clay, earth, soil

dead (a mild curse)

(کوسنا) تباہ ہو جاؤ ، مٹی میں مل جاؤ ، دفن ہوجاؤ ، ایک قسم کی بددعا.

To chuck dust or mud into mouth, be consumed with envy, be envious.

حسد کرنا ، جلنا ، دشمنی کرنا ، بیر کرنا ؛ پریشان ہونا.

رک : ماٹی میں ملانا جس کا یہ لازم ہے.

خاک میں ملنا ، برباد ہونا ، مرنا ، دفن ہونا.

۔(ہم)بدن کا مٹی مےں ملنا۔فنا ہوجانا۔خراب ہوجانا ۔تباہ ہونا۔بگڑجانا۔؎ اب عوام کی زبان ہے۔

برباد ہونا یا برباد کرنا.

استاد، گرد

(کنایتہً) بیوقوف ، احمق.

مٹی کا تودہ ، مٹی کا بنا ہوا آدمی ؛ نکما شخص.

پریشان ہونا ، حالات کا خراب ہونا ، مصیبتوں کا سامنا ہونا.

دھرتی کے لال ، وطن کے سپوت.

رک : اترا گھاٹئ ہوا ماٹی .

خود کو کمتر جاننا ، اپنی حقیقت پہنچاننا .

غذا کا مزا وغیرہ منہ تک ہے پیٹ میں پہنچ کر کچھ نہیں

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

بد آدمی کیسا ہی ذلیل خراب حال ہو اپنی بدی سے باز نہیں آتا ایذا دیتا ہے

to be utterly destroyed, or undone

ساری عمر نیک رہے آخر میں بد ہوگئے

مالک ہر وقت کام کرواتا ہے ، حلق سے نیچے غذا کا کوئی مزہ نہیں ہوتا ، جیسے متی ویسی وہ (گھانٹی = حلق ، مانٹی = مٹی).