Search results

Saved words

Showing results for "lagan"

begaar

forced labour with or without wages, work done with little interest

begaar denaa

مجبوراً کام کرنا، کام دینا

begaar lenaa

زبردستی مفت کام کرانا

begaar paka.Dnaa

compel someone to work without wages, to press into service with or without pay

begaar me.n pak.Daa jaanaa

کسی کا بغیر اجرت کام کرنے کے لئے مجبور کیا جانا

begaar Taalnaa

work in a perfunctory or careless manner, compelling to work for nothing, compulsory labour with or without pay

begaar kaa kaam

وہ کام جو بغیر اجرت کے کرایا جائے

begaarii

a person pressed into service, forced labourer, one pressed to carry burdens for individuals or the public

bagaar

چراگاہ، بیگار، گھاس کا میدان

bigaar

بیگار جس کی یہ تخفیف ہے

bigaa.D

change for the worse, impairment, deterioration, worsening, corruption

begaar sar par Daalnaa

کسی دوست سے خواہ مخواہ کوئی کام کرانا

begaaro-kaam

work done with little interest, bad work, useless work

bi.ngaar

سونا۔

begaarii lenaa

force someone to do labour with or without pay

baGair

without, except

bigaa.D pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا، خلل واقع ہونا

bigaa.D denaa

خراب کر دینا

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

bigaa.D aanaa

کسی چیز کو خراب کرنا

bigaa.Daa

spoiled

bigaa.D lenaa

دشمنی پیدا کرلینا، جھگڑا کرلینا

bigaa.Duu

spoil

bigaa.D honaa

رنجش ہونا، ملال ہونا، جھگڑا ہونا

bigaa.Dnaa

to ruin, spoil, mar, vitiate

bigaa.D karnaa

quarrel, become estranged

bigaa.D Daalnaa

آپس میں دشمنی پیدا کرا دینا، ایک کو دوسرے سے لڑا دینا

bigaa.D karaanaa

لڑائی کرا دینا، جھگڑا کرا دینا

bigaa.D baiThnaa

جھگڑا کرلینا، دشمنی پیدا کرلینا، رنجش کرلینا

bigaa.D par aanaa

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

bigaa.D Thaharnaa

اس بات کا یقین ہونا کہ اب فساد ہوگا، جھگڑے کا یقینی ہونا

bigaa.D par honaa

ناموافقت رنجش یا خوابی کے لیے آمادہ ہونا ، قطع تعلق کے لیے بہانے ڈھونڈھنا

baagar

کھیت کی حد کی بے ترتیب آڑ یا روک، بگڑ کا غلط تلفظ

beggar

غریب آدمی

bugger

بازاری: (بجز اسم ۲ اور ف ۳) (الف) مکروہ، ناپسندیدہ شخص- (ب) کسی خاص وضع یا قماش کا آدمی.

bigraah

لڑائی، جنگ، فساد، جھگڑا، تکرار

bagaarnaa

to cause to spread, cause to expand

bigaarnaa

चारों ओर फैलाना।

bogged

پھنسا ہوا

biGar

بغیرکی تخفیف

bagged

تھیلا

bugged

کھٹمل

buGaar

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

baga.D

enclosed area having several houses

bega.D

tin-foil, gold tinsel, varnish

buGuud

عقد ثریّا کا غروب ہونا، جو بارش کی نشانی سمجھی جاتی ہے

baa.ngur

highland along the river bank where water does not reach, hilly ground, deserted land, land lacking water

baag-giir

a groom, syce

be-girah

Knotless

ba-Gaur

carefully, attentively, with reflection, closely, with deep consideration

baaGa.D

herd of deer

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

ba.nga.D

(ٹھگی) آوارہ گرد ٹھگ جو کسی ٹولی میں نہ ہو.

buu-giir

رک : بودار نمبر ۲۔

'aib-giir

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

bhe.nT-begaar

وہ کام جو بلا معاوضہ رشوت یا دباؤ کے تحت کیا جائے

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

harii-begaar

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

muft kii begaar

بغیر معاوضہ کی مشقت ، وہ محنت جس کا معاوضہ نہیں ملے ۔

sar begaar honaa

ناپسندیدہ کام ذمّے ہونا.

Meaning ofSee meaning lagan in English, Hindi & Urdu

lagan

लगनلَگَن

Vazn : 12

English meaning of lagan

Sanskrit - Noun, Masculine

Sher Examples

लगन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ताँबे या पीतल की एक बड़ी थाली जिसमें रखकर मोमबत्ती जलाई जाती है
  • बड़ा सा बर्तन जिस में आटा गूंधा जाता है, सम्बन्ध, धुन, ख़याल
  • लगन2 (सं.)
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • मुसलमानों में ब्याह की एक रस्म जिसमें विवाह से पहले थालियों में मिठाई आदि भरकर वर के यहाँ भेजी जाती है।

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एकाग्र भाव से किसी काम या बात की ओर ध्यान या मन लगाने की अवस्था या भाव। एकांत ध्यान और प्रवृत्ति की लौ। जैसे-आज-कल तो उन्हें कविताएं लिखने की लगन लगी है, अर्थात् उनका सारा ध्यान कविताएं लिखने की ओर है। उदा०-भूखे गरीब दिल की खुदा से लगन न हो। नजीर।
  • किसी काम में पूरी तरह से ध्यान लगाना; धुन; लौ
  • लगने की क्रिया या भाव।
  • हाथ धोने का तश्त-विशेष, पीतल का दीवट, चौमुखा, अँगीठी।।
  • निष्ठा
  • स्नेह।

لَگَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تان٘بے یا پیتل کا چھچھلا ظرف جس کے کنارے قدرے اٹھے ہوتے ہیں عموماً آٹا گوندھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے.
  • تک ، لگ ، لگو ، لگوں .
  • شمع کی تھالی جس میں موم پگھل پگھل کر گرتا ہے.
  • عود سوز ، اگردان ، فجمر
  • ۔(ف) مونث۔ ۱۔ہاتھ پاؤں دھونے کا تشت۔ چلمچی۔ ۲۔وہ تھالی جس میں شمع جلائی جاتی ہے۔ ۳۔(اردو) خمر۔ اگردان۔ بیشتر بول چال میں تانیث کے ساتھ ہے۔ بیگمات کی زبانوں پر مذکر ہے۔ ؎ ؎

ہندی - اسم، مؤنث

  • لگاؤ ، تعلّق ، وابستگی
  • انہماک ، دُھن ، شوقِ فراواں ، اُمنگ ، ولولہ ، دھیان.
  • عشق ، محبت ، پیار ، پریت.
  • گھڑی ، ساعت ، وقت.
  • لڑکی کے باپ کا لڑکے کے باپ کو شادی کی تاریخ اور اس کا وقت مقرّر کرکے چٹھی لکھنا ، نکاح یا شادی کے وقت کا تصوّر
  • سورج کا کسی برج میں تحویل ہونے کی ساعت.
  • (مجازاً) بیاہ ، شادی.

Urdu meaning of lagan

  • Roman
  • Urdu

  • taambe ya piital ka chhichhlaa zarf jis ke kinaare qadre uThe hote hai.n umuuman aaTaa guu.ndhne ke li.e istimaal hotaa hai
  • tak, lag, laguu, lago.n
  • shamma kii thaalii jis me.n mom pighal pighal kar girtaa hai
  • u.udsoz, agardaan, fajmar
  • ۔(pha) muannas। १।haath paanv dhone ka tasht। chalamchii। २।vo thaalii jis me.n shamma julaa.ii jaatii hai। ३।(urduu) Khamar। agardaan। beshatar bol chaal me.n taaniis ke saath hai। begmaat kii zabaano.n par muzakkar hai।
  • lagaa.o, taalluq, vaabastagii
  • inhimaak, dhun, shauk-e-firaavaa.n, umnag, valavla, dhyaan
  • ishaq, muhabbat, pyaar, priit
  • gha.Dii, saaat, vaqt
  • la.Dkii ke baap ka la.Dke ke baap ko shaadii kii taariiKh aur is ka vaqt muqarrar karke chiTThii likhnaa, nikaah ya shaadii ke vaqt ka tasoXvar
  • suuraj ka kisii buraj me.n tahviil hone kii saaat
  • (majaazan) byaah, shaadii

Compound words of lagan

Related searched words

begaar

forced labour with or without wages, work done with little interest

begaar denaa

مجبوراً کام کرنا، کام دینا

begaar lenaa

زبردستی مفت کام کرانا

begaar paka.Dnaa

compel someone to work without wages, to press into service with or without pay

begaar me.n pak.Daa jaanaa

کسی کا بغیر اجرت کام کرنے کے لئے مجبور کیا جانا

begaar Taalnaa

work in a perfunctory or careless manner, compelling to work for nothing, compulsory labour with or without pay

begaar kaa kaam

وہ کام جو بغیر اجرت کے کرایا جائے

begaarii

a person pressed into service, forced labourer, one pressed to carry burdens for individuals or the public

bagaar

چراگاہ، بیگار، گھاس کا میدان

bigaar

بیگار جس کی یہ تخفیف ہے

bigaa.D

change for the worse, impairment, deterioration, worsening, corruption

begaar sar par Daalnaa

کسی دوست سے خواہ مخواہ کوئی کام کرانا

begaaro-kaam

work done with little interest, bad work, useless work

bi.ngaar

سونا۔

begaarii lenaa

force someone to do labour with or without pay

baGair

without, except

bigaa.D pa.Dnaa

خرابی پیدا ہونا، خلل واقع ہونا

bigaa.D denaa

خراب کر دینا

bigaa.D sa.nvaar KHudaa ke haath

نیکی بدی سب خدا کے ہاتھ میں ہے

bigaa.D aanaa

کسی چیز کو خراب کرنا

bigaa.Daa

spoiled

bigaa.D lenaa

دشمنی پیدا کرلینا، جھگڑا کرلینا

bigaa.Duu

spoil

bigaa.D honaa

رنجش ہونا، ملال ہونا، جھگڑا ہونا

bigaa.Dnaa

to ruin, spoil, mar, vitiate

bigaa.D karnaa

quarrel, become estranged

bigaa.D Daalnaa

آپس میں دشمنی پیدا کرا دینا، ایک کو دوسرے سے لڑا دینا

bigaa.D karaanaa

لڑائی کرا دینا، جھگڑا کرا دینا

bigaa.D baiThnaa

جھگڑا کرلینا، دشمنی پیدا کرلینا، رنجش کرلینا

bigaa.D par aanaa

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

bigaa.D Thaharnaa

اس بات کا یقین ہونا کہ اب فساد ہوگا، جھگڑے کا یقینی ہونا

bigaa.D par honaa

ناموافقت رنجش یا خوابی کے لیے آمادہ ہونا ، قطع تعلق کے لیے بہانے ڈھونڈھنا

baagar

کھیت کی حد کی بے ترتیب آڑ یا روک، بگڑ کا غلط تلفظ

beggar

غریب آدمی

bugger

بازاری: (بجز اسم ۲ اور ف ۳) (الف) مکروہ، ناپسندیدہ شخص- (ب) کسی خاص وضع یا قماش کا آدمی.

bigraah

لڑائی، جنگ، فساد، جھگڑا، تکرار

bagaarnaa

to cause to spread, cause to expand

bigaarnaa

चारों ओर फैलाना।

bogged

پھنسا ہوا

biGar

بغیرکی تخفیف

bagged

تھیلا

bugged

کھٹمل

buGaar

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

baga.D

enclosed area having several houses

bega.D

tin-foil, gold tinsel, varnish

buGuud

عقد ثریّا کا غروب ہونا، جو بارش کی نشانی سمجھی جاتی ہے

baa.ngur

highland along the river bank where water does not reach, hilly ground, deserted land, land lacking water

baag-giir

a groom, syce

be-girah

Knotless

ba-Gaur

carefully, attentively, with reflection, closely, with deep consideration

baaGa.D

herd of deer

baa.nga.D

an area encompassing Hisar, Rohtak and Karnal in India

ba.nga.D

(ٹھگی) آوارہ گرد ٹھگ جو کسی ٹولی میں نہ ہو.

buu-giir

رک : بودار نمبر ۲۔

'aib-giir

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

bhe.nT-begaar

وہ کام جو بلا معاوضہ رشوت یا دباؤ کے تحت کیا جائے

jabrii-begaar

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

harii-begaar

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

muft kii begaar

بغیر معاوضہ کی مشقت ، وہ محنت جس کا معاوضہ نہیں ملے ۔

sar begaar honaa

ناپسندیدہ کام ذمّے ہونا.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lagan)

Name

Email

Comment

lagan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone