भाला मारना

ताना देने वाला, ताना मारने वाला, व्यंग करने वाला, आवाज़ा कसने वाला

श्राप देना, छेड़ना, एहसान या नेकी करके उस को जतलाना, बुरा भला कहना

رک : طعنہ مہنا.

رک : طعن آمیز .

आवाज़ा कसना

taunt, jeer, reproach, sneer

तंज़ वतशनीअ की बातें सुनने को मिलना

ताना देना

चिढ़ाना, ताना मारना, व्यंग्य करना, तारीज़ करना

رک : طعن بازی.

sneer, taunt

बदनामी का कारण बनना, बुराई का कारण बनना

sneer, taunt

the taunt of strangers

कटाक्ष की बात पर ग़ुस्सा आना