खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा'रूफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तुर्फ़ान

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तर्फ़ा

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

ता'रीफ़ी

= तारीफ (प्रशंसा)

तर्फ़ी'ई

ऊँचा किया हुआ, ऊँचे दर्जे का

त'आरुफ़ी

त'आरुफ़ से संबंधित

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

त'अर्रुफ़ी

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

आप भी तुर्फ़ा मा'जून हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख और बेवक़ूफ़ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

जवाहिर-ए-तुर्फ़-ए-कुलह

jewels on the end of cap

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ज़िया-ए-यक-तरफ़ा

(fig.) an example or explanation

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

दो-तरफ़ा

दोनों पक्षों के अनुकूल, पारस्परिक, द्विपार्श्व

अल-अश्याउ तु'रफ़ु बि-अज़्ददिहा

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

दो-तर्फ़ी

दोनों ओर का, दोनों तरफ़ का, दोनों दिशा, आपसी

सेह-तर्फ़ी

three dimensional

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

दो-तरफ़ा टिकट

आने जाने का टिकट, दोनों तरफ़ के टिकट

बद-ता'रीफ़ी

बुराई, निंदा, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना

यक-तरफ़ा

सिफ़त। एक तरफ़ की जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये जैसे यकतरफ़ा राय। यकतरफ़ा फ़ैसला

बर-तरफ़ी

पदच्युति, मौक़ोफ़ी, बरखास्तगी

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

यक तरफ़ा तौर पर

one-sidedly

यक-तर्फ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा'रूफ़ के अर्थदेखिए

मा'रूफ़

maa'ruuf•مَعْرُوف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-फ़

मा'रूफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पहचाना हुआ, मशहूर
  • मालूम, प्रकट
  • नेकी, नेक बात, अल्लाह तआला अर्थात ईश्वर की आज्ञाकारिता
  • (व्याकरण) वह अक्षर जो ख़ूब खींच कर पढ़ा जाए (जैसे ख़ूब में वाओ और पैर में य)
  • (व्याकरण) वह (क्रिया) जिसका कर्ता मालूम हो
  • उचित, सही, वैध
  • धार्मिक (मुनकर का विलोम)
  • हथेली के ज़ख़्म वाला

 

  • मीठे पानी की एक मछली जो अत्यधिक शक्तिदायक और शीघ्र पचने वाली होती है और बच्चों, रू-ब-सेहत रोगियों और ज़च्चाओं को खिलाई जाती है, भारतीय महाद्वीप में सामान्य रूप से पाई जाती है

    विशेष • रू-ब-सेहत= वह रोगी जो स्वास्थ्य की ओर जा रहा हो

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • वह हदीस जिसकी रिवायत विपरीत उस हदीस के हो जिसे श्रेष्ठ और विश्वस्त लोगों ने रिवायत किया हो

    विशेष • रिवायत= इस्लामी परिभाषा में हज़रत पैग़म्बर साहब के मुख से सुनी हुई बात दूसरे को उन्हीं के शब्दों में सुनाना, हदीस बयान करना

शे'र

हालत अब दिल की हिज्र में 'मारूफ़'

एक शहर-ए-ख़राब की सी है

मारूफ़ देहलवी

खुल गया अब कि है आदाब-ए-मोहब्बत बड़ी चीज़

हम जो मारूफ़ हुए जल्वा-ए-रुस्वाई में

मक़सूद आफ़ाक़

बहुत मारूफ़ रक्खा था तिरे ख़्वाबों ने दर-पर्दा

सुनाना चाहें हाल-ए-दिल तो दुश्वारी कभी होगी

किश्वर नाहीद

English meaning of maa'ruuf

Adjective

  • well-known, noted, celebrated

مَعْرُوف کے اردو معانی

Roman

صفت

  • پہچانا ہوا، مشہور
  • معلوم، ظاہر
  • (قواعد) وہ حرف جو خوب کھینچ کر پڑھا جائے (جیسے خوب میں واؤ اور پیر میں ی)
  • (قواعد) وہ (فعل) جس کا فاعل معلوم ہو
  • درست، صحیح، جائز
  • شرعی (منکر کی ضد)
  • ہتیلی کے زخم والا

 

  • میٹھے پانی کی ایک مچھلی جو نہایت قوت بخش اور زود ہضم ہوتی ہے اور بچوں، رو بہ صحَت مریضوں اور زچاؤں کو کھلائی جاتی ہے، برصغیر میں عام طور پر پائی جاتی ہے
  • (تصوف) حق تعالیٰ
  • وہ حدیث جس کی روایت مخالف اس حدیث کے ہو جسے ثقات نے روایت کیا ہو

Urdu meaning of maa'ruuf

Roman

  • pahchaanaa hu.a, mashhuur
  • maaluum, zaahir
  • (qavaa.id) vo harf jo Khuub khiinch kar pa.Dhaa jaaye (jaise Khuub me.n vaa.o aur pair me.n ya
  • (qavaa.id) vo (pheal) jis ka faa.il maaluum ho
  • darust, sahii, jaayaz
  • shari.i (munkir kii zid
  • hatiilii ke zaKham vaala
  • miiThe paanii kii ek machhlii jo nihaayat quvvatabKhash aur zuud hazam hotii hai aur bachchon, ruuba sahit mariizo.n aur zachchaa.o.n ko khilaa.ii jaatii hai, barr-e-saGiir me.n aam taur par paa.ii jaatii hai
  • (tasavvuf) haqataalaa
  • vo hadiis jis kii rivaayat muKhaalif is hadiis ke ho jise sakaat ne rivaayat kyaa ho

मा'रूफ़ के पर्यायवाची शब्द

महसूस

मा'रूफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22221
फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मा'रूफ़ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-मा'रूफ़ अम्र-बिल-मा'रूफ़ ग़ैर-मा'रूफ़ फ़े'ल-ए-मा'रूफ़ मशहूर-ओ-मा'रूफ़ मिक़दार-ए-मा'रूफ़ या-ए-मा'रूफ़ वाव-मा'रूफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तुर्फ़ान

بندوق کی نال میں خار کاٹنے کا برما

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तर्फ़ा

ایک مرض جس میں خون کی لالی کالی نیلی بون٘د ملتہمه پردہ پر پڑ جاتی ہے، یه روگ گال اور آنکھپر چوٹ لگنے سے مادہ بھرنے یا خون کی گرمی یا زور سے ہو جاتا ہے

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

ता'रीफ़ी

= तारीफ (प्रशंसा)

तर्फ़ी'ई

ऊँचा किया हुआ, ऊँचे दर्जे का

त'आरुफ़ी

त'आरुफ़ से संबंधित

तर्फ़ी'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तरफ़्फ़ु'

अपने को सबसे ऊँचो समझना, अहंकार, अहंवाद, गर्व, गुरूर।

त'अर्रुफ़ी

تعرف (رک) سے منسوب نیز بہ معنی تعارف.

turfed

वो ज़मीन जिस में नबातात की जड़ें रहती हैं

आप भी तुर्फ़ा मा'जून हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख और बेवक़ूफ़ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

जवाहिर-ए-तुर्फ़-ए-कुलह

jewels on the end of cap

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

ज़िया-ए-यक-तरफ़ा

(fig.) an example or explanation

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

दो-तरफ़ा

दोनों पक्षों के अनुकूल, पारस्परिक, द्विपार्श्व

अल-अश्याउ तु'रफ़ु बि-अज़्ददिहा

چیزیں اپنی ضد سے پہچانی جاتی ہیں، کسی شے کے حقیقی اوصاف اس وقت اچھی طرح سمجھ میں آتے ہیں جب اس شے کی ضد سامنے ہو

दो-तर्फ़ी

दोनों ओर का, दोनों तरफ़ का, दोनों दिशा, आपसी

सेह-तर्फ़ी

three dimensional

क़राबत-ए-तरफ़ी

वह रिश्तादारी जो दादा की तरफ़ से हो

दो-तरफ़ा टिकट

आने जाने का टिकट, दोनों तरफ़ के टिकट

बद-ता'रीफ़ी

बुराई, निंदा, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना

यक-तरफ़ा

सिफ़त। एक तरफ़ की जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये जैसे यकतरफ़ा राय। यकतरफ़ा फ़ैसला

बर-तरफ़ी

पदच्युति, मौक़ोफ़ी, बरखास्तगी

एक-तरफ़ा

एकपक्षीय, ऐक तरफ़ का

यक तरफ़ा तौर पर

one-sidedly

यक-तर्फ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا نیز جانبدارانہ.

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा'रूफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मा'रूफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2