assembly, congregation, company, party, meeting

town hall, public hall for audience

مجلس کرنا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، ملاقاتیں ہونا ۔

assembly of poetry recital

assembly-room, town-hall, ball-room

ایک تماشے کا نام جس میں پریوں کا اکھاڑا اَدھر میں جمع ہوتا ہے

assembly of preaching, spiritual discourse, place of sermon

بزم سجانا ، محفل کا اہتمام کرنا ۔

جلسہ ختم ہونا ، محفل کا اختتام کو پہنچنا ۔

congress, assembly, consultative or advisory committee

social, civil

intimate assembly, administration, management assembly

convivial meeting of drinkers

شراب نوشی کی محفل ۔

action committee

میونسپلٹی ، میونسپل کونسل ، انتظام شہر کی مجلس ۔

(قانون) ناٹک سے متعلق ایکٹ یعنی قانون کے مطابق ہر مقام یا احاطہ جس میں عام لوگ روپیہ دے کر تماشہ دیکھنے کو جائیں

لوگوں سے زیادہ میل جول رکھنے والا، مجلسی

working committee

معاشرتی مسئلہ ، اجتماعی امر یا بات ۔

standing committee

a qawwali congregation, Qawwali hearing ceremony

امام حسینؓ کے ذکر فضائل و مصائب کی محفل جو نظم میں ہو یا نثر ہو ، مجلس عزاداری یا غم کی محفل ۔

اجتماعی زندگی کی حیثیت، معاشرتی رخ ۔

صحابہؓ کا اجتماع، صحابیوں ؓ کا مجمع

to convene a meeting or assembly, (among shīʻas) to commemorate the martyrdom of Imām Husain

امرا کی مجلس ، دارالامرا ۔

مجلس میں بیٹھنے والے، اکٹھے بیٹھنے والے، ندیم

مجلس منعقد ہونا، محفل آراستہ ہونا، بزم سجنا

میونسپل کارپوریشن کا محکمہء صفائی ۔

شہدائے کربلا کی یاد میں کیے جانے والے جلسے میں شہادت کا بیان کرنے والا ، دینی اور اخلاقی موضوعات پر ایسی تقریر کرنے والا جو اس تقریر میں ذکر حسینؓ اور شہدائے کربلا کا بیان بھی شامل کر دیتا ہو کہ مجلس کی اصل غایت پوری ہو جائے ، ذاکر ۔

لوگوں سے زیادہ ملنے جلنے والا ، مجلسی ۔

بزم کے حالات لکھنے والا ، کاتب مجلس ، کسی جلسے یا کسی تنظیم کے اجلاس کی رپورٹ لکھنے والا ، زندگی کے واقعات لکھنے والا ۔

امرا کی مجلس ، دارالامرا ؛ مجلس الاعیان ۔

قدیم روما میں اعلیٰ عہدے داروں کا تقرر کرنے والی کمیٹی ۔

celestial assembly, the universe

dance party, ball

مجلس میں اُٹھنے بیٹھنے کے آداب اور برتاؤ سے آگاہ ، علم مجلسی سے واقف ۔

مجلس میں شہدائے کربلا کے فضائل و مصائب کا ذکر کرنا۔

مجلس منعقد کرنا، بزم سجانا

(قانون) ہائی کورٹ ۔

the assembly of justice

قبر ، مقبرہ

سماجی حالات و مسائل وغیرہ سے واقف ہونا ، آداب معاشرت سے واقفیت ، مجلس کے طریقوں اور تہذیبی رویوں سے آگاہی ۔

ongoing program, current meeting, (means: world)

meeting, congregation of a religious community

congress, council, league of nations

a discussion, convention

قدیم روما میں قوم کے بڑے لوگوں کی مجلس جسے قانون سازی اور فیصلہء خصومات کے بھی اختیارات حاصل تھے اور جو سینٹ (Senate) کہلاتی تھی ۔

مجلس میں ایسے موثر انداز میں ذکر کرنا کہ پٹس مچ جائے ، مجلس میں تہلکہ ڈال دینا ۔

مجلس منعقد کرنا ۔

(تصوف) وہ مجلس جس میں خدا تعالیٰ کی ذات ، صفات اور انعامات کا ذکر کیا جاتا ہو ، ذکر کی محفل ۔

درس کی مجلس ، دینی مسائل کی تعلیم و تدریس کے لیے مجمع ۔

اعلیٰ قومی مجلس

جس سے محفل میں رونق ہو

معاشرتی عدم تعاون ، معاشرے سے علیحدگی ۔

academic or literary association or institute

organizational assembly

باہمی بحث و تمحیص ، خصوصا ً مذہبی مسائل پر بحث کی تقریب یا اجتماع ۔

an assembly of mourning