Search results

Saved words

Showing results for "maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa"

talvaar

sword

talvaariyaa

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

talvaar me.n

حملے کی زد میں.

talvaaro.n

swords, saber, sabre, scimitar

talvaar-band

the person who holds the sword, army-man

talvaar-baaz

swordsman

talvaar-kaT

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

talvaar-baazii

fencing, sword-fighting

talvaar khii.nchnaa

draw a sword

talvaar khi.nchnaa

تلوار کھینْچنا (رک) کا لازم.

talvaar bandhan

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

talvaar suu.ntnaa

draw the sword

talvaar kuu.ndnaa

تلوار کا چلنے کی حالت میں بجلی کی طرح چمکنا.

talvaar ke mu.nh

of sword, edge of sword

talvaar phe.nknaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii aa.nch

flash of a sword

talvaar kii aa.nch

۔دیکھو آنچ۔

talvaar liye phirnaa

ready to fight

talvaar kaa mu.nh

تلوار کی باڑھ .

talvaar kii jhankaar

تلواروں کی ٹکرانے کی آواز

talvaar girnaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar sutnaa

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

talvaar mu.Dnaa

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

talvaar gaa.nThnaa

تلوار سے بھرپور وار کرنا.

talvaar kaa khet haraa nahii.n hotaa

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتا، خوں ریزی کا نتیجہ برا ہوتا ہے

talvaar girii parjaa phirii

ریاست بے سیاست نہیں ہوتی ، حاکم کی بزدلی سے رعایا باغی ہو جاتی ہے.

talvaar kii aab

تلوار کی آبداری یا چمک

talvaar baa.ndhnaa

جسم پرتلوار لٹکانا، تلوار کمر میں لگانا، جنگ کے لیے تیار ہونا، سپاہ گری اختیار کرنا

talvaar ba.ndhnaa

the sword hits the waist

talvaar kii baa.D

رک : تلوار کی دھار

talvaar suutnaa

تلوار کھینچنا، آمادہ جنگ یا قتل ہونا

talvaar phirnaa

sword playing, to hurt

talvaar kaa langar sambhaalnaa

تلوار کے حملے کا باجھ سہارنا ، حمہ سہنا ، وار بچانا.

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

talvaar miyaan me.n karnaa

sheathe the sword

talvaar se paanii judaa nahii.n hotaa

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

talvaar kaa dandaana

تلوار کی دھار میں پڑا ہوا گڑھا یا دانْتا.

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar hilaanaa

تلوار چلانا ، لڑنا ، مقابلہ کرنا.

talvaar me.n baal aanaa

شکستگی کے آثار ظاہر یونا ، تلوار میں نقص آجانا

talvaar phe.nk denaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar ke mu.nh marnaa

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

talvaar kii aab

۔تلوار کی آبداری۔

talvaar 'arsh par jhuulnaa

۔تیغ زنیکی شہرت ہونا۔ ایک قسم کی تعلّی سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ’’تلوار عرش سے جھوٗلنا‘‘ بھی مستعمل ہے۔ ؎

talvaar kii naap

a mark on either side of the sword is in length from the tip of to handle

talvaar kaa mii.nh barsaanaa

کثرت سے تلواریں چلانا.

talvaar kaa mii.nh barasnaa

تلوار کا مینْہ برسانا (رک) کا لازم

talvaar ko miyaan me.n karnaa

تلوار کو نیام میں ڈالنا ، قتل سے باز آنا

talvaar nikalnaa

تلوار نکالنا (رک) کا لازم

talvaar nikaalnaa

رک : تلوار اٹھانا.

talvaar kii baa.Dh

۔دیکھو باڑھ۔

talvaar zeb-e-kamar karnaa

۔تلوار کمر میں باندھنا۔ ؎

talvaar miyaan se niklii pa.Dtii hai

۔قتل کرنے پر آمادہ ہے۔ نہایت خونخوار ہونے کی جگہ۔

talvaar ghasiiTnaa

تلوارمیان سے نکالنا، کسی کو قتل کرنے کے ارادہ سے تلوار نکالنا یا اٹھانا، آمادۂ جنگ ہونا (پہ یا پڑ کے ساتھ)

talvaar mu.nh par khaanaa

تلوار کے وار سے منْھ نہ پھیرنا ، تلوار کا سامنا کرنا.

talvaar me.n kas honaa

رک: تلوار میں کاٹ ہونا.

talvaar miyaan se nikaalnaa

تلوار سونْتْنا ، لڑنے کو تیار ہونا.

talvaar kaa paanii pilaanaa

تلوار سے زخمی کرنا

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

Meaning ofSee meaning maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa in English, Hindi & Urdu

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का•مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

Also Read As : maare sipaahii naam talvaar kaa, kaaTe talvaar naam baa.Dh kaa

Proverb

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष • बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

Related searched words

talvaar

sword

talvaariyaa

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

talvaar me.n

حملے کی زد میں.

talvaaro.n

swords, saber, sabre, scimitar

talvaar-band

the person who holds the sword, army-man

talvaar-baaz

swordsman

talvaar-kaT

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

talvaar-baazii

fencing, sword-fighting

talvaar khii.nchnaa

draw a sword

talvaar khi.nchnaa

تلوار کھینْچنا (رک) کا لازم.

talvaar bandhan

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

talvaar suu.ntnaa

draw the sword

talvaar kuu.ndnaa

تلوار کا چلنے کی حالت میں بجلی کی طرح چمکنا.

talvaar ke mu.nh

of sword, edge of sword

talvaar phe.nknaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar kii aa.nch

flash of a sword

talvaar kii aa.nch

۔دیکھو آنچ۔

talvaar liye phirnaa

ready to fight

talvaar kaa mu.nh

تلوار کی باڑھ .

talvaar kii jhankaar

تلواروں کی ٹکرانے کی آواز

talvaar girnaa

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

talvaar sutnaa

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

talvaar mu.Dnaa

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

talvaar gaa.nThnaa

تلوار سے بھرپور وار کرنا.

talvaar kaa khet haraa nahii.n hotaa

ظلم کبھی سر سبز نہیں ہوتا، خوں ریزی کا نتیجہ برا ہوتا ہے

talvaar girii parjaa phirii

ریاست بے سیاست نہیں ہوتی ، حاکم کی بزدلی سے رعایا باغی ہو جاتی ہے.

talvaar kii aab

تلوار کی آبداری یا چمک

talvaar baa.ndhnaa

جسم پرتلوار لٹکانا، تلوار کمر میں لگانا، جنگ کے لیے تیار ہونا، سپاہ گری اختیار کرنا

talvaar ba.ndhnaa

the sword hits the waist

talvaar kii baa.D

رک : تلوار کی دھار

talvaar suutnaa

تلوار کھینچنا، آمادہ جنگ یا قتل ہونا

talvaar phirnaa

sword playing, to hurt

talvaar kaa langar sambhaalnaa

تلوار کے حملے کا باجھ سہارنا ، حمہ سہنا ، وار بچانا.

talvaar mu.nh par lenaa

رک : تلوار منْھ پر کھانا.

talvaar miyaan me.n karnaa

sheathe the sword

talvaar se paanii judaa nahii.n hotaa

۔مثل۔ ایک خاندان کا خون باوصفِ نفاق وعلیحدہ جدا نہیں ہوسکتا۔؎

talvaar kaa dandaana

تلوار کی دھار میں پڑا ہوا گڑھا یا دانْتا.

talvaar niyaam me.n karnaa

۔تلوار غلاف میں بند کرنا۔ تیغ زنی موقوف کرنے کی علامت۔ ؎

talvaar hilaanaa

تلوار چلانا ، لڑنا ، مقابلہ کرنا.

talvaar me.n baal aanaa

شکستگی کے آثار ظاہر یونا ، تلوار میں نقص آجانا

talvaar phe.nk denaa

ہتھیار ڈال دینا ، جنْگ سے بازار آنا ؛ اطاعت کرنا

talvaar ke mu.nh marnaa

تلوار سے قتل ہونا ، تلوار سے مارا جانا.

talvaar kii aab

۔تلوار کی آبداری۔

talvaar 'arsh par jhuulnaa

۔تیغ زنیکی شہرت ہونا۔ ایک قسم کی تعلّی سے مراد ہوتی ہے۔ ؎ ’’تلوار عرش سے جھوٗلنا‘‘ بھی مستعمل ہے۔ ؎

talvaar kii naap

a mark on either side of the sword is in length from the tip of to handle

talvaar kaa mii.nh barsaanaa

کثرت سے تلواریں چلانا.

talvaar kaa mii.nh barasnaa

تلوار کا مینْہ برسانا (رک) کا لازم

talvaar ko miyaan me.n karnaa

تلوار کو نیام میں ڈالنا ، قتل سے باز آنا

talvaar nikalnaa

تلوار نکالنا (رک) کا لازم

talvaar nikaalnaa

رک : تلوار اٹھانا.

talvaar kii baa.Dh

۔دیکھو باڑھ۔

talvaar zeb-e-kamar karnaa

۔تلوار کمر میں باندھنا۔ ؎

talvaar miyaan se niklii pa.Dtii hai

۔قتل کرنے پر آمادہ ہے۔ نہایت خونخوار ہونے کی جگہ۔

talvaar ghasiiTnaa

تلوارمیان سے نکالنا، کسی کو قتل کرنے کے ارادہ سے تلوار نکالنا یا اٹھانا، آمادۂ جنگ ہونا (پہ یا پڑ کے ساتھ)

talvaar mu.nh par khaanaa

تلوار کے وار سے منْھ نہ پھیرنا ، تلوار کا سامنا کرنا.

talvaar me.n kas honaa

رک: تلوار میں کاٹ ہونا.

talvaar miyaan se nikaalnaa

تلوار سونْتْنا ، لڑنے کو تیار ہونا.

talvaar kaa paanii pilaanaa

تلوار سے زخمی کرنا

talvaar niyaam se nikalnaa

۔تلوار غلاف سے نکلنا۔ تیغ زنی شروع کرنے کی علامت۔ ؎

Showing search results for: English meaning of maare sipaahee naam sardaar kaa, English meaning of kaate baadh naam talvaar kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa)

Name

Email

Comment

Submit

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2