Search results

Saved words

Showing results for "magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii"

maulvii

Muslim priest

maalvaa

(موسیقی) رک : مالو ، ایک راگنی کا نام ۔

maalvii

سری راگ کی ایک راگنی کا نام

malvii

رک : مالوی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

milaavaa

the act of mixing, mixing

mulvaa

(بھاڑ بھونجائی) بھاڑ کے منھ سے ملا ہوا گڑھا جس میں استعمال کی ہوئی بالو گر گر کر جمع ہوتی ہے .

malvaa.ii

the act of rubbing or scrubbing, price paid for rubbing or scrubbing

maalva

(موسیقی) رک : مالوا۔

moolvi

لفظ مولوی کا بگاڑ۔.

naa.eb-maulvii

معلم کا قائم مقام، مولوی سے کم درجے کا استاد

maulavii haDDaa na kaa.np na ThaDDaa

(طنزاً) میاں جی ، مسلمان ۔

milvaa denaa

ملاقات کرانا

vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

(ادب) بالعموم اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ وہ خاص بات یا تاثیر نہیں ہے جو کسی اور کی بات میں ہے

magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

maulavii jii

(احتراماً) مولوی ۔

do sar milvaa denaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

gale milvaa denaa

۔صلح کرادینا ؤصفائی کرادینا۔؎

chikne galvaa malvaa ke

امیر آدمی کے گال چکنے ہوتے ہیں، امارت چہرے سے ظاہر ہو جاتی ہے

head-maulavii

انگریزوں کے زمانے میں قائم بعض سرکاری تعلیمی اداروں کے مشرقی زبان و ادب کے شعبے کا نگران نیز اس کا کام اور عہدہ (اسے چیف مولوی بھی کہتے تھے بعد میں اس عہدے کا نام تبدیل ہوگیا) ۔

shab-e-maalva

a night in Malva, a place in India, (met.) a beautifully spent night

bin maa.n kaisaa maalva bin pii kyaa susraal

ماں نہ ہو تو میکے میں کوئی دلکشی نہیں شوہر نہ ہو تو سسرال میں وحشت ہوتی ہے، سرپرست یا سردھرا نہ ہو تو کسی کام میں لطف نہیں یا کوئی کام نہیں بنتا

Meaning ofSee meaning magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii in English, Hindi & Urdu

magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सीمَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی

Proverb

मगर वो बात कहाँ मौलवी मदन की सी के हिंदी अर्थ

  • अगरचे बहुत मेहनत और कोशिश से नक़ल उतारी है लेकिन फिर भी नक़ल में असल की सी ख़ूबी नहीं, नक़ल तो उतारी मगर असल जैसी नहीं

مَگَر وہ بات کَہاں مَولوی مَدَن کی سی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

Urdu meaning of magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

  • Roman
  • Urdu

  • agarche bahut mehnat aur koshish se naqal utaarii hai lekin phir bhii naqal me.n asal kii sii Khuubii nahii.n, naqal to utaarii magar asal jaisii nahii.n

Related searched words

maulvii

Muslim priest

maalvaa

(موسیقی) رک : مالو ، ایک راگنی کا نام ۔

maalvii

سری راگ کی ایک راگنی کا نام

malvii

رک : مالوی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

milaavaa

the act of mixing, mixing

mulvaa

(بھاڑ بھونجائی) بھاڑ کے منھ سے ملا ہوا گڑھا جس میں استعمال کی ہوئی بالو گر گر کر جمع ہوتی ہے .

malvaa.ii

the act of rubbing or scrubbing, price paid for rubbing or scrubbing

maalva

(موسیقی) رک : مالوا۔

moolvi

لفظ مولوی کا بگاڑ۔.

naa.eb-maulvii

معلم کا قائم مقام، مولوی سے کم درجے کا استاد

maulavii haDDaa na kaa.np na ThaDDaa

(طنزاً) میاں جی ، مسلمان ۔

milvaa denaa

ملاقات کرانا

vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

(ادب) بالعموم اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ وہ خاص بات یا تاثیر نہیں ہے جو کسی اور کی بات میں ہے

magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

اگرچہ بہت محنت اور کوشش سے نقل اتاری ہے لیکن پھر بھی نقل میں اصل کی سی خوبی نہیں ، نقل تو اتاری مگر اصل جیسی نہیں ۔

maulavii jii

(احتراماً) مولوی ۔

do sar milvaa denaa

نکاح کرا دینا ، شادی بیاہ کرا دینا .

gale milvaa denaa

۔صلح کرادینا ؤصفائی کرادینا۔؎

chikne galvaa malvaa ke

امیر آدمی کے گال چکنے ہوتے ہیں، امارت چہرے سے ظاہر ہو جاتی ہے

head-maulavii

انگریزوں کے زمانے میں قائم بعض سرکاری تعلیمی اداروں کے مشرقی زبان و ادب کے شعبے کا نگران نیز اس کا کام اور عہدہ (اسے چیف مولوی بھی کہتے تھے بعد میں اس عہدے کا نام تبدیل ہوگیا) ۔

shab-e-maalva

a night in Malva, a place in India, (met.) a beautifully spent night

bin maa.n kaisaa maalva bin pii kyaa susraal

ماں نہ ہو تو میکے میں کوئی دلکشی نہیں شوہر نہ ہو تو سسرال میں وحشت ہوتی ہے، سرپرست یا سردھرا نہ ہو تو کسی کام میں لطف نہیں یا کوئی کام نہیں بنتا

Showing search results for: English meaning of magar vo baat kahaan maulvee madan kee see, English meaning of magar vo baat kahaan maulvi madan ki si

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii)

Name

Email

Comment

magar vo baat kahaa.n maulvii madan kii sii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone