खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाचार" शब्द से संबंधित परिणाम

किवाड़

दरवाज़ा, कपाट, द्वार-पट, लकड़ी, लोहा, शीशा या टिन का बना हुआ दरवाज़े का पल्ला जो चौखट के साथ कब्ज़े से जकड़ा होता है

किवाड़ा

= किवाड़ (1)

किवाड़ी

(शल्यशास्त्र) सीने की पसलियों का हर एक पक्ष

किवाड़ों

दरवाज़े

किवाड़ देना

दरवाज़ा बंद करना, कुंडी लगाना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

किवाड़ बजना

किसी ख़तरे का ज़ाहिर होना

किवाड़ पीटना

दरवाज़ा खटखटाना

किवाड़ का पट

खिड़की या दरवाज़े वग़ैरा का एक पहलू या पल्ला, किवाड़

किवाड़ भेड़ना

दरवाज़ा बंद करना

किवाड़ भिड़ना

बेनाम-ओ-निशान हो जाना, ख़ानदान में कोई बाक़ी ना रहना, किवाड़ बंद हो जाना

किवाड़ तुड़वाना

ताला लगा हुआ या बंद दरवाज़े को बलपूर्वक खुलवाना

किवाड़ की बीनी

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

किवाड़ जड़ देना

दरवाज़े को कड़ी से बंद करना, दरवाज़े को ताला लगा देना

किवाड़ खटखटाना

खुलवाने के लिए दरवाज़े की ज़ंजीर खड़खड़ाना, दस्तक देना, कुंडी बजाना

किवाड़ बंद होना

किवाड़ भिड़ना, दरवाज़ा बंद होना

किवाड़ की आड़ लेना

बहाना करना, उज़्र तराशना, कनयाना

किवाड़ तोड़ तोड़ के खाना

मुसीबत से दिन काटना, जूं तूं उम्र बसर करना, फ़ाक़ों की नौबत आना

लटका-किवाड़

वह किवाड़ जिसे आमतौर पर नीचे गिरा कर बंद करते हैं और ऊपर उठा कर खोलते हैं

आड़-किवाड़

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

काठ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

दिले-दार-किवाड़

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

लँगोट-दार-किवाड़

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

झिलमिली-दार-किवाड़

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

दिमाग़ के किवाड़ खुलना

बहुत तरोताज़ा महसूस होना, दिमाग़ रोशन होना, मानसिक शक्ति में वृद्धि

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

छतियों के किवाड़ खुलना

दिल ख़ुश होना, हर्ष होना

छाती के किवाड़ फट जाना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

ज़रा छाती के किवाड़ खोल कर देखो

हमदर्दाना ग़ौर करो, कलेजे पर हाथ रख के कहो, ज़रा ग़ौर करो, सोचो

मियाँ का दम और किवाड़ की जोड़ी

अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने को कहते हैं, घर में कुछ नहीं है, बहुत ग़रीब है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाचार के अर्थदेखिए

लाचार

laachaar•لاچار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: यौगिक

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

शे'र

इतनी तो मुझ को सैर-ए-चमन की हवस न थी

पर दिल की बेकली से मैं लाचार हो गया

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

मौत ने कर दिया लाचार वगरना इंसाँ

है वो ख़ुद-बीं कि ख़ुदा का भी न क़ाइल होता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

न आया कर के व'अदा वस्ल का इक़रार था क्या था

किसी के बस में था मजबूर था लाचार था क्या था

परवीन उम्म-ए-मुश्ताक़

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

لاچار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

Urdu meaning of laachaar

Roman

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

लाचार से संबंधित मुहावरे

लाचार होना

विवश होना, बेबस होना, असमर्थ होना, प्राजित होकर थकना, हारना

लाचार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221
आचार काचार नाचार
सदाचार समाचार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लाचार के यौगिक शब्द

लाचार-करना

लाचार से संबंधित रोचक जानकारी

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

किवाड़

दरवाज़ा, कपाट, द्वार-पट, लकड़ी, लोहा, शीशा या टिन का बना हुआ दरवाज़े का पल्ला जो चौखट के साथ कब्ज़े से जकड़ा होता है

किवाड़ा

= किवाड़ (1)

किवाड़ी

(शल्यशास्त्र) सीने की पसलियों का हर एक पक्ष

किवाड़ों

दरवाज़े

किवाड़ देना

दरवाज़ा बंद करना, कुंडी लगाना

किवाड़ तोड़ना

बंद दरवाज़े को ज़बरदस्ती खोलना

किवाड़ बजना

किसी ख़तरे का ज़ाहिर होना

किवाड़ पीटना

दरवाज़ा खटखटाना

किवाड़ का पट

खिड़की या दरवाज़े वग़ैरा का एक पहलू या पल्ला, किवाड़

किवाड़ भेड़ना

दरवाज़ा बंद करना

किवाड़ भिड़ना

बेनाम-ओ-निशान हो जाना, ख़ानदान में कोई बाक़ी ना रहना, किवाड़ बंद हो जाना

किवाड़ तुड़वाना

ताला लगा हुआ या बंद दरवाज़े को बलपूर्वक खुलवाना

किवाड़ की बीनी

دروازے کے کواڑ کی مستک جو نسبتاً موٹی ہوتی ہے.

किवाड़ जड़ देना

दरवाज़े को कड़ी से बंद करना, दरवाज़े को ताला लगा देना

किवाड़ खटखटाना

खुलवाने के लिए दरवाज़े की ज़ंजीर खड़खड़ाना, दस्तक देना, कुंडी बजाना

किवाड़ बंद होना

किवाड़ भिड़ना, दरवाज़ा बंद होना

किवाड़ की आड़ लेना

बहाना करना, उज़्र तराशना, कनयाना

किवाड़ तोड़ तोड़ के खाना

मुसीबत से दिन काटना, जूं तूं उम्र बसर करना, फ़ाक़ों की नौबत आना

लटका-किवाड़

वह किवाड़ जिसे आमतौर पर नीचे गिरा कर बंद करते हैं और ऊपर उठा कर खोलते हैं

आड़-किवाड़

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

काठ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بے کار چیزیں ، فضول اشیأ .

काछ-किवाड़

رک : کاٹھ کباڑ ، بےکار چیزیں ، فضول زشیأ .

छाती के किवाड़

सीने के किनारा

दो फ़र्दा किवाड़

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

दिले-दार-किवाड़

(بخاری) جدید وضع کا کواڑ ، اصطلاح عام میں انگریزی قسم کے کِواڑ یا جوڑی کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے یہ ہندوستانی کواڑ کی طرح سالم تختوں کا نہیں بنایا جاتا ، بلکی کواڑ کے نمونے کا چوکٹا بنا کر اسکے بیچ میں تختہ یا شیشہ پھنسا دیتے ہیں جو اصطلاحاً دِلا کہلاتا ہے چوکٹا عموماً دو یا تین خانوں کا ہوتا ہے جو عرض میں پٹیاں جڑ کر بنا دیے جاتے ہیں .

लँगोट-दार-किवाड़

(نجّاری) ترچھا پُشتی وان جڑا ہوا دیسی وضع کا کواڑ .

झिलमिली-दार-किवाड़

(معماری) وہ کواڑ جس کا دلا جھلملی دار بنا ہوا ہو .

छाती के किवाड़ खोलना

छाती के किवाड़ खुलना (रुक) का तादिया

दिमाग़ के किवाड़ खुलना

बहुत तरोताज़ा महसूस होना, दिमाग़ रोशन होना, मानसिक शक्ति में वृद्धि

छाती के किवाड़ फटना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

छाती के किवाड़ खुलना

बहुत ख़ुशी होना

छतियों के किवाड़ खुलना

दिल ख़ुश होना, हर्ष होना

छाती के किवाड़ फट जाना

हसद या डाह करना, ग़ैर को दी्यख कर जलना

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

ज़रा छाती के किवाड़ खोल कर देखो

हमदर्दाना ग़ौर करो, कलेजे पर हाथ रख के कहो, ज़रा ग़ौर करो, सोचो

मियाँ का दम और किवाड़ की जोड़ी

अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने को कहते हैं, घर में कुछ नहीं है, बहुत ग़रीब है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाचार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लाचार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2