खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'शूक़" शब्द से संबंधित परिणाम

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रस्त-क़द

رک : راست قامت.

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-बाज़

सच बोलने वाला, सच्चा, सत्यनिष्ठा रखने वाला, व्यवहार कुशल, लेन-देन में साफ़, ईमानदार, सदाचारी, ईमानदार और सच्चा, सत्यप्रिय, सत्यवादी

रास्त-पोश

सत्य को छिपाने वाला

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रासत-बीं

न्याय करने वाला, न्यायकर्ता, मुंसिफ़, सबको एक नज़र से देखने वाला

रास्त-गोई

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

रास्त-रवी

सीधी राह चलना, सदासाचार, धर्मनिष्ठा

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

रस्त-इक़दाम

सरकार के खिलाफ व्यावहारिक विरोध प्रदर्शन जैसे हड़ताल आदि या राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-बाज़ी

ईमानदारी, सच्चाई, सदाचार

रास्त-फ़िक्र

ठीक सोचने वाला, जिसकी सोच में टेढ़ न हो, अच्छी, अच्छी सोच

रास्त-क़ामत

सही और सीधे क़द वाला, जिसके जिस्म में झुकाव न हो (प्रायः इंसान या वृक्ष आदि के लिए उपयोगित)

रास्त-मिज़ाज

सरल स्वभाव का, नेक दिल, सत्यनिष्ठ, ईमानदार

रस्त-गरी

(طبیعات) راست گر (رک) کا عمل ، درست کرنا ، درستی ، تقطیرِ مکرّر.

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

रस्त-नुमा

सही नज़र आने वाला, सीधा नज़र आने वाला, सुंदर दिखने वाला

रास्त-पसंद

رک : راست باز.

रास्त-किरदार

सच बोलने वाला, सदाचारी, नेक चलन, सद्वृत्त

रास्त आना

अनुकूल होना, साज़गार होना, उचित होना

रास्त-बाली

परखा हुआ

रास्त-कारी

सच्चाई, शिष्ट, ईमानदारी

रास्त-गारी

قول و عمل کی صحت و راستی ، سچّائی ، صداقت.

रास्त-पैमा

(طبیعات) حرارت یا حرارتی شعاعوں کی شدت کو براہ راست ناپنے والا ایک آلہ.

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-मिज़ाजी

स्वभाव की सरलता, सत्यनिष्ठता, ईमानदारी।

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

रास्त लाना

सुविधा जनक होना, सफल करना

रस्त-बरास्त

सचमुच, ठीक ठीक

रास्त-किरदारी

सरलाचार, अच्छा व्यवहार, सदाचार, नेक चलनी, सच्चाई

रास्त करना

सीधा करना, दुरुस्त करना, ठीक करना, बहाल करना

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रास्त बोलना

सच्च बोलना, सत्य बात कहना, सत्य वचन कहना

रस्त-बयानी

सच्च बोलना, सच्चाई बयान करना

रस्त-निगारी

सच्ची बात लिखना, सच्ची घटना लिखना

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रास्त-गुफ़्तारी

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद, सच्ची बात करना

रस्त-मुतनासिब

(حیاتیات) تناسب درست رکھنے والا ، تناسب سے مطابقت رکھنے والا .

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रास्त ब-रास्त बे-कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्त ब-रास्त बिला कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्ती से

نرمی سے ، ایمانداری سے ، دیانتداری سے ، انصاف سے ، سچائی سے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'शूक़ के अर्थदेखिए

मा'शूक़

maa'shuuq•مَعْشُوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

मा'शूक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेमपात्र, प्रियतम, प्रिय, महबूब, प्यारा, दिलबर, दिलरुबा, लौकिक अथवा आध्यात्मिक प्रेमपात्र

    उदाहरण • माशूक़ की सहर-आफ़रीं (मंत्रमुग्ध) सूरत देख कर आशिक़ फ़रेफ़्ता हो गया

विशेषण

शे'र

किसी माशूक़ का आशिक़ से ख़फ़ा हो जाना

रूह का जिस्म से गोया है जुदा हो जाना

अहसन मारहरवी

तअल्लुक़ आशिक़ ओ माशूक़ का तो लुत्फ़ रखता था

मज़े अब वो कहाँ बाक़ी रहे बीवी मियाँ हो कर

अकबर इलाहाबादी

ज़र्बुल-मसल है होते हैं माशूक़ बे-वफ़ा

ये कुछ तुम्हारा ज़िक्र नहीं है ख़फ़ा न हो

मिर्ज़ा हादी रुस्वा

छेड़ माशूक़ से कीजे तो ज़रा थम थम कर

रोज़ के नामा ओ पैग़ाम बुरे होते हैं

दाग़ देहलवी

English meaning of maa'shuuq

Noun, Masculine

  • beloved, adored, sweetheart, paramour, love-interest

    Example • Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya

Adjective

مَعْشُوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جس پر کوئی عاشق ہو، معشوق مرد ہو خواہ عورت، محبوب، پیارا، دلبر، دلربا

    مثال • معشوق کی سحرآفریں صورت دیکھ کر عاشق فریفتہ ہو گیا

صفت

  • عشق کا مفعول، وہ شخص جس پر کوئی فریفتہ ہو، حسین، فریفتہ

Urdu meaning of maa'shuuq

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis par ko.ii aashiq ho, maashuuq mard ho Khaah aurat, mahbuub, pyaaraa, dilbar, dilrubaa
  • ishaq ka mafu.ul, vo shaKhs jis par ko.ii farefta ho, husain, farefta

मा'शूक़ के पर्यायवाची शब्द

तस्कीन चालाक महबूब फ़रेबी मतलूब प्यारा सनम साजन चालबाज़ दग़ा-शि'आर मक्कार तसल्ली सजन दिलदार दग़ा-पेशा 'अय्यार हूर

मा'शूक़ के विलोम शब्द

मबग़ूज़

मा'शूक़ से संबंधित कहावतें

मा'शूक़ की ज़ात बे-वफ़ा है

प्रेमी वफ़ादार नहीं होते, प्रेम करने वाले निष्ठावान नहीं होते

मा'शूक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 212221
बे-मा'शूक़
'आशिक़-ओ-मा'शूक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'शूक़ के यौगिक शब्द

'आशिक़-ओ-मा'शूक़ बे-मा'शूक़ मा'शूक-ए-मजाज़ी मा'शूक़-ए-हक़ीक़ी मा'शूक़-पन मा'शूक़-फ़रेबी लब-ए-मा'शूक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रस्त-क़द

رک : راست قامت.

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-बाज़

सच बोलने वाला, सच्चा, सत्यनिष्ठा रखने वाला, व्यवहार कुशल, लेन-देन में साफ़, ईमानदार, सदाचारी, ईमानदार और सच्चा, सत्यप्रिय, सत्यवादी

रास्त-पोश

सत्य को छिपाने वाला

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रासत-बीं

न्याय करने वाला, न्यायकर्ता, मुंसिफ़, सबको एक नज़र से देखने वाला

रास्त-गोई

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

रास्त-रवी

सीधी राह चलना, सदासाचार, धर्मनिष्ठा

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

रस्त-इक़दाम

सरकार के खिलाफ व्यावहारिक विरोध प्रदर्शन जैसे हड़ताल आदि या राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-बाज़ी

ईमानदारी, सच्चाई, सदाचार

रास्त-फ़िक्र

ठीक सोचने वाला, जिसकी सोच में टेढ़ न हो, अच्छी, अच्छी सोच

रास्त-क़ामत

सही और सीधे क़द वाला, जिसके जिस्म में झुकाव न हो (प्रायः इंसान या वृक्ष आदि के लिए उपयोगित)

रास्त-मिज़ाज

सरल स्वभाव का, नेक दिल, सत्यनिष्ठ, ईमानदार

रस्त-गरी

(طبیعات) راست گر (رک) کا عمل ، درست کرنا ، درستی ، تقطیرِ مکرّر.

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

रस्त-नुमा

सही नज़र आने वाला, सीधा नज़र आने वाला, सुंदर दिखने वाला

रास्त-पसंद

رک : راست باز.

रास्त-किरदार

सच बोलने वाला, सदाचारी, नेक चलन, सद्वृत्त

रास्त आना

अनुकूल होना, साज़गार होना, उचित होना

रास्त-बाली

परखा हुआ

रास्त-कारी

सच्चाई, शिष्ट, ईमानदारी

रास्त-गारी

قول و عمل کی صحت و راستی ، سچّائی ، صداقت.

रास्त-पैमा

(طبیعات) حرارت یا حرارتی شعاعوں کی شدت کو براہ راست ناپنے والا ایک آلہ.

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-मिज़ाजी

स्वभाव की सरलता, सत्यनिष्ठता, ईमानदारी।

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

रास्त लाना

सुविधा जनक होना, सफल करना

रस्त-बरास्त

सचमुच, ठीक ठीक

रास्त-किरदारी

सरलाचार, अच्छा व्यवहार, सदाचार, नेक चलनी, सच्चाई

रास्त करना

सीधा करना, दुरुस्त करना, ठीक करना, बहाल करना

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रास्त बोलना

सच्च बोलना, सत्य बात कहना, सत्य वचन कहना

रस्त-बयानी

सच्च बोलना, सच्चाई बयान करना

रस्त-निगारी

सच्ची बात लिखना, सच्ची घटना लिखना

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रास्त-गुफ़्तारी

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद, सच्ची बात करना

रस्त-मुतनासिब

(حیاتیات) تناسب درست رکھنے والا ، تناسب سے مطابقت رکھنے والا .

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रास्त ब-रास्त बे-कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्त ब-रास्त बिला कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्ती से

نرمی سے ، ایمانداری سے ، دیانتداری سے ، انصاف سے ، سچائی سے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मा'शूक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'शूक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2