nazar aanaa

نگاہ بد معلوم ہونا، بیشتر ’برے تیور نظر آنا‘ مستعمل ہے، دشمن جاں ہو جانا، دل میں فرق ہونا، نگاہ بد معلوم ہونا، خطرے کے آثار نظر آنا، ارادہ بد دکھائی دینا

tevar taa.D jaanaa

نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevar bujhaa denaa

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

tevar aanaa

آن٘کھوں تلے اندھیرا آجانا ، سر چکرا جانا.

tevar par bal pa.Dnaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par mail pa.Dnaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar jalnaa

(کسی صدمے یا گرمی سے) آنکھوں میں روشنی نہ رہنا، بے نور رہ جانا

tevrii ke bal

wrinkles in eyebrows

tevar dekhnaa

to examine one's mood and air

tevar badalnaa

to change countenance, to change colour

tevar phernaa

تیور پھرنا (رک) کا تعدیہ.

tevrii cha.Dhnaa

the brow to be knit, a frown to come on

tevrii utarnaa

پیشانی کے بل کھل جانا ، غصہ یا آزردگی دور ہو جانا.

tevrii badalnaa

to change (one's) conduct (towards), to turn away (one's) regard or affection

tevrii me.n bal honaa

ماتھے پر شکن ہونا، غصّے میں ہونا

tevar samajhnaa

تیور تاڑ جانا، نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevrii cha.Dhaanaa

to raise or to knit the brow, to frown

tevarii kaa bal khulnaa

۔رنجش مٹا۔

tevarii me.n bal pa.Daa

to contract or knit the brow

tevar bad honaa

آثار برے ہونا، شرارت کا ارادہ ہونا

tevar pahchaannaa

تیور تاڑ جانا، نظر پہچاننا، نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevrii me.n gaa.nTh pa.Dnaa

رک : تیوری پر بل پڑنا.

tevrii par bal pa.Dnaa

چیں بجبیں ہونا ، غصے ، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا.

tevrii par bal aanaa

چیں بجبیں ہونا، غصے، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا

tevrii par bal Daalnaa

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

tevrii par bal laanaa

تیوری پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevar badal jaanaa

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

tevrii par bal honaa

چیں بجبیں ہونا ، غصے ، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا.

tevrii par bal denaa

تیوری پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevrii par bal cha.Dhaanaa

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

tevar mailaa karnaa

تیور میلا ہونا (رک) کا تعدیہ.

tevar mailaa honaa

چہرے یا نظروں سے کدورت، ملال یا نا گواری ظاہر ہونا

tevar par mail Daalnaa

رک : تیور پر میل آنا جس کا یہ متعدی ہے.

tevar par mail aanaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar par bal honaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par bal aanaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par bal Daalnaa

تیور پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevar par bal aanaa

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

tevar par mel aanaa

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

tevar par mail laanaa

رک : تیور پر میل آنا جس کا یہ متعدی ہے.

tevar par mail honaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar par bal laanaa

تیور پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

ka.De-tevar

angry expression, hard expression, black look

tam-tevar

(موسیقی) ایک سُر کا نام

tiikhe-tevar

کڑے تیور ، بدلی ہوئی نظر.

Meaning ofSee meaning mallaah in English, Hindi & Urdu

mallaah

मल्लाह•مَلاّح

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Profession

Word Family: m-l-h

English meaning of mallaah

Noun, Masculine

boatman, sailor, seaman
Example • Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chahiye • Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai
sea-man, sailor, mariner
a manufacturer, or a vendor, of salt

Sher Examples

paar dariyā-e-shahādat se utar jaate haiñ sar

kashtī-e-ushshāq kī mallāh ban jaatī hai teġh

par dariya-e-shahadat se utar jate hain sar

kashti-e-ushshaq ki mallah ban jati hai tegh

Bayan Meeruthi

मल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या
उदाहरण • इंग्लिस्तान चूँकि जज़ीरा है इसलिए यहाँ के बाशिंदों को मजबूरन मल्लाह होना चाहिए • मल्लाह की ज़िंदगी पानी और लहरों के बीच गुज़रती है
मछेरा, माझी
नमक बनाने वाला

مَلاّح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کشتی کھینے یا ناؤ چلانے والا، جہاز چلانے والا، کشتی بان، کھویا، ناخدا
مثال • ملاح کی زندگی پانی اور لہروں کے بیچ گزرتی ہے • انگلستان چوں کہ جزیرہ ہے اس لیے یہاں کے باشندوں کو مجبوراً ملاح ہونا چاہیے
مانجھی، مچھیرا
نمک بنانے والا

Urdu meaning of mallaah

Roman
Urdu

kshati khene ya naav chalaane vaala, jahaaz chalaane vaala, kashtiibaan, khoyaa, naaKhudaa
maanjhii, machhiiraa
namak banaane vaala

Proverbs of mallaah

jidhar ga.ii battery udhar ga.e mallaah

ملاح بھی کشتی کے ساتھ جائیں کے کیونْکہ دونوں لازم و ملزوم ہیں ، ایک کے بغیر دوسرا بے کار ہے

mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ng

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

Rhyming words of mallaah

221 2221 22221 121221 212221

allaah lallaah vallaah

il-lallaah yaa-allaah

inshaa-allaah

jazaak-allaah

auliyaa-allaah maa-sivaa-allaah

Related searched words

tevar

sight, vision, glance

tevrii

a contracted brow, a frown, scowl, glare

tevaraanaa

be giddy or faint, stagger

tevar phirnaa

رک : تیور بدلنا.

tevar bujhnaa

نظر یا انداز سے دل کی افسردگی ظاہر ہونا، افسردہ ہونا

tevar jhuknaa

افسردہ ہونا، غمگین ہونا

tevar biga.Dnaa

glower, scowl, mood or expression to sour, look angry

tevar la.Daanaa

چشمک زنی کرنا، آن٘کھ ملانا

tevar bujhaanaa

تیور بجھنا (رک) کا تعدیہ ؛ چمک یا تیزی زائل کرنا.

tevar phiraanaa

تیور پرنا (رک) کا تعدیہ ، رک : تیور بدلنا.

tevar dikhaanaa

غصے کا اظہار کرنا، ناراض ہونا

tevar cha.Dhnaa

رک : تیور پر بل آنا.

tevar cha.Dhaanaa

تیور چڑھانا (رک) کا تعدیہ.

tevar mile honaa

اندازِ نگاہ سے آثارِ کدورت وناگواری ظاہر ہونا

tevar biga.D jaanaa

tevar bure nazar aanaa

tevar taa.D jaanaa

نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevar bujhaa denaa

۔۱۔غصّہ فرو کردینا۔ ۲۔دعویٰ مٹا دینا۔ غرور مٹا دینا۔ ؎

tevar aanaa

آن٘کھوں تلے اندھیرا آجانا ، سر چکرا جانا.

tevar par bal pa.Dnaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par mail pa.Dnaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar jalnaa

(کسی صدمے یا گرمی سے) آنکھوں میں روشنی نہ رہنا، بے نور رہ جانا

tevrii ke bal

wrinkles in eyebrows

tevar dekhnaa

to examine one's mood and air

tevar badalnaa

to change countenance, to change colour

tevar phernaa

تیور پھرنا (رک) کا تعدیہ.

tevrii cha.Dhnaa

the brow to be knit, a frown to come on

tevrii utarnaa

پیشانی کے بل کھل جانا ، غصہ یا آزردگی دور ہو جانا.

tevrii badalnaa

to change (one's) conduct (towards), to turn away (one's) regard or affection

tevrii me.n bal honaa

ماتھے پر شکن ہونا، غصّے میں ہونا

tevar samajhnaa

تیور تاڑ جانا، نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevrii cha.Dhaanaa

to raise or to knit the brow, to frown

tevarii kaa bal khulnaa

۔رنجش مٹا۔

tevarii me.n bal pa.Daa

to contract or knit the brow

tevar bad honaa

آثار برے ہونا، شرارت کا ارادہ ہونا

tevar pahchaannaa

تیور تاڑ جانا، نظر پہچاننا، نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

tevrii me.n gaa.nTh pa.Dnaa

رک : تیوری پر بل پڑنا.

tevrii par bal pa.Dnaa

چیں بجبیں ہونا ، غصے ، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا.

tevrii par bal aanaa

چیں بجبیں ہونا، غصے، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا

tevrii par bal Daalnaa

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

tevrii par bal laanaa

تیوری پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevar badal jaanaa

۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔

tevrii par bal honaa

چیں بجبیں ہونا ، غصے ، ملال یا جھنجھلاہٹ سے پیشانی پر بَل پڑنا.

tevrii par bal denaa

تیوری پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevrii par bal cha.Dhaanaa

frown, scowl, knit the brows in anger, show displeasure

tevar mailaa karnaa

تیور میلا ہونا (رک) کا تعدیہ.

tevar mailaa honaa

چہرے یا نظروں سے کدورت، ملال یا نا گواری ظاہر ہونا

tevar par mail Daalnaa

رک : تیور پر میل آنا جس کا یہ متعدی ہے.

tevar par mail aanaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar par bal honaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par bal aanaa

ناخوشی ، غصے یا جھنجھلاہٹ کا اظہار ہونا.

tevar par bal Daalnaa

تیور پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

tevar par bal aanaa

۔غصّے کے آثار ظاہر ہونے کی جگہ۔ ؎

tevar par mel aanaa

۔ناخوشی کی علامت ظاہر ہونا۔ ؎

tevar par mail laanaa

رک : تیور پر میل آنا جس کا یہ متعدی ہے.

tevar par mail honaa

رک : تیور میلے ہونا.

tevar par bal laanaa

تیور پر بل آنا (رک) کا تعدیہ.

ka.De-tevar

angry expression, hard expression, black look

tam-tevar

(موسیقی) ایک سُر کا نام

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (mallaah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mallaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done