Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa kaa diyaa sar par"

kabiir

great, large, senior, magnate, immense,

kabiir-daas

the name of saint Kabeer

kabiir-pa.nth

a sect founded by Kabir

kabiir-baanii

the follower of Kabir's monotheistic sect, a follower of Kabeer

kabiir-panthii

a follower of Kabir

kabiir-kurvii-shakl

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

kabiir kii ulaTvaa.nsii

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

kabiira

feminine of 'kabir'

kabiiraa

a great Hindu reformer, saint, and author who flourished about the close of the fifteenth century

kabiir kii ulTii

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

kabiire.n u.Daanaa

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

kabiiraahaa

رک : کا پیراکار .

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

kabiirush-shaan

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

kabiir daas kii ulTii baanii, barse kambal bhiije paanii

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

kabiirussin

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

qabr

grave

kai baar

how often, how many times?

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

kabiida-KHaatirii

aggrieved, pain

kabar

چھالیا سے بڑا ایک ترش پھل جس کا اچار ڈالتے ہیں (یہ عموماً ویران اور سنگلاخ زیمن پر اُگتا ہے) نیز اس کا درخت جو شاخوں سے بھرا ہوتا ہے اور اکثر شاخیں زمین پر پھیلی ہوئی ہوتی ہیں

kaabar

gray, dirty white

kabaar

trifles, junk

kabd

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

kabad

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

kibar

reaching to an advanced age, being full of years

kabaa.ir

great sins

kaabir

grand, great, illustrious

kibaar

men distinguished for wealth, knowledge, or sanctity, high-ups

'akbar

ایک چیزجو شہد کی مکّھی کے چھتّے میں پائی جاتی ہے اور موم کی طرح ہوتی ہے ، اس میں تھوڑا سا شہد بھی ملا ہوا ہوتا ہے . یہ موم اور شہد سے علیحدہ چیز ہے .

kabuud

sky-blue, azure, blue, a light blue, name of a mountain

kabiida

afflicted, aggrieved, offended

kabid

liver

kobid

تجربہ کار ، ماہر ، عالم ، پنڈت

kubbaar

بڑے، بزرگ، برتر

kabiidagii

grief, woe, affliction

qubor

پستول کا چرمی خانہ جو گھوڑے کی کاٹھی میں بنا ہوتا ہے.

kabaa.D

miscellaneous articles of broken furniture, used and old household items, rubbish, junk, scrap

kaaba.D

کابڑ ، اُس زمین کو کہتے ہیں جس میں کم پیداوار ہوتی ہے

qubuur

graves, tombs

kuba.D

رک : کُب ، کوبر.

kuuba.D

hump, hunch

qubaad

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

ka.ii-baar

many times, time and again

kabiida honaa

to be sad, to be afflicted

kabiidagii-e-KHaatir

grief, sorrow, anguish of heart

kabiida karnaa

to hurt, to make unhappy

vaadii-kabiir

رک : وادی الکبیر ۔

al-kabiir

the Great, one of the ninety-nine names of Allah

muharrir-kabiir

senior clerk

man-kabiir

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

KHaamaa-kabiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

muKH-kabiir

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

guna-kabiir

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

vaziir-e-kabiir

a prominent minister

daa.ira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

vaadii-ul-kabiir

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

vaad-ul-kabiir

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

harshaf-e-kabiir

an artichoke

shufraan-e-kabiir

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

Meaning ofSee meaning KHudaa kaa diyaa sar par in English, Hindi & Urdu

KHudaa kaa diyaa sar par

ख़ुदा का दिया सर परخُدا کا دِیا سَر پَر

Idiom

Tags: Colloquial

English meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • whatever God has bestowed!
  • a riddle which answers in moon, that is the lamp of God

ख़ुदा का दिया सर पर के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ ईश्वर की तरफ़ से हो स्वीकार करना चाहिए
  • जब किसी बात पर अपना वश न हो और स्वीकार करना ही पड़े
  • जो ईश्वर को भाता है वह हमें स्वीकार है चाहे कष्ट ही हो, ईश्वर का दिया हमें स्वीकार है
  • (पहेली) ईश्वर का दीपक जिसकी बूझ चाँद है

خُدا کا دِیا سَر پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو کچھ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ہو تسلیم کرنا چاہئے
  • جب کسی بات پر اپنا قابو نہ ہو اور گوارا ہی کرنا پڑے
  • جو خدا کو منظور ہے ہمیں بھی منظور ہے خواہ زحمت ہی سہی، خدا کا دیا ہمیں منظور ہے
  • (پہیلی) اللہ پاک کا چراغ جس کی بُوجھ "چاند" ہے

    مثال ہے خدا کا دیا سر پر یہ مثل ہے مشہور شمع مت رو جو لگی ہے ترے سر کو آتش (۱۸۰۹، جرأت، د، (عکسی)، ۱۱۱) خدا کا دیا سر پر ایک دفعہ رات کو سوتے وقت دوسری مرتبہ صبح کو اٹھتے وقت، سبق کی طرح کہہ لیا کروں گی.(۱۹۱۰، راحت زمانی، ۷۳).

Urdu meaning of KHudaa kaa diyaa sar par

  • Roman
  • Urdu

  • jo kuchh allaah taala kii taraf se ho tasliim karnaa chaahii.e
  • jab kisii baat par apnaa qaabuu na ho aur gavaara hii karnaa pa.De
  • jo Khudaa ko manzuur hai hame.n bhii manzuur hai Khaah zahmat hii sahii, Khudaa ka diyaa hame.n manzuur hai
  • (pahelii) allaah paak ka chiraaG jis kii buu.ojh chaand hai

Related searched words

kabiir

great, large, senior, magnate, immense,

kabiir-daas

the name of saint Kabeer

kabiir-pa.nth

a sect founded by Kabir

kabiir-baanii

the follower of Kabir's monotheistic sect, a follower of Kabeer

kabiir-panthii

a follower of Kabir

kabiir-kurvii-shakl

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

kabiir kii ulaTvaa.nsii

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

kabiira

feminine of 'kabir'

kabiiraa

a great Hindu reformer, saint, and author who flourished about the close of the fifteenth century

kabiir kii ulTii

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

kabiire.n u.Daanaa

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

kabiiraahaa

رک : کا پیراکار .

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

kabiirush-shaan

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

kabiir daas kii ulTii baanii, barse kambal bhiije paanii

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

kabiirussin

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

qabr

grave

kai baar

how often, how many times?

kabiida-KHaatir

doleful, heavyhearted, aggrieved, grief-stricken

kabiida-KHaatirii

aggrieved, pain

kabar

چھالیا سے بڑا ایک ترش پھل جس کا اچار ڈالتے ہیں (یہ عموماً ویران اور سنگلاخ زیمن پر اُگتا ہے) نیز اس کا درخت جو شاخوں سے بھرا ہوتا ہے اور اکثر شاخیں زمین پر پھیلی ہوئی ہوتی ہیں

kaabar

gray, dirty white

kabaar

trifles, junk

kabd

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

kabad

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

kibar

reaching to an advanced age, being full of years

kabaa.ir

great sins

kaabir

grand, great, illustrious

kibaar

men distinguished for wealth, knowledge, or sanctity, high-ups

'akbar

ایک چیزجو شہد کی مکّھی کے چھتّے میں پائی جاتی ہے اور موم کی طرح ہوتی ہے ، اس میں تھوڑا سا شہد بھی ملا ہوا ہوتا ہے . یہ موم اور شہد سے علیحدہ چیز ہے .

kabuud

sky-blue, azure, blue, a light blue, name of a mountain

kabiida

afflicted, aggrieved, offended

kabid

liver

kobid

تجربہ کار ، ماہر ، عالم ، پنڈت

kubbaar

بڑے، بزرگ، برتر

kabiidagii

grief, woe, affliction

qubor

پستول کا چرمی خانہ جو گھوڑے کی کاٹھی میں بنا ہوتا ہے.

kabaa.D

miscellaneous articles of broken furniture, used and old household items, rubbish, junk, scrap

kaaba.D

کابڑ ، اُس زمین کو کہتے ہیں جس میں کم پیداوار ہوتی ہے

qubuur

graves, tombs

kuba.D

رک : کُب ، کوبر.

kuuba.D

hump, hunch

qubaad

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

ka.ii-baar

many times, time and again

kabiida honaa

to be sad, to be afflicted

kabiidagii-e-KHaatir

grief, sorrow, anguish of heart

kabiida karnaa

to hurt, to make unhappy

vaadii-kabiir

رک : وادی الکبیر ۔

al-kabiir

the Great, one of the ninety-nine names of Allah

muharrir-kabiir

senior clerk

man-kabiir

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

KHaamaa-kabiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

muKH-kabiir

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

guna-kabiir

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

vaziir-e-kabiir

a prominent minister

daa.ira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

vaadii-ul-kabiir

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

vaad-ul-kabiir

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

harshaf-e-kabiir

an artichoke

shufraan-e-kabiir

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

Showing search results for: English meaning of khuda ka diya sar par

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHudaa kaa diyaa sar par)

Name

Email

Comment

KHudaa kaa diyaa sar par

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone