खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लियाक़त" शब्द से संबंधित परिणाम

हसीन

अच्छा, सुंदर, ख़ूबसूरत, नेक, चौंधानेवाला, रूपवान्, सुरूप, प्रियदर्शन, शोभन, खुशनुमा, प्यारा, लुभावना

हसीन

सुदृढ़, सुस्थिर, अविचल, मुस्तकम, मज़बूत, सुरक्षित, शक्तिशाली, प्रभावशाली

हसीना

रूपवती स्त्री, सुंदर स्त्री, रूपवती, सुंदरी, शोभना, वरांगना

हसीना

दृढ़ और मज़बूत चीज़

हसीन-आवाज़

मधुर आवाज़, अच्छी आवाज़, प्यारी आवाज़, सुरेली आवाज़

हसीन-तरीन

बहुत अधिक रूपवान्, सुंदरतम

हसीन-उल-वज्ह

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

हसीना-ए-ख़्वाब

damsel, beauty of dreams, dream-girl

हसीना-ए-काइनात

वो महिलाओं जिसका चयन एक सौंदर्य प्रतियोगिता में ब्रह्मांड की सबसे सुंदर महीला के रूप में किया जाता है, ब्रह्मांड सुन्दरी

हसीना-ए-'आलम

विश्व सुंदरी, विश्व की सबसे अधिक सुंदर महिला

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हसन

हज़रत अली और हज़रत फ़ातिमा के बड़े पुत्र का नाम, इमाम हुसैन के बड़े भाई

हसन

हँसने या मुस्कराने का काम, हँसना, क़हक़हा मारना, हँसी, दिल-लगी

हुसैन

मुहम्मद साहब के दामाद हज़रत अली और फ़ातिमा के दूसरे बेटे का नाम, जिनके बलिदान को स्मरण कर हर वर्ष शिआ समुदाय शोक सभा का अयोजन करता है

हसान

पाक दामन औरत, गुणवान स्त्री, शौहर वाली औरत, पवित्र स्त्री

हसून

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

सन की बोरी।

हिसान

अश्व, घोड़ा, साँड़ घोड़ा, ख़ूबसूरत घोड़ा

हुसान

रूपवान्, सुंदर, हसीन व्यक्ति

हस्सान

बहुत बुद्धिमान, अति-उत्तम, बहुत अच्छा

हुसून

‘हिस्न' का बहु., क़िले, दुर्ग, रक्षा के स्थान

हिस्न

रक्षास्थान, बचाव की जगह, दुर्ग, गढ़, क़िला, पनाहगाह, हिसार

हिस्न-ए-हसीन

ऐसा दुर्ग जो न तो जीता जा सके, न टूट सके, न उसमें शत्रु प्रवेश कर सके, बहुत ही दृढ़ और मज़बूत क़िला या रक्षास्थान, मज़बूत अर मुहकम क़िला

हँसने

laugh

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

ग़ज़ब का हसीन

अति सुंदरर, बहुत ख़ूबसूरत

वज्ह-ए-हसीन

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

हुसैनी-टोड़ी

(संगीत-शास्त्र) एक रागिनी जो हुसैनी और टोड़ी को मिला कर बनाई गई है

हसन-ज़ाई

(जूलॉजी) महान मानव जाति के निर्माण का ज्ञान, वंश को अच्छा करने और उसमें सुधार लाने का ज्ञान

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर सौंदर्य, सुंदरता जो जल्दी खत्म हो जाती है

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुसैनी-काग़ज़

काग़ज़ की एक प्रकार जो अबू अली अल-हसन बिन नासिर अलकाग़ज़ी से संबंधित था

hessian fly

गेहूओं की मक्खी

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुसैनी-ज़िला'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-ए-ख़ुद-आरा

ख़ुद को संवारने वाला हुस्न, सिंघार करने वाला सुन्दर शख़्स

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हिस्न-ए-फ़िरोज़ा

आकाश, आसमान

हुस्न-ए-ख़ुदा-दाद

ईश्वरदत्त सौंदर्य अर्थात् प्राकृतिक सुंदरता

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

हुस्न-ए-'आलम-सोज़

world burning beauty

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-ए-गुलू-सोज़

गोरा रंकग करना, निहायत दिलकश हुस्न, जिस को देख कर भूक भागे

हुसैन-बंद

चांदी के दो छल्ले (जिन के बीच में चांदी की एक ज़ंजीर होती है) जो मुहर्रम की दास तारीख़ को बच्चे की उंगलियों में पहनाए जाते हैं

hasn't

इख़तिसार: has not

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लियाक़त के अर्थदेखिए

लियाक़त

liyaaqat•لِیاقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ल-अ-क़

लियाक़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी बात या काम की योग्यता, पात्रता, प्रतिभा

    उदाहरण • सदा सुखनामी एक आशिक़-ए-हुनूद है जो अंग्रेज़ी में भी ख़ासी लियाक़त रखता है

  • हुनर, जौहर, गुण, विशेषता, ख़ूबी, उत्कृष्टता
  • सामर्थ्य, हैसियत, सहनशक्ति
  • किसी वस्तु के प्राप्त करने की योग्यता
  • हौसला, सहनशक्ति, शक्ति, बल
  • बुद्धिमत्ता, होशियारी
  • शिष्टता, तहज़ीब, तमीज़ अर्थात अच्छे-बुरे में अंतर करने का गुण

शे'र

बहुत से काम करने थे 'लियाक़त'

जिन्हें मैं बारी बारी कर रहा था

लियाक़त जाफ़री

कि अब की बार 'लियाक़त' हुआ हुआ सो हुआ

मैं उस के हाथ में अब आइना नहीं दूँगा

लियाक़त जाफ़री

मेरी ता'लीमी लियाक़त का भरम

इम्तिहाँ के बाद ही अक्सर खुला

कैफ़ अहमद सिद्दीकी

English meaning of liyaaqat

Noun, Feminine

  • suitability, merit proficiency, aptitude, worth

    Example • Sada Sukhnami ek ashiq-e-Hunud hai jo angrezi mein bhi khasi liyaqat rakhta hai

  • propriety, fitness, suitableness
  • congruence, congruity, consistency
  • convenience, expediency
  • adherence, connexion
  • dignity, worth, merit
  • skill, ability
  • capability, capacity

لِیاقَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی امر یا کام کی استعداد، قابلیت، صلاحیت

    مثال • سدا سُکھ نامی ایک عاشق ہنود ہے جو انگریزی میں بھی خاصی لیاقت رکھتا ہے

  • ہنر، جوہر، گن، وصف، خوبی، فضیلت
  • استطاعت، حیثیت، مقدور
  • کسی چیز کے حاصل کرنے کا مادّہ
  • حوصلہ، ظرف، سمائی، تاب
  • دانائی، ہوشیاری
  • شایستگی، تہذیب، تمیز

Urdu meaning of liyaaqat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amar ya kaam kii istidaad, qaabiliiyat, salaahiiyat
  • hunar, jauhar, guN, vasf, Khuubii, faziilat
  • istitaaat, haisiyat, maqduur
  • kisii chiiz ke haasil karne ka maada
  • hauslaa, zarf, samaa.ii, taab
  • daanaa.ii, hoshyaarii
  • shaa.iistgii, tahaziib, tamiiz

लियाक़त के पर्यायवाची शब्द

दानाई शाइस्तगी वस्फ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसीन

अच्छा, सुंदर, ख़ूबसूरत, नेक, चौंधानेवाला, रूपवान्, सुरूप, प्रियदर्शन, शोभन, खुशनुमा, प्यारा, लुभावना

हसीन

सुदृढ़, सुस्थिर, अविचल, मुस्तकम, मज़बूत, सुरक्षित, शक्तिशाली, प्रभावशाली

हसीना

रूपवती स्त्री, सुंदर स्त्री, रूपवती, सुंदरी, शोभना, वरांगना

हसीना

दृढ़ और मज़बूत चीज़

हसीन-आवाज़

मधुर आवाज़, अच्छी आवाज़, प्यारी आवाज़, सुरेली आवाज़

हसीन-तरीन

बहुत अधिक रूपवान्, सुंदरतम

हसीन-उल-वज्ह

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

हसीना-ए-ख़्वाब

damsel, beauty of dreams, dream-girl

हसीना-ए-काइनात

वो महिलाओं जिसका चयन एक सौंदर्य प्रतियोगिता में ब्रह्मांड की सबसे सुंदर महीला के रूप में किया जाता है, ब्रह्मांड सुन्दरी

हसीना-ए-'आलम

विश्व सुंदरी, विश्व की सबसे अधिक सुंदर महिला

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हसन

हज़रत अली और हज़रत फ़ातिमा के बड़े पुत्र का नाम, इमाम हुसैन के बड़े भाई

हसन

हँसने या मुस्कराने का काम, हँसना, क़हक़हा मारना, हँसी, दिल-लगी

हुसैन

मुहम्मद साहब के दामाद हज़रत अली और फ़ातिमा के दूसरे बेटे का नाम, जिनके बलिदान को स्मरण कर हर वर्ष शिआ समुदाय शोक सभा का अयोजन करता है

हसान

पाक दामन औरत, गुणवान स्त्री, शौहर वाली औरत, पवित्र स्त्री

हसून

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

सन की बोरी।

हिसान

अश्व, घोड़ा, साँड़ घोड़ा, ख़ूबसूरत घोड़ा

हुसान

रूपवान्, सुंदर, हसीन व्यक्ति

हस्सान

बहुत बुद्धिमान, अति-उत्तम, बहुत अच्छा

हुसून

‘हिस्न' का बहु., क़िले, दुर्ग, रक्षा के स्थान

हिस्न

रक्षास्थान, बचाव की जगह, दुर्ग, गढ़, क़िला, पनाहगाह, हिसार

हिस्न-ए-हसीन

ऐसा दुर्ग जो न तो जीता जा सके, न टूट सके, न उसमें शत्रु प्रवेश कर सके, बहुत ही दृढ़ और मज़बूत क़िला या रक्षास्थान, मज़बूत अर मुहकम क़िला

हँसने

laugh

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

ग़ज़ब का हसीन

अति सुंदरर, बहुत ख़ूबसूरत

वज्ह-ए-हसीन

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

हुसैनी-टोड़ी

(संगीत-शास्त्र) एक रागिनी जो हुसैनी और टोड़ी को मिला कर बनाई गई है

हसन-ज़ाई

(जूलॉजी) महान मानव जाति के निर्माण का ज्ञान, वंश को अच्छा करने और उसमें सुधार लाने का ज्ञान

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर सौंदर्य, सुंदरता जो जल्दी खत्म हो जाती है

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुसैनी-काग़ज़

काग़ज़ की एक प्रकार जो अबू अली अल-हसन बिन नासिर अलकाग़ज़ी से संबंधित था

hessian fly

गेहूओं की मक्खी

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुसैनी-ज़िला'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-ए-ख़ुद-आरा

ख़ुद को संवारने वाला हुस्न, सिंघार करने वाला सुन्दर शख़्स

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हिस्न-ए-फ़िरोज़ा

आकाश, आसमान

हुस्न-ए-ख़ुदा-दाद

ईश्वरदत्त सौंदर्य अर्थात् प्राकृतिक सुंदरता

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

हुस्न-ए-'आलम-सोज़

world burning beauty

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-ए-गुलू-सोज़

गोरा रंकग करना, निहायत दिलकश हुस्न, जिस को देख कर भूक भागे

हुसैन-बंद

चांदी के दो छल्ले (जिन के बीच में चांदी की एक ज़ंजीर होती है) जो मुहर्रम की दास तारीख़ को बच्चे की उंगलियों में पहनाए जाते हैं

hasn't

इख़तिसार: has not

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लियाक़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लियाक़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2