تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لاچار" کے متعقلہ نتائج

آبادی

بسنے یا بسانے کا عمل یا حالت

آبادیٔ عَدَم

inhabitants of non-existence

آبادیٔ عالَم

population of the world

آبادی کَرْنا

قیام کرنا، بسنا، فروکش ہونا، پڑاو ڈالنا

آبادیِ جَدِید

(قانون) وہ قطعۂ زمین جس میں پہلے کاشت نہ ہوئی ہو

آبادِیاتی

علم شماریات آبادی سے متعلق، شماریات آبادی

آبادِیات

بستی، باشندگان کی گنتی

اِلٰہ آبادی

بھارت میں گنگا جمنا کے سنگم پر واقع الہ آباد نامی شہر سے منسوب

خانَہ آبادی

گھر کی آبادی، شادی، نکاح، گھر بسنا، گھر آباد ہونا

خَسْرَہ آبادی

(قانون) گاؤں کی آبادی کی فہرست مع ان کے قابضوں کے

زَرْعی آبادی

کاشت کار، کسان، کھیتی باڑی کرنے والے

اِلٰہ آبادی بَھٹّا

اینیٹین پکانے کی ۱۸ فٹ چوڑی اور ۱۲ فٹ اونچی اور حسبِ ضرورت لمبی بغیر چھت کی چار دیواری

تَعْزِیری نَو آبادی

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

مُراد آبادی قَلَعی

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

نَو آبادی

نیا آباد کیا ہوا ملک یا برقیہ جو کسی دوسرے زیادہ طاقت ور ملک کے سیاسی قبضے یا اثر میں ہو (بالخصوص جو بہت دور ہو) نیز کوئی مقبوضہ علاقہ، کالونی

خَراب آبادی

تباہی، بربادی.

مَسِیحی آبادی

عیسائی مذہب کے ماننے والے لوگ، عیسائی آبادی

مُراد آبادی

ہندوستان کے شہر مرادآباد سے منسوب یا متعلق ؛ مرادآباد کا ؛ (تراکیب میں مستعمل)

مَقامی آبادی

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

گَنجان آبادی

dense population

حالِ آبادی

وہ زمین جو ابھی ابھی زراعت کے قابل بنائی گئی ہو، وہ علاقہ جو ابھی ابھی آباد ہوا ہو

اَراضیِ آبادی

گاؤں کی زمین جہاں آبادی ہو

مُوجِدِ آبادی

آبادی کو بنانے والا ، آبادی کی رونق

قابِلِ تَغَیُّر عَوامِل آبادی

Demographic variables.

کَھرا کھیل فَرُّخ آبادی

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

کَھڑا کھیل فَرُّخ آبادی

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

چَھٹانک دَھنیا خَیر آبادی کوٹھی

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

گاؤں کی آبادی

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

اردو، انگلش اور ہندی میں لاچار کے معانیدیکھیے

لاچار

laachaarलाचार

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: ترکیبات

  • Roman
  • Urdu

لاچار کے اردو معانی

صفت

  • جس کے پاس چارۂ کار نہ ہو، بے بس، مجبور، ناچار
  • جو کسی معذوری کے باعث کچھ کے لیے مجبور ہو، اپاہج ، معذور

فعل متعلق

  • مجبوراً، ہار مان کر، بے بس ہو کر

شعر

Urdu meaning of laachaar

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke paas chaaraa-e-kaar na ho, bebas, majbuur, naachaar
  • jo kisii maazuurii ke baa.is kuchh ke li.e majbuur ho, apaahaj, maazuur
  • majbuuran, haar maan kar, bebas ho kar

English meaning of laachaar

Adjective

Adverb

लाचार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसके पास कोई चारा या उपाय न हो, निरुपाय, असहाय, बेबस, मजबूर
  • जो असमर्थता के फलस्वरूप कुछ कर-धर या कहीं आ-जा न सकता हो, अपाहिज, असहाय

क्रिया-विशेषण

  • मजबूर हो कर, हार मान कर, बेबस हो कर, अनिवार्य रूप से, लाचारी से

لاچار کے مرکب الفاظ

لاچار سے متعلق دلچسپ معلومات

لاچار بعض لوگوں کا خیال ہے کہ جس طرح ’’لا پروا‘‘ غلط ہے اسی طرح ’’لا چار‘‘ بھی غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں لفظ اردو کے ہیں، ان کو عربی یا فارسی قاعدے سے جانچنا غلط ہے۔ یہ درست کہ ’’لا‘‘ عربی ہے اور’’چار‘‘ دیسی، لہٰذا عربی کی رو سے’’لاچار‘‘ درست نہیں، لیکن ہماری بحث اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ ملحوظ رہے کہ ’’ناچار‘‘ بھی درست ہے۔ لیکن آج کل ’’لا چار/لاچاری‘‘ زیادہ رائج معلوم ہوتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آبادی

بسنے یا بسانے کا عمل یا حالت

آبادیٔ عَدَم

inhabitants of non-existence

آبادیٔ عالَم

population of the world

آبادی کَرْنا

قیام کرنا، بسنا، فروکش ہونا، پڑاو ڈالنا

آبادیِ جَدِید

(قانون) وہ قطعۂ زمین جس میں پہلے کاشت نہ ہوئی ہو

آبادِیاتی

علم شماریات آبادی سے متعلق، شماریات آبادی

آبادِیات

بستی، باشندگان کی گنتی

اِلٰہ آبادی

بھارت میں گنگا جمنا کے سنگم پر واقع الہ آباد نامی شہر سے منسوب

خانَہ آبادی

گھر کی آبادی، شادی، نکاح، گھر بسنا، گھر آباد ہونا

خَسْرَہ آبادی

(قانون) گاؤں کی آبادی کی فہرست مع ان کے قابضوں کے

زَرْعی آبادی

کاشت کار، کسان، کھیتی باڑی کرنے والے

اِلٰہ آبادی بَھٹّا

اینیٹین پکانے کی ۱۸ فٹ چوڑی اور ۱۲ فٹ اونچی اور حسبِ ضرورت لمبی بغیر چھت کی چار دیواری

تَعْزِیری نَو آبادی

ویران جگہ جہاں مجرموں کو سزا دینے کے لیے رکھا جائے یا آباد کیا جائے.

مُراد آبادی قَلَعی

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

شادِیٔ خانَہ آبادی

بیاہ گھر بسنے کا ذریعہ ہے، شادی گھر کی آبادی کا سبب بنتی ہے

نَو آبادی

نیا آباد کیا ہوا ملک یا برقیہ جو کسی دوسرے زیادہ طاقت ور ملک کے سیاسی قبضے یا اثر میں ہو (بالخصوص جو بہت دور ہو) نیز کوئی مقبوضہ علاقہ، کالونی

خَراب آبادی

تباہی، بربادی.

مَسِیحی آبادی

عیسائی مذہب کے ماننے والے لوگ، عیسائی آبادی

مُراد آبادی

ہندوستان کے شہر مرادآباد سے منسوب یا متعلق ؛ مرادآباد کا ؛ (تراکیب میں مستعمل)

مَقامی آبادی

مخصوص علاقے یا جگہ کے باشندے۔

گَنجان آبادی

dense population

حالِ آبادی

وہ زمین جو ابھی ابھی زراعت کے قابل بنائی گئی ہو، وہ علاقہ جو ابھی ابھی آباد ہوا ہو

اَراضیِ آبادی

گاؤں کی زمین جہاں آبادی ہو

مُوجِدِ آبادی

آبادی کو بنانے والا ، آبادی کی رونق

قابِلِ تَغَیُّر عَوامِل آبادی

Demographic variables.

کَھرا کھیل فَرُّخ آبادی

رک : کھڑا کھیل فرَخ آبادی.

کَھڑا کھیل فَرُّخ آبادی

زنا کاری ، بغیر نکاح یا عہد کے وپیماں کسی عورت سے تعلقات قائم کرنا ، ناجائز تعلقات. تھوڑی دیر کا جنسی تعلق ، بغیر کسی جھمیلے کے وقتی عیاشی.

چَھٹانک دَھنیا خَیر آبادی کوٹھی

کم سرمایہ پر بہت شیخی مارنے والے کی نسبت بولتے ہیں .

گاؤں کی آبادی

آبادی دیہ، گاؤں کے لوگ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لاچار)

نام

ای-میل

تبصرہ

لاچار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone