खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम" शब्द से संबंधित परिणाम

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भारू

رک : بھاری .

भार्या

भारजा

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्की

दाई

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारा

Load, burden

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्द्वाजी

जंगली कपास का पौधा और उसकी रूई

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्तिया

رک : بھارتی .

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारतखंड

= भारतवर्ष

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारतरत्न

भारत सरकार का एक सर्वोच्च सम्मान या उपाधि जो उच्चकोटि के पांडित्य, अद्वितीय राष्ट्रसेवा, विश्वशांति के प्रयत्न आदि के लिए दिया जाता है

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी होना

be difficult

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भार्ती-तीरथ

एक तीरथ या पवित्र स्थान का नाम

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

भार्जा-सँभालना

बोझ उठाना, झूक सहारना, अनिवार्य वस्तुएँ पूरी करना

भारल

bharal, a species of mountain sheep

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम के अर्थदेखिए

मातम

maatam•ماتَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शियावाद

मातम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोक में रोना-पीटना, मृतक का शोक, मृत्युशोक, मृत्यु का ग़म मानना, इमाम हुसैन की याद में सिर या सीना पीट कर रोना, अफ़सोस, सर पीटना, किसी बड़ी दुर्घटना या अशुभ घटना का शोक

    उदाहरण • बाबा-ए-क़ौम महात्मा गाँधी की बरसी पर पूरा मुल्क मातम मनाता है

  • रोना-पीटना, विलाप, कोहराम
  • ग़म, कष्ट, दुख-दर्द
  • अफ़सोस, सर पीटना
  • कर्बला के शहीदों के शोक में छाती पीटना, छाती पीटते हुए शोक प्रकट करना
  • स्त्रियों का किसी भलाई के काम में या बुराई में इकट्ठा होना

शे'र

उठ गई हैं सामने से कैसी कैसी सूरतें

रोइए किस के लिए किस किस का मातम कीजिए

हैदर अली आतिश

जो इक ख़ुदा नहीं मिलता तो इतना मातम क्यूँ

यहाँ तो कोई मिरा हम-ज़बाँ नहीं मिलता

कैफ़ी आज़मी

फ़लक देता है जिन को ऐश उन को ग़म भी होते हैं

जहाँ बजते हैं नक़्क़ारे वहाँ मातम भी होता है

दाग़ देहलवी

English meaning of maatam

Noun, Masculine

  • mourning, grief

    Example • Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai

  • lamentation, beating the chest in grief
  • regret, sorrow
  • ritual mourning (for Imam Hussain's martyrdom)

ماتَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے کا غم، سوگ، مجلس عزا، جہاں لوگ غم منانے کو جمع ہوں

    مثال • بابائے قوم مہاتما گاندھی کی برسی پر پورا ملک ماتم مناتا ہے

  • گریہ و زاری، نوحہ، کہرام
  • غم، رنج، حزن و الم
  • افسوس، سر پیٹنا
  • شہدائے کربلا کی عزاداری میں چھاتی پیٹنا، سینہ کوبی
  • عورتوں کا کسی کارِ خیر یا شر میں اجتماع

Urdu meaning of maatam

  • Roman
  • Urdu

  • marne ka Gam, sog, majlis azaa, jahaa.n log Gam manaane ko jamaa huu.n
  • giriya-o-zaarii, nohaa, kuhraam
  • Gam, ranj, hazan-o-alam
  • afsos, sar piiTnaa
  • shuhdaa.e karbalaa kii azaadaarii me.n chhaatii piiTnaa, siinaa kobii
  • aurto.n ka kisii kaar-e-Khair ya shar me.n ijatimaa

मातम के पर्यायवाची शब्द

'अज़ा कोहराम सोग अलम ग़म

मातम से संबंधित मुहावरे

मज़लूमी का मातम करना

मज़लूम ज़ाहिर करना, सितम रसीदा क़रार देना

मातम करना

۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।

मातम पड़ना

किसी की मौत पर कुहराम होना

मातम से संबंधित कहावतें

च्यूँटियों के घर नित मातम

गरीब को सदैव परेशानी ही रहती है

मातम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222
ख़ातम हातम
अनातम पुरातम महातम
सफ़-ए-मातम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मातम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
नख़्ल-ए-मातम नुक़्ल-ए-मातम फ़र्श-ए-मातम बज़्म-ए-मातम मजलिस-ए-मातम मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ मातम-कदा मातम-कुनाँ मातम-ख़ाना मातम-गुसार मातम-ज़दा मातम-दार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भारू

رک : بھاری .

भार्या

भारजा

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्की

दाई

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारा

Load, burden

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्द्वाजी

जंगली कपास का पौधा और उसकी रूई

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्तिया

رک : بھارتی .

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारी-सर

headache

भारी-पेट

indigestion

भारी-तेल

इंजन के सिलंडर में जलने वाला तेल, डीज़ल ऑयल, करोड ऑयल

भारतखंड

= भारतवर्ष

भारी-बात

ज़िम्मेदारी, बोझ

भारी-रात

long tedious night

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-चाल

वह चाल जिसमें पैर धीरे-धीरे उठाए जाएँ, धीमी गति, सुस्त और मद्धम चाल

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारी-पाँव

pregnancy

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

भारी-आँत

क़ब्ज़

भारी-जोड़ा

एक महंगा और कढ़ाई वाला सूट, क़ीमती लिबास

भारी-पैर

حاملہ .

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारी-आवाज़

मोटी भद्दी आवाज़, बैठी हुई आवाज़

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारतरत्न

भारत सरकार का एक सर्वोच्च सम्मान या उपाधि जो उच्चकोटि के पांडित्य, अद्वितीय राष्ट्रसेवा, विश्वशांति के प्रयत्न आदि के लिए दिया जाता है

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी होना

be difficult

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारी-भरकम

बड़े डील-डौलवाला

भार्ती-तीरथ

एक तीरथ या पवित्र स्थान का नाम

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

भार्जा-सँभालना

बोझ उठाना, झूक सहारना, अनिवार्य वस्तुएँ पूरी करना

भारल

bharal, a species of mountain sheep

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मातम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मातम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2