रोगी, व्याधित, रुग्ण, बीमार, अस्वस्थ

जिसे इशक़ का रोग लग गया हो, जिसे प्रेम रोग हो, आशिक़

बीमार स्त्री, रोगिणी, व्याधिता, मरीज़ औरत, वह औरत जिसे कोई बीमारी हो, बीमार औरत

(अवाम) बीमारी को लंबा खींचना, मरीज़ का बहुत दिनों तक बीमार रहना

पेट का दुखिया, वह व्यक्ति जिसके बहुत खाने की वजह से पेट में दर्द रहे, जिसको हमेशा पेट की कोई शिकायत रहे

मरीज़ों जैसा, बीमारों वाला, अस्वस्थ

रोग की स्थिति, रुग्णावस्था

रोगी होना, मरीज़ होना, बीमार होना, बीमारी की हालत, बीमारी

बीमार ज़हन, ख़राब दिमाग़ी हालत, बीमार मन, बीमार दिमाग़

रोगी की मानसिक स्थिति, रोग की अवस्था

(चिकित्सा) रोग, बीमारी, आमय, व्याधि

बच्चे को दूध पिलाने वाली औरतें, दाइयाँ

खेती के योग्य भूमी, दो खेतों के मध्य की पगडंडी जिस पर रास्ता चलते हैं

foster mother, wet nurse

ज़ाहिर होने की जगह, प्रकट होने का स्थान, दौरान, दरमियान, के लिए।

(فقہ) ایک بے پر کا تیر جو نشانے پر عرض سے جا کر لگے تو شکار (فقہ میں حرام اور اگر اس کی نوک میں تیزی ہو اور نوک کی جانب سے لگے تو شکار حلال ہے) ۔

चेहरा घुमाने वाला, मुँह फेरने वाला, मुख फेरने वाला

अर्ज किया हुआ, निवेदित, उक्त, कथित, प्रार्थनाएँ, लिखा गया

दंगा फ़साद करने वाला, कलह और झगड़ा करने वाला, वाद-विवाद करने वाला

(लाक्षणिक) निहायत सुस्त रफ़्तार, काहिल, मृत विशेषण

(طب) ختان، ختنہ کنندہ، ختنہ کرنے والا

۔एक कलमा-ए-मुहब्बत है।मेरी जान।जान मन ।अज़ीज़ मन।माशूक़ को या उस को जो बहुत अज़ीज़ हो इस लफ़्ज़ से ख़िताब करते हैं।

वह रोगी जिसके रोग जटिल होगए हों,वो बीमार जिसके इलाज में उलझनें पैदा होगई हों,वो रोगी जो एक साथ कई रोग से पीड़ित हो

خللِ اعصاب کا مریض.

बुरी मानसिक स्थिति वाला व्यक्ति, मानसिक रोगी

(मनोविज्ञान) मानसिक रोगी, हीन भावना या घबराहट अथवा त्रास से ग्रस्त रोगी

ایسا شخص جسے بیماری مستقل لگی رہے، ہمیشہ بیمار رہنے والا، سدا کا روگی.

वह व्यक्ति जिसे मधुमेह का रोग हो

(ہومیوپیتھی) وہ بیماری جو کسی دوا کی تاثیرات خاصہ سے پیدا ہو جس کی بنا پر اس دوا کے افعال و خواص معلوم و معین کیے جاتے ہیں

رک : مرض سطوح

(चिकित्सा) वह रोग जिस का कोई इलाज न हो

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

बीमारी में बढ़ोतरी हो जाना, रोग का बढ़ जाना

रोग का बढ़ जाना, बुरी स्थिति हो जाना या जटिलता पैदा हो जाना

۔بیماری کا بڑھ جانا۔خراب حالت ہوجانا۔؎

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

بہت شدید بیماری

رک : مرض الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

(तिब्ब) वह रोग जिस में आदमी देश से हद से ज़्यादा प्यार करने लगता है और वह देश से बाहर जाकर देश वापस होने के लिए व्याकुल रहता है

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

रोग का स्वभाव से मुक़ाबला करना

प्रेम रोग

(चिकित्सा) वह रोग जो सामान्यतः सात दिन से ग्यारह दिन तक रहे

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

(चिकित्सा) वह बीमारी जिस में शरीर में गांठें पड़ जाती हैं

(طب) ایک بیماری جس میں سیاہی مائل خون آمیز دست آیا کرتے ہیں (Malaena)

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

رک : مرض کے موافق

(طب) ایک بیماری جس میں جسم پر تانبے کے رنگ کے سیاہی مائل داغ پڑ جاتے ہیں ، کثرت سے پسینہ آتا ہے اور مریض بہت کمزور ہوجاتا ہے یہ بیماری کلاہ گردہ میں مادہء سل کے سرایت کر جانے سے پیدا ہوتی ہے

۔मर्ज़ पैदा होजाना।(फ़िक़रा)बदपरहेज़ी करते चले जाते हो कोई मर्ज़ उठ खड़ा हुआ तो कुछ बिन ना पड़ेगी

(طب) وہ بیماری جس میں تمام بدن کی یا کسی خاص عضو کی جسامت اپنی طبعی حالت سے چھوٹی یا بڑی ہو جائے

(طب) وہ بیماری جو اکیلی ہو یعنی چند بیماریوں کے ملنے سے نہ بنی ہو ، مرض بسیط (Simple Disease)

किसी काम का होना, किसी मुसर्रिफ़ का होना (उमूमन किसी के साथ मुस्तामल)

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کا طبعی جوف ، فراخ یا تنگ یا بند یا خالی ہو جاتا ہے

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

(طب) گٹھیا کی بیماری ۔

(चिकित्सा) वह रोग जिस में किसी अंग की संख्या स्वास्थ्य की दशा की तुलना में कम अथवा अधिक हो जाती है अर्थात् वास्तविक और स्वाभाविक संख्या से या तो कम हो जाती है या अधिक जैसेः हाथ या पाँव में एक उंगली का कम या अधिक हो जाना

وہ (چھوٹے طفیلی نامیے یا جراثیم) جو زندہ نامیوں پر زندگی گزارتے ہیں اور اپنے میزبان نامیوں کے جسم میں بیماری پیدا کرتے ہیں، بیماری پیدا کرنے والے جراثیم

(طب) وہ بیماری جو چاندی یا اس کے مرکبات کو زیادہ استعمال کرنے سے پیدا ہو جاتی ہے ، اس میں جلد کی رنگت نیلگوں یا سیاہی مائل ہو جاتی ہے اور لبوں ، نتھنوں اور آنکھ کے پپوٹوں وغیرہ کا رنگ بھی نیلا ہو جاتا ہے ، چاندی کی بیماری (Argyria) ۔

बीमार हो जाना, बीमारी सहना