मतलब, वास्ता, रिश्ता, संबंध, ताल्लुक़

गणना में किस स्थान पर पड़नेवाला। (प्रश्नवाचक), कौन-सा?

کونسی (تاریخ)، کون سی کی جگہ بولتی ہیں، آج کوتھی تاریخ ہے

कौतक से संबंधित, शरीर, बदकिर्दार, फ़रेबी, शरारती

क्या संबंध। क्या वास्ता।

आँकने की क्रिया या भाव, अँकाई तखमीना, अटकल

आगे की ओर निकला हुआ नुकीला सिरा। नोक।

جرمن قوم جس نے تیسری اور پان٘چویں صدر کے مابین مشرقی اور مغربی سلطنت پر حملہ کیا اور اطالیہ اور فرانس اور اسپین میں حکومتیں قائم کیں.

शक्ति; बल, ताकत; सामर्थ्य, कूवत

कमी

खोट, ख़राबी, ख़ामी, नुक़्स, दोष

पैर का बंधन

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

رک : کِتنا .

अलसी, अलसी का बीज, अलसी के पेड़ के रेशे से बना हुआ कपड़ा

कम, थोड़ा, छोटा, तंग, ह्रस्व, अल्प

a thorn, a pricker, a hateful person, an obstacle

dogs

कोताह का लघु., छोटा, संक्षिप्त

चील

काटने की क्रिया, ढंग या भाव।

'क़ाते’ का बहु., काटनेवाले ।।

भेड़ों के बाल काटने की कैंची।

कैंची, छरी, तलवार आदि से काटने की क्रिया या भाव। जैसे-यह तलवार अच्छी काट करती है। पद-काट-कूट, काट-छाँट, मार-काट (दे०)

हत्या

किसी वस्तु के बनने-बनाने का ढंग; तर्ज़; बनावट; आकार; शैली; तराश; काट

cut

cut

cut

Beat, macerated

(कृषि) अनुमान लगाने वाला, जाँचने वाला, आँकने वाला, अंदाज़ा करने वाला, व्यय आदि का अनुमान लगाने वाला

कुटनी, दूती

(मश्शातगी) कुटना, दलाल, भड़वा

गुज़ारे की कोई सूरत ना होना

رک : کے تئیں .

हथियार नद सिपाहों या फ़ौजीयों का क़ाएदे और उसोल के मुताबिक़ सफ़ों में खड़ा होना

हिसार खींचना, रोक क़ायम करना, चार-दीवारी उठना, फ़सील बनाना

इतना भरना कि बर्तन में जगह न रहे, अच्छी तरह से भर देना

डाँट डपट, पिटाई, गोशमाली, ज़द-ओ-कोब, मार पीट

घुटनों को सीने के बिलमुक़ाबिल लाकर हाथों वग़ैरा से गिरिफ़त में लेना, आलती पालती मार कर बैठना, आराम से बैठना

क़िले के सिपाहियों की वह टुकड़ी जो क़िले या शहर का गश्त करके दुश्मनों और अपराधियों का पता लगाए, क़िले की गश्त और सुरक्षा के लिए तैनात सिपाहियों की टुकड़ी

ہتھیاروں یا بندوقوں وغیرہ کو قرینے یا قاعدے کے مطابق رکھنا یا جمع کرنے کی صورت یا حالت .

۔اتنا بھرنا کہ ظرف میں جگہ باقی نہ رہے۔ ٹھوٗس کے بھر دینا۔ (کنایۃً) کثرت ظاہر کرنے کے لئے۔ ؎

टुकड़े टुकड़े करके, पीस कर

(संगीत) तान की दूसरी क़िस्म जिसमें सुर सिलसिला वार लगाना ज़रूरी नहीं बल्कि उलट पलट कर तानें पैदा की जाती हैं

ताश का एक प्रसिद्ध खेल जिसमें चार आदमी दो पक्ष बनाकर खेलते हैं

رک : کوٹ کر ، بخوبی ، بہت زیادہ ؛ بکثرت .

किसी चीज़ को दाँतों से चबाने की आवाज़

रुक : कोर्ट मार्शल होना

बंदूक़ों को नियम के अनुसार रखना या खड़ा करना, दो या दो से अधिक बंदूक़ों को पास-पास और एक-दूसरे के सामने रखना, बंदूक़ों आदि को एक जगह इकट्ठा करना

क़िला तामीर करना, फ़सील को बुलंद करना, हिसार तामीर करना

मारना, पीटना, तोड़ फोड़ करना, नष्ट करना

be imbued or full with

ठोंस ठोंस कर भरना, इतना भरना जिससे ज़्यादा मुम्किन नहू हुआ

ठोंस ठोंस कर भरना, इतना भरना जिससे ज़्यादा मुम्किन नहू हुआ

आँखों को चमकदार बनाना, सारी सुंदरता और अच्छाइयों को एक जगह इकट्ठा कर देना

۲. (आँखों का) पर कैफ़-ओ-बारौनक बनाना

۱ . दुनिया की तमाम ख़ूबीयों का जमा कर देना

۔(کنایۃً) کوئی صفت کامل طورپر ہونا۔