Search results

Saved words

Showing results for "maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa"

banda

a devout, worshipper, adorer

banDaa

چٹان ، پہاڑ

ban.Daa

(رک) بنرا۔

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

bandii

a prisoner, imprisoned

bandagii

a mode of salutation

bandage

paTTii

ban.Dii

new bride, bride

bin.Daa

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda navaazii hai

expression of gratitude

binDaa

لکڑیوں یا گھاس وغیرہ کا گٹھا ، لکڑیوں کا بوجھ.

baindaa

crooked, unmanageable

be.n.Daa

رک : بینڈا

baa.nDii

tailless

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

ba.nDii

waistcoat or vest, usually quilted, a short robe

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

bai.nDii

تالاب یا جوہڑ میں سے پانی بو کا (رک) کے ذریعے کاشت کے لیے اونچی جگہ پر پھینکنے کا عمل

bii.nDii

the hair twisted or plaited behind, braided hair

bii.nDaa

roll of paper

biindii

an ornament or fillet worn by women on forehead, ornamental circlet worn by women on the forehead, tiara

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bi.ndii

ornamental mark worn on the forehead

bandaa-pan

عبودیت ، غلامی۔

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

bandarii

a sort of chintz from Machli-bandar

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banDaa-aaluu

شکر قند سے مشابہ ایک قسم کی نبات جو ایک درخت کی جڑ میں پیدا ہوتی ہے اور جس کا رن٘گ باہر سے بھورا مائل بہ سیاہی اور اندر سے سفید ہوتا ہے۔

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

bandaa-panaa

عبودیت ، غلامی۔

banda-e-farmaan

obedient

bandanna

ایک طرح کا بڑا سوتی یا ریشمی رومال یا گلوبند جس پر عموماً سفید چتّیاں ہوتی ہیں۔.

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

bandariyaa

a female monkey

bandar-vaal

decorative buntings made with kite paper cuttings

bandan-vaar

a festoon of leaves and flowers on festive occasions

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

Meaning ofSee meaning maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa in English, Hindi & Urdu

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार काمارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

Also Read As : maare sipaahii naam talvaar kaa, kaaTe talvaar naam baa.Dh kaa

Proverb

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

Related searched words

banda

a devout, worshipper, adorer

banDaa

چٹان ، پہاڑ

ban.Daa

(رک) بنرا۔

baa.nDaa

a tailless snake

baa.ndaa

a parasitic vegetation, dodder

bandii

a prisoner, imprisoned

bandagii

a mode of salutation

bandage

paTTii

ban.Dii

new bride, bride

bin.Daa

وہ بیل جس کی دم کے سرے پر بالوں کا گچھا نہ ہو یا بال معمول سے کم ہوں۔

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

آدمیوں کی کمی بیشی کے ساتھ رزق کی بھی کمی بیشی ہوتی رہتی

banda 'aajiz hai

man is helpless against God's will

banda navaazii hai

expression of gratitude

binDaa

لکڑیوں یا گھاس وغیرہ کا گٹھا ، لکڑیوں کا بوجھ.

baindaa

crooked, unmanageable

be.n.Daa

رک : بینڈا

baa.nDii

tailless

banda ban jaanaa

مطیع اور فرمانبردار بن جانا، قابو میں آنا

banda kar lenaa

کسی کو اپنے برتاو اور اخلاق یا دیگر محاسن سے غلام کی طرح مطیع و فرماں بردار بنا لینا۔

ba.nDii

waistcoat or vest, usually quilted, a short robe

banda banaa lenaa

مطیع اور فرمانبردار بنالینا، قابو میں کرلینا

bai.nDii

تالاب یا جوہڑ میں سے پانی بو کا (رک) کے ذریعے کاشت کے لیے اونچی جگہ پر پھینکنے کا عمل

bii.nDii

the hair twisted or plaited behind, braided hair

bii.nDaa

roll of paper

biindii

an ornament or fillet worn by women on forehead, ornamental circlet worn by women on the forehead, tiara

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

banda-navaaz

cherisher of servants, one who takes care of someone, patron, lord, sir, God

banda-zaadii

بندہ زادہ (رک) کی تانیث۔

banda-navaazii

gratitude, granting

banda-KHaana

its called own house, self house

banda-parvarii

taking care of one's subordinates

baa.ndii

maidservant, handmaid, female surf

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bi.ndii

ornamental mark worn on the forehead

bandaa-pan

عبودیت ، غلامی۔

banda-bashar

انسان ، آدمی.

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

banda-e-'aajiz

a helpless man, slave (God's)

banda-e-'avaam

public servant, a man of common people

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

bandak-bandaa

ban, prohibition, interdiction

bandarii

a sort of chintz from Machli-bandar

banda-e-dargaah

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person

banDaa-aaluu

شکر قند سے مشابہ ایک قسم کی نبات جو ایک درخت کی جڑ میں پیدا ہوتی ہے اور جس کا رن٘گ باہر سے بھورا مائل بہ سیاہی اور اندر سے سفید ہوتا ہے۔

banda-e-naachiiz

a good-for-nothing, worthless person-said in modesty, humble person

bandaa-panaa

عبودیت ، غلامی۔

banda-e-farmaan

obedient

bandanna

ایک طرح کا بڑا سوتی یا ریشمی رومال یا گلوبند جس پر عموماً سفید چتّیاں ہوتی ہیں۔.

bandaa-bandii

restriction, restraint, hindrance

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

banda-e-zar

greedy, avaricious person

banda-e-barguziida

منتخب ہستی، مجازاً نیک بندہ

banda-e-rabb-e-'alii

slave of the God of Ali

bandariyaa

a female monkey

bandar-vaal

decorative buntings made with kite paper cuttings

bandan-vaar

a festoon of leaves and flowers on festive occasions

bandaanaa

رک : بَن٘دھانا ، بندھوانا۔

Showing search results for: English meaning of maare sipaahee naam sardaar kaa, English meaning of kaate baadh naam talvaar kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa)

Name

Email

Comment

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone