تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی" کے متعقلہ نتائج

خَبَر

حال، احوال، خیریت

خَبَر عَطَر

خیریت ، خوش خبری .

خَبَر ہونا

واقف ہونا، آگاہ ہونا، حال معلوم ہونا، اطّلاع ہونا

خَبَر دَہِنْدَہ

خبر دینے والا، جاسوس، مخبر

خَبَر بھی ہے

الزام دینے کو کہتے ہیں یعنی تم نہیں جانتے .

خَبَر لین ہار

رک : خبر لینے والا .

خَبَر دینْہارا

خبر دینے والا .

خَبَر پَہُنْچانا

give information, send word

خَبَر گَرْم ہونا

کسی بات کا چرچا یا شہرہ ہونا .

خَبَر نَشْر ہونا

خبر کا عام ہونا ، ریڈیو یا ٹی وی کے ذریعہ خبرکا سُنایا جانا ، ابلاغ عامہ کے ذریعے خبر پہنچانا .

خَبَر نَہیں ہے

۔کچھ حال معلوم نہیں ہے؎

خَبَر کَہِنْ ہارا

خبر دینے والا ، خبردار .

خَبَر کی راہ کُھلْنا

معلومات حاصل ہونے کا ذریعہ ہاتھ آنا .

خَبَر رَساں اِدارَہ

news agency

خَبَری

مخبر، رازدار، بھیدیا، خبر دینے والا، اطلاع دینے والا

خَبَرنَہ ہونا

۔پروا نہ کرو۔ جواب نہ دو۔ ؎

خَبَر گَرْم

تازہ اِطّلاع ، تکلیف دہ خبر ، حیرت انگیز خبر .

خَبَردار ہونا

be on one's guard, take care (of)

خَبَرِیَت

(صحافت) اِطّلاع یا معلومات کی ماہیت اصل .

خَبَر طَشْت اَزْ بام ہونا

شہرت ہوجانا ، اِطّلاع پھیل جانا ؛ بھانڈا پُھوٹ جانا ، بھید کُھل جانا .

خَبَردار رَہنا

be or continue to be careful of, keep on (one's) guard (against)

خَبَرداری

آگاہی، واقفیّت، دیکھ بھال، تیمار داری، نگہبانی، حفاظت، حزم و احتیاط، ہوشیاری، چالاکی، چوکّنا اور چوکس رہنے کی حالت

خَبَر گِیر

خیال رکھنے والا، معاون، مدد گار، دستگیر

خَبَر آنا

موت کی اطلاع ملنا .

خَبَر دینا

(سے کے ساتھ) ظاہر کرنا ، پتہ دینا ، نِشان دہی کرنا .

خَبَر لینا

دستگیری کرنا ، مدد کرنا .

خَبَر جانا

مرنے کی اَطّلاع پہنچنا .

خَبَر پانا

مطلع ہونا .

خَبَر اُڑْنا

افواہ ہونا، شہرت ہونا

خَبَر رَساں

اِطَلاعات ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے والا، ہرکارہ، ڈاکیہ، مخبر

خَبَر لانا

غافل رہنا ؛ آرام کرنا .

خَبَر گِیری

نگہبانی، حفاظت، دیکھ بھال، نگرانی

خَبَر آیات

حالات یا نشانات جس کی اِطَلاع بعد میں آئے .

خَبَر لَگْنا

رک : خبرمِلنا ، خبر ہو جانا .

خَبَر مِلْنا

۔ کسی کا حال معلوم ہونا۔

خَبَر پَڑْنا

معلوم ہونا، سمجھ میں آنا، حقیقت کھلنا، ہوش میں آنا

خَبَر سُننا

حال معلوم ہونا

خَبَر سَٹْنا

سُدھ بُدھ بُھول جانا ، بد حواس ہونا .

خَبَر نِگار

اخبار میں خبروں کا کالم لکھنے والا ، رپورٹر (اخبار وغیرہ کے لیے مستعمل) .

خَبَر نَوِیس

اخبار میں خبروں کا کالم لکھنے والا، نامہ نگار، روداد نویس، اخباری نمائندہ، رپورٹر

خَبَر رَکْھنا

خیال کرنا، دھیان رکھنا، احساس ہونا

خَبَر لَگانا

سراغ لگانا، پتا لگانا، ٹکھانا دریافت کرنا

خَبَر سُنانا

حال معلوم کرانا

خَبَر اُڑانا

افواہ پھیلانا، جھوٹی بات مشہور کرنا

خَبَر دَبانا

خبر کو کسی وجہ سے روک دینا ، کسی بات یا واقعے کو مشہور یا طشت از بام نہ ہونے دینا .

خَبَر گِیراں

۲. مالک حقیقی ، مراد : اللہ تعالیٰ .

خَبَر دوڑْنا

اِطلاع ہو جانا .

خَبَر نَوِیسی

(صحافت) اخبارات میں فراہم کردہ اِطّلاع کو ضبط تحریر میں لانا .

خَبَر رَسانی

اِطَلاعات ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانا

خَبَر لِوانا

سزا دلوانا ، گوش مالی کرانا نیز رک : خبر لینا .

خَبَردار

خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس

خَبَر پُوچْھنا

خیریت معلوم کرنا ، حال چال سے آگاہ ہونا .

خَبَر گُزَرْنا

اِطّلاع ہونا .

خَبَر پَھیلنا

مشہور ہونا، خبر کا آشکارا ہونا

خَبَر پُھوٹْنا

رک : خبر پھیلنا .

خَبَر تَراشنْا

افواہوں پر مبنی اِطلاعات جمع کرنا

خَبَر سَنگانا

خیریت معلوم کرانا .

خَبَر کو جانا

خیریت معلوم کرنا .

خَبَر پَھیلانا

رک : خبر پھیلنا ، خبر کی اشاعت کرنا .

خَبَر پَر خَبَر دینا

متواتر اِطَلاع دینا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی کے معانیدیکھیے

کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی

kuchh tum ne samjhaa, kuchh ham ne samjhaa, auro.n ko KHabar na hu.iiकुछ तुम ने समझा, कुछ हम ने समझा, औरों को ख़बर न हुई

نیز : کچھ تم سمجھے، کچھ ہم سمجھے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی کے اردو معانی

  • کسی بات کا تمہیں خیال ہوا کسی بات کا ہمیں، اس طرح بات بن گئی
  • اگر تم میری بات سمجھ گئے تو میں بھی تمہاری بات سمجھ گیا
  • ایک دوسرے کے من کی بات جان لینا اور کچھ کہنے کی ضرورت نہ سمجھنا

Urdu meaning of kuchh tum ne samjhaa, kuchh ham ne samjhaa, auro.n ko KHabar na hu.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ka tumhe.n Khyaal hu.a kisii baat ka hamen, is tarah baat bin ga.ii
  • agar tum merii baat samajh ge to me.n bhii tumhaarii baat samajh gayaa
  • ek duusre ke man kii baat jaan lenaa aur kuchh kahne kii zaruurat na samajhnaa

कुछ तुम ने समझा, कुछ हम ने समझा, औरों को ख़बर न हुई के हिंदी अर्थ

  • किसी बात का तुम्हें ख़याल हुआ किसी बात का हमें, इस प्रकार बात बन गई
  • अगर तुम मेरी बात समझ गए तो मैं भी तुम्हारी बात समझ गया
  • एक दूसरे के मन की बात ताड़ लेना और कुछ कहने की आवश्यकता न समझना

    विशेष इसकी कथा है कि कोई एक राहगीर अपने माल की गठरी सिर पर रखे जा रहा था पीछे से एक सवार आया। गठरी भारी थी और यात्री कुछ थक भी गया था इसलिए सवार से उसने अपने बोझ को अगले मुकाम तक घोड़े की पीठ पर रखकर ले चलने के लिए कहा। सवार ने इंकार कर दिया और आगे बढ़ गया।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَبَر

حال، احوال، خیریت

خَبَر عَطَر

خیریت ، خوش خبری .

خَبَر ہونا

واقف ہونا، آگاہ ہونا، حال معلوم ہونا، اطّلاع ہونا

خَبَر دَہِنْدَہ

خبر دینے والا، جاسوس، مخبر

خَبَر بھی ہے

الزام دینے کو کہتے ہیں یعنی تم نہیں جانتے .

خَبَر لین ہار

رک : خبر لینے والا .

خَبَر دینْہارا

خبر دینے والا .

خَبَر پَہُنْچانا

give information, send word

خَبَر گَرْم ہونا

کسی بات کا چرچا یا شہرہ ہونا .

خَبَر نَشْر ہونا

خبر کا عام ہونا ، ریڈیو یا ٹی وی کے ذریعہ خبرکا سُنایا جانا ، ابلاغ عامہ کے ذریعے خبر پہنچانا .

خَبَر نَہیں ہے

۔کچھ حال معلوم نہیں ہے؎

خَبَر کَہِنْ ہارا

خبر دینے والا ، خبردار .

خَبَر کی راہ کُھلْنا

معلومات حاصل ہونے کا ذریعہ ہاتھ آنا .

خَبَر رَساں اِدارَہ

news agency

خَبَری

مخبر، رازدار، بھیدیا، خبر دینے والا، اطلاع دینے والا

خَبَرنَہ ہونا

۔پروا نہ کرو۔ جواب نہ دو۔ ؎

خَبَر گَرْم

تازہ اِطّلاع ، تکلیف دہ خبر ، حیرت انگیز خبر .

خَبَردار ہونا

be on one's guard, take care (of)

خَبَرِیَت

(صحافت) اِطّلاع یا معلومات کی ماہیت اصل .

خَبَر طَشْت اَزْ بام ہونا

شہرت ہوجانا ، اِطّلاع پھیل جانا ؛ بھانڈا پُھوٹ جانا ، بھید کُھل جانا .

خَبَردار رَہنا

be or continue to be careful of, keep on (one's) guard (against)

خَبَرداری

آگاہی، واقفیّت، دیکھ بھال، تیمار داری، نگہبانی، حفاظت، حزم و احتیاط، ہوشیاری، چالاکی، چوکّنا اور چوکس رہنے کی حالت

خَبَر گِیر

خیال رکھنے والا، معاون، مدد گار، دستگیر

خَبَر آنا

موت کی اطلاع ملنا .

خَبَر دینا

(سے کے ساتھ) ظاہر کرنا ، پتہ دینا ، نِشان دہی کرنا .

خَبَر لینا

دستگیری کرنا ، مدد کرنا .

خَبَر جانا

مرنے کی اَطّلاع پہنچنا .

خَبَر پانا

مطلع ہونا .

خَبَر اُڑْنا

افواہ ہونا، شہرت ہونا

خَبَر رَساں

اِطَلاعات ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانے والا، ہرکارہ، ڈاکیہ، مخبر

خَبَر لانا

غافل رہنا ؛ آرام کرنا .

خَبَر گِیری

نگہبانی، حفاظت، دیکھ بھال، نگرانی

خَبَر آیات

حالات یا نشانات جس کی اِطَلاع بعد میں آئے .

خَبَر لَگْنا

رک : خبرمِلنا ، خبر ہو جانا .

خَبَر مِلْنا

۔ کسی کا حال معلوم ہونا۔

خَبَر پَڑْنا

معلوم ہونا، سمجھ میں آنا، حقیقت کھلنا، ہوش میں آنا

خَبَر سُننا

حال معلوم ہونا

خَبَر سَٹْنا

سُدھ بُدھ بُھول جانا ، بد حواس ہونا .

خَبَر نِگار

اخبار میں خبروں کا کالم لکھنے والا ، رپورٹر (اخبار وغیرہ کے لیے مستعمل) .

خَبَر نَوِیس

اخبار میں خبروں کا کالم لکھنے والا، نامہ نگار، روداد نویس، اخباری نمائندہ، رپورٹر

خَبَر رَکْھنا

خیال کرنا، دھیان رکھنا، احساس ہونا

خَبَر لَگانا

سراغ لگانا، پتا لگانا، ٹکھانا دریافت کرنا

خَبَر سُنانا

حال معلوم کرانا

خَبَر اُڑانا

افواہ پھیلانا، جھوٹی بات مشہور کرنا

خَبَر دَبانا

خبر کو کسی وجہ سے روک دینا ، کسی بات یا واقعے کو مشہور یا طشت از بام نہ ہونے دینا .

خَبَر گِیراں

۲. مالک حقیقی ، مراد : اللہ تعالیٰ .

خَبَر دوڑْنا

اِطلاع ہو جانا .

خَبَر نَوِیسی

(صحافت) اخبارات میں فراہم کردہ اِطّلاع کو ضبط تحریر میں لانا .

خَبَر رَسانی

اِطَلاعات ایک جگہ سے دوسری جگہ پہنچانا

خَبَر لِوانا

سزا دلوانا ، گوش مالی کرانا نیز رک : خبر لینا .

خَبَردار

خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس

خَبَر پُوچْھنا

خیریت معلوم کرنا ، حال چال سے آگاہ ہونا .

خَبَر گُزَرْنا

اِطّلاع ہونا .

خَبَر پَھیلنا

مشہور ہونا، خبر کا آشکارا ہونا

خَبَر پُھوٹْنا

رک : خبر پھیلنا .

خَبَر تَراشنْا

افواہوں پر مبنی اِطلاعات جمع کرنا

خَبَر سَنگانا

خیریت معلوم کرانا .

خَبَر کو جانا

خیریت معلوم کرنا .

خَبَر پَھیلانا

رک : خبر پھیلنا ، خبر کی اشاعت کرنا .

خَبَر پَر خَبَر دینا

متواتر اِطَلاع دینا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کچھ تم نے سمجھا، کچھ ہم نے سمجھا، اوروں کو خبر نہ ہوئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone