खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना" शब्द से संबंधित परिणाम

तही

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।

तुही

only you, thyself, thou alone

तहेरी

तीन

तही-दामन

जिसका दामन ख़ाली हो, वंचित, महरूम

तहय्या

تہیہ

तहय्या

ठान लेना, संकल्प, निश्चय, तत्परता, तैयार हो जाना, तय कर लेना

तिहय्या

تیسرا حصہ، تیسرا؛ طبلے مردان٘گ وغیرہ کی وہ تین تھاہیں جن میں سے ہر ایک تھاپ آخر میں یا سم والی تال کو تین حصوں میں بانْٹ کر ہر حصے پر دی جاتی ہے اور جس کی آخری تھاپ ٹھیک وقت پر پڑتی ہے

तही-पाई

नंगे पांव होना, नग्न पैर होना

तिही-गाह

(फ) मुअन्नस। कोख यानी सुरीन से ऊपर और पहलू से नीचे की जगह

तहय्युजी

تہیج (رک) کا اسم کیفیت، (رک) تہیج معنی نمبر ۳.

तही-माया

निर्धन, गीब, दरिद्र, शक्तिहीन, साधनहीन, नादार

तहय्युज

excitement, commotion, tumult hubbub

तिही-ज़र्फ़

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

तेही-दस्त

जिसका हाथ खाली हो, दरिद्र, रिक्तहस्त, निर्धन, गरीब, जरूरतमंद, अकिंचन, महरूम

तिही-मग़्ज़

(फ) सिफ़त। (कनाएन) अहमक़। बेख़बर। सादा

तिही-तब्ल

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तिही-दिमाग़

जिसका मस्तिष्क खुक्खल हो, निर्वृद्धि ।।

तिही-क़िस्मत

जिसके भाग्य में कुछ न हो, बदक़िस्मत, बुरी क़िस्मत वाला

तहय्या-कार

مہیا کرنے والا ، مستعد .

तिही-माइगी

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

तहिय्या करना

resolve, prepare oneself (for)

तुहीं

رک: توہی.

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

यक-तही

जिसमें एक परत हो, गरमियों का हलका लिंबास

चौ-तही

एक कपड़े का टुकड़ा जो लंबाई और चौड़ाई में दुगुना हो

सेह-तही

تین تہہ والی.

दस्त-ए-तही

ख़ाली हाथ, दरिद्रता

मियान-ए-तही

= मियानतह

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

क़ालिब तही करना

मर जाना

यक-तही-पोश

जो एक परत या तह वाले कपड़े में हो, एक तह वाले परिधान पहनने वाला व्यक्ति, अर्थात: भिक्षुक, फ़क़ीर, दुरवेश

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

मियाँ-तिही

जिसका बीच खाली हो, वह बिस्तर जिसके बीच में रूई न हो।

तब्ल-ए-तिही

ख़ाली ढोल, शेखी बाज़, बड़ बोला, डींगें मारने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना के अर्थदेखिए

ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना

KHudaa-haafiz kahnaaخُدا حافِظ کَہْنا

मुहावरा

मूल शब्द: ख़ुदा-हाफ़िज़

ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना के हिंदी अर्थ

  • छोड़ना, विदा कहना, ईश्वर आपकी रक्षा करे कहना
  • किसी रिवाज या चलन को छोड़ देना, छोड़ देना

خُدا حافِظ کَہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رخصت کرنا، الوداع کہنا، فی امان اللہ کہنا
  • کسی رسم یا شعار کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

Urdu meaning of KHudaa-haafiz kahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruKhast karnaa, ul-vida kahnaa, fii amaan allaah kahnaa
  • kisii rasm ya sha.aar ko tark kardenaa, chho.D denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तही

एक के ऊपर एक करके रखी हुई चीजों का थाक। क्रि० प्र०-लगाना।

तुही

only you, thyself, thou alone

तहेरी

तीन

तही-दामन

जिसका दामन ख़ाली हो, वंचित, महरूम

तहय्या

تہیہ

तहय्या

ठान लेना, संकल्प, निश्चय, तत्परता, तैयार हो जाना, तय कर लेना

तिहय्या

تیسرا حصہ، تیسرا؛ طبلے مردان٘گ وغیرہ کی وہ تین تھاہیں جن میں سے ہر ایک تھاپ آخر میں یا سم والی تال کو تین حصوں میں بانْٹ کر ہر حصے پر دی جاتی ہے اور جس کی آخری تھاپ ٹھیک وقت پر پڑتی ہے

तही-पाई

नंगे पांव होना, नग्न पैर होना

तिही-गाह

(फ) मुअन्नस। कोख यानी सुरीन से ऊपर और पहलू से नीचे की जगह

तहय्युजी

تہیج (رک) کا اسم کیفیت، (رک) تہیج معنی نمبر ۳.

तही-माया

निर्धन, गीब, दरिद्र, शक्तिहीन, साधनहीन, नादार

तहय्युज

excitement, commotion, tumult hubbub

तिही-ज़र्फ़

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

तेही-दस्त

जिसका हाथ खाली हो, दरिद्र, रिक्तहस्त, निर्धन, गरीब, जरूरतमंद, अकिंचन, महरूम

तिही-मग़्ज़

(फ) सिफ़त। (कनाएन) अहमक़। बेख़बर। सादा

तिही-तब्ल

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

तहीं

تب ہی، اسی وقت.

तही-दस्ती

दरिद्रता, तंगी, मुफ़लिसी

तिही-दिमाग़

जिसका मस्तिष्क खुक्खल हो, निर्वृद्धि ।।

तिही-क़िस्मत

जिसके भाग्य में कुछ न हो, बदक़िस्मत, बुरी क़िस्मत वाला

तहय्या-कार

مہیا کرنے والا ، مستعد .

तिही-माइगी

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

तहिय्या करना

resolve, prepare oneself (for)

तुहीं

رک: توہی.

दो-तही

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

यक-तही

जिसमें एक परत हो, गरमियों का हलका लिंबास

चौ-तही

एक कपड़े का टुकड़ा जो लंबाई और चौड़ाई में दुगुना हो

सेह-तही

تین تہہ والی.

दस्त-ए-तही

ख़ाली हाथ, दरिद्रता

मियान-ए-तही

= मियानतह

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

क़ालिब तही करना

मर जाना

यक-तही-पोश

जो एक परत या तह वाले कपड़े में हो, एक तह वाले परिधान पहनने वाला व्यक्ति, अर्थात: भिक्षुक, फ़क़ीर, दुरवेश

क़ालिब तही होना

क़ालिब तही करना (रुक) का लाज़िम, जिस्म से रूह निकल जाना, मर जाना

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

मियाँ-तिही

जिसका बीच खाली हो, वह बिस्तर जिसके बीच में रूई न हो।

तब्ल-ए-तिही

ख़ाली ढोल, शेखी बाज़, बड़ बोला, डींगें मारने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा-हाफ़िज़ कहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone