تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ماتَم خانَہ" کے متعقلہ نتائج

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُلِ دوسْتی

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُلِ پیشْگی

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

تَغافُل دَسْت گاہ

رک : تغافل پسند

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اردو، انگلش اور ہندی میں ماتَم خانَہ کے معانیدیکھیے

ماتَم خانَہ

maatam-KHaana•मातम-ख़ाना

اصل: فارسی

وزن : 2222

Roman
Urdu

ماتَم خانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، عزا خانہ

شعر

دل ہے غم ناک تو کونین ہے ماتم خانہ

روتے ہیں سب در و دیوار بڑی مشکل ہے

پروین ام مشتاق

روز و شب یا نوحہ یا زاری ہے یا آہ و فغاں

یا الٰہی یہ کوئی دل ہے کہ ماتم خانہ ہے

شیخ ظہور الدین حاتم

منزل اس مہ کی رہا جو مدتوں اے ہم نشیں

اب وہ دل گویا کہ اک مدت کا ماتم خانہ تھا

میر تقی میر

Urdu meaning of maatam-KHaana

Roman
Urdu

vo ghar jis me.n kisii kii maut ho ga.ii ho, Gamakdaa, azaa Khaanaa

English meaning of maatam-KHaana

Noun, Masculine

house of mourning

मातम-ख़ाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जहाँ किसी मरनेवाले का शोक मनाया जा रहा हो, शोक-गृह

ماتَم خانَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

ماتم خانہ ’’خانہ‘‘ کے لاحقے کے ساتھ جتنے لفظ ہیں کم و بیش سب مذکر ہیں، مثلاً، مے خانہ، غم خانہ، ماتم خانہ، عبادت خانہ، خدا خانہ، بت خانہ، وغیرہ۔ ’’کدہ‘‘ کے لاحقے والے لفظوں کی طرح ان لفظوں کی بھی شکل مقرر ہے، یعنی’’غم خانہ‘‘ کو’’خانۂ غم‘‘ اور’’عبادت خانہ‘‘ کو ’’خانۂ عبادت‘‘ نہیں کہہ سکتے۔ لیکن بعض مستثنیات بھی ہیں، جیسے ’’خانۂ خدا‘‘ اور’’خانۂ ماتم‘‘۔ میر درد کا شعر ہے ؎ ہمیں تو باغ تجھ بن خانۂ ماتم نظر آیا ادھر گل پھاڑتے تھے جیب روتی تھی ادھر شبنم

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُلِ دوسْتی

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُلِ پیشْگی

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

تَغافُل دَسْت گاہ

رک : تغافل پسند

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

اِنْعامِ تَغافُل

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ماتَم خانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done