खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोठा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बेगारी

बेगार का काम

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बिगार

बिगाड़

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिंगार

सोना

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बेगारी लेना

force someone to do labour with or without pay

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

beggar

ग़रीब आदमी

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगारना

फैलाना, बिखेरना, फेंकना, खिन्डाना, तितर - बितर करना

बिगारना

चारों ओर फैलाना।

bogged

फँसा हुआ

बिग़र

بغیرکی تخفیف

bagged

थैला

bugged

खटमल

बुग़ार

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

बाँगुर

नदी के किनारे की ऊँचाई जहाँ पानी नहीं पहुँचता है, पहाड़ी ज़मीन, पानी की कमी

बुग़ूद

अक़द सर यह का ग़ुरूब होना, जो बारिश की निशानी समझी जाती है

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बे-गिरह

Knotless

बाग-गीर

घोड़े की लगाम पकड़ने वाला, साईस

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बू-गीर

رک : بودار نمبر ۲۔

'ऐब-गीर

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

भेंट-बेगार

वह कार्य जो नि:शुल्क या दबाव के अधीन किया जाए

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

हरी-बेगार

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

मुफ़्त की बेगार

बिना पैसा लिए मेहनत, वह मेहनत जिसका पैसा न मिले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठा के अर्थदेखिए

कोठा

koThaa•کوٹھا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

शे'र

मुझे बता दे तू रहता है कौन से घर में

कि जिस के कोठे से कोठा तिरा लगाव पे है

सय्यद ज़नफ़र अली ग़ज़नफ़र

किस ने देखा है ख़ुदा को देखते हैं तुम को सब

तूर-ए-मूसा और है कोठा तुम्हारा और है

मीर अली औसत रशक

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

کوٹھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

कोठा के पर्यायवाची शब्द

सत्ह मकान ऊपर

कोठा से संबंधित मुहावरे

कोठा टूटना

दीवार आदि में छेद, चोरी होना

कोठा बिगड़ना

मेदे में ख़राबी हो जाना, पाचन प्रक्रिया में फ़र्क़ आजाना, हाज़मा में फ़र्क़ आजाना, गर्भाशय या बच्चे-दानी में ख़राबी हो जाना

कोठा से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

किसी महिला का ऊपरी घर कबूतर की छतरी की तरह होता है, जिसका उपयोग उस अवसर पर किया जाता है, जहाँ कहना हो कि उस जगह से बचना चाहिए

कोठा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222
छोठा पोठा सोठा
बरोठा
मटकोठा
कमर-कोठा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कोठा के यौगिक शब्द

कमर-कोठा

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बेगारी

बेगार का काम

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बिगार

बिगाड़

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिंगार

सोना

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बेगारी लेना

force someone to do labour with or without pay

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

beggar

ग़रीब आदमी

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगारना

फैलाना, बिखेरना, फेंकना, खिन्डाना, तितर - बितर करना

बिगारना

चारों ओर फैलाना।

bogged

फँसा हुआ

बिग़र

بغیرکی تخفیف

bagged

थैला

bugged

खटमल

बुग़ार

اف : پڑنا ڈالنا کرنا ہونا.

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

बाँगुर

नदी के किनारे की ऊँचाई जहाँ पानी नहीं पहुँचता है, पहाड़ी ज़मीन, पानी की कमी

बुग़ूद

अक़द सर यह का ग़ुरूब होना, जो बारिश की निशानी समझी जाती है

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बे-गिरह

Knotless

बाग-गीर

घोड़े की लगाम पकड़ने वाला, साईस

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बू-गीर

رک : بودار نمبر ۲۔

'ऐब-गीर

censorious, captious, overcritical, fault-finding, one who looks for faults, carper, quibbler

भेंट-बेगार

वह कार्य जो नि:शुल्क या दबाव के अधीन किया जाए

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

हरी-बेगार

رک : ہری ؛ مجبوراً ہل چلانے کی محنت ، کھیتی باڑی کی مزدوری ۔

मुफ़्त की बेगार

बिना पैसा लिए मेहनत, वह मेहनत जिसका पैसा न मिले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कोठा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोठा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2