Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa-KHaana"

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tuhii

only you, thyself, thou alone

taherii

تین .

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahayyaa

تہیہ

tahayya

preparation, provision

tihayyaa

تیسرا حصہ، تیسرا؛ طبلے مردان٘گ وغیرہ کی وہ تین تھاہیں جن میں سے ہر ایک تھاپ آخر میں یا سم والی تال کو تین حصوں میں بانْٹ کر ہر حصے پر دی جاتی ہے اور جس کی آخری تھاپ ٹھیک وقت پر پڑتی ہے

tahii-paa.ii

bare-footedness

tihii-gaah

pelvis

tahayyujii

تہیج (رک) کا اسم کیفیت، (رک) تہیج معنی نمبر ۳.

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahayyuj

excitement, commotion, tumult hubbub

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

tehii-dast

empty handed, poor, needy, beggar, impoverished, empty hands

tihii-maGz

stupid, foolish, simpleton

tihii-tabl

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tahii-dastii

poverty, penury

tihii-dimaaG

brainless, foolish, ignorant

tihii-qismat

unfortunate, hapless

tahayya-kaar

مہیا کرنے والا ، مستعد .

tihii-maa.igii

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

tahiyya karnaa

resolve, prepare oneself (for)

tuhii.n

رک: توہی.

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

seh-tahii

تین تہہ والی.

dast-e-tahii

empty hand

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

miyaa.n-tihii

जिसका बीच खाली हो, वह बिस्तर जिसके बीच में रूई न हो।

tabl-e-tihii

boasting, vainglorious, an empty drum

Meaning ofSee meaning KHudaa-KHaana in English, Hindi & Urdu

KHudaa-KHaana

ख़ुदा-ख़ानाخُدا خانَہ

Vazn : 1222

English meaning of KHudaa-KHaana

Noun, Masculine

  • House of God

Sher Examples

خُدا خانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رک، خانۂ خدا معنی نمبرا، کعبہ شریف

Urdu meaning of KHudaa-KHaana

  • Roman
  • Urdu

  • ruk, Khaanaa-e-Khudaa maanii namabraa, kaaabaa shariif

Interesting Information on KHudaa-KHaana

خدا خانہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، لیکن ’’خانۂ خدا‘‘ وہاں مستعمل ہے، چندربھان برہمن ؎ ببیں کرامت بت خانۂ مرا اے شیخ کہ چوں خراب شود خانۂ خدا گردد میر محمد علی رائج، استاد سیالکوٹی مل وارستہ ؎ مبر بہ کلبۂ درویش بے ادب نعلین خدائے خانہ ببیں خانۂ خدا شدہ است اردو کے پرانے لغات میں، بلکہ ’’نور اللغات‘‘ میں بھی’’خدا خانہ‘‘ نہیں ملتا۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کا اندراج نوح ناروی اور جمیل مظہری کے حوالے سے ہے؎ نوح ناروی ؎ کہا تھا اے دل نا فہم و ناداں تجھ سے یہ کس نے خدا خانے کی حرمت کو صنم خانے میں رکھ دینا جمیل مظہری ؎ اک خدا خانہ کہ کوشش پہ بھی جھکتا نہیں سر اک صنم خانہ کہ دل خود ہی جھکا جاتا ہے دیکھئے، ’’ماتم خانہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tuhii

only you, thyself, thou alone

taherii

تین .

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahayyaa

تہیہ

tahayya

preparation, provision

tihayyaa

تیسرا حصہ، تیسرا؛ طبلے مردان٘گ وغیرہ کی وہ تین تھاہیں جن میں سے ہر ایک تھاپ آخر میں یا سم والی تال کو تین حصوں میں بانْٹ کر ہر حصے پر دی جاتی ہے اور جس کی آخری تھاپ ٹھیک وقت پر پڑتی ہے

tahii-paa.ii

bare-footedness

tihii-gaah

pelvis

tahayyujii

تہیج (رک) کا اسم کیفیت، (رک) تہیج معنی نمبر ۳.

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahayyuj

excitement, commotion, tumult hubbub

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

tehii-dast

empty handed, poor, needy, beggar, impoverished, empty hands

tihii-maGz

stupid, foolish, simpleton

tihii-tabl

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tahii-dastii

poverty, penury

tihii-dimaaG

brainless, foolish, ignorant

tihii-qismat

unfortunate, hapless

tahayya-kaar

مہیا کرنے والا ، مستعد .

tihii-maa.igii

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

tahiyya karnaa

resolve, prepare oneself (for)

tuhii.n

رک: توہی.

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

seh-tahii

تین تہہ والی.

dast-e-tahii

empty hand

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

miyaa.n-tihii

जिसका बीच खाली हो, वह बिस्तर जिसके बीच में रूई न हो।

tabl-e-tihii

boasting, vainglorious, an empty drum

Showing search results for: English meaning of khudaakhaana, English meaning of khudakhana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa-KHaana)

Name

Email

Comment

KHudaa-KHaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone