Search results

Saved words

Showing results for "KHud-rau"

hukuumat

government, governance, power, rule, authority, jurisdiction

hukuumat-daar

حکم ، فرمان٘رواں

hukuumat karnaa

to govern, reign, rule

hukuumat uThnaa

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

hukuumat jataanaa

show off one's authority or assert one's authority, to make a display of authority

hukuumat uThaanaa

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

hukuumat chalaanaa

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

hukuumat kii gho.Dii aur paserii daana

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

hukuumat-e-shurafaa

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

hukuumat-e-nau'ii

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

hukuumat-e-Gair-aa.iinii

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

hukuumat-e-ashraafiya

aristocracy

hukuumat-e-aa.iinii

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

hukuumat-e-daulatii

حکومت باعتبار مِلکیّت

hukuumat-e-shaitaanii

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

hukuumat-e-KHud-iKHtiyaarii

autonomous governance

hukuumat-e-shaKHshii

despotic or one-man rule, dictatorship, absolute monarchy

hukuumatii

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

hukuumat-e-ilaahii

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

hukuumat-e-'askarii

a military's rule

hukuumat-e-jamhuur

republic, democracy

hukuumatii-kaliisiyaa

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

hikmat

knowledge, wisdom

hikmat-aa.ii.n

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

vifaaqii-hukuumat

federal government

vahdaanii-hukuumat

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

mutavaazii-hukuumat

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

'avaamii-hukuumat

democracy, republic

mufaariq-hukuumat

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

suubaa.ii-Hukuumat

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

naa.ib-hukuumat

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

markazii-hukuumat

central government

maqaamii-hukuumat

local government

shaKHsii-hukuumat

one man's rule, absolute monarchy or dictatorship

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

'ubuurii-hukuumat

interim government

civil-hukuumat

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

mustaqar-hukuumat

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

jamhuurii hukuumat

وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

niyaabatii-hukuumat

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

vaziir-e-hukuumat

minister for state

maKHluut-hukuumat

coalition government

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

marhaTo.n kii hukuumat

مرہٹا قوم کی سلطنت

daar-ul-hukuumat

seat of empire or government, royal residence, capital

naa.ib-ul-hukuumat

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

daar-e-hukuumat

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

'ammaal-e-hukuumat

government officials

shurafaa kii hukuumat

aristocracy,

lah.ngaa-shaahii-hukuumat

رک : لہنگا راج.

nizaam-e-hukuumat

the management of a government

zimaam-e-hukuumat

reins of power, the rubrics of governance

mu'aamalaat-e-hukuumat

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

'aurat kii hukuumat

petticoat government

choro.n kii hukuumat

Kleptocracy: government by thieves.

masnad-e-hukuumat

(مجازاً) تخت شاہی

zer-e-hukuumat

subjected

muqir-ul-hukuumat

राजधानी।

Meaning ofSee meaning KHud-rau in English, Hindi & Urdu

KHud-rau

ख़ुद-रौ•خُود رَو

Origin: Persian

Tags: Colour Medical Physics Engineering Psychology

English meaning of KHud-rau

Adjective

ill-disciplined, spontaneous
idiopathic
wild growth, self-grown, unplanted
growing of itself, wild, spontaneous
self-opiniated

Sher Examples

ḳhud-rau hai agar chashma aa.egā mirī jānib

maiñ bhī vahīñ baiThā huuñ martā hai jahāñ paanī

KHud-rau hai agar chashma aaega meri jaanib

main bhi wahin baiTha hun marta hai jahan pani

Anwar Sadeed

kam-zau lafz ko sūrat bhī duuñ miTTī bhī duuñ

ḳhud-rau lafz ko zer-o-zabar duuñ ye nahīñ hogā

kam-zau lafz ko surat bhi dun miTTi bhi dun

KHud-rau lafz ko zer-o-zabar dun ye nahin hoga

Mahshar Badayuni

ख़ुद-रौ के हिंदी अर्थ

विशेषण

ख़ुदबख़ुद चलने वाली, स्वतः गतिशील
रोग, कमज़ोरी, खोट, कमी, अज्ञातहेतुक
प्रकृति, ख़ुद से उगी हुई
ख़ुद से काम करने वाला, स्वचालित
पहले से मौजूद, चलता हुआ
बेतार लहरों पर चलने वाला, वायरलेस
अपनी मर्ज़ी पर चलने वाला, स्वेच्छाचारी

خُود رَو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک
مرض، کمزوری، نقص، خود انبان
خود سے پیدا کی ہوئی، فطرت
خود سے کام کرنے والا، خود کار
پہلے سے موجود، چلتا ہوا
لاسلکی لہروں پر چلنے والی
خود رائے، اپنی مرضی پر چلنے والا

Urdu meaning of KHud-rau

Roman
Urdu

Khud kaar, KhudabKhud chalne vaalii, bazaat-e-Khud mutaharrik
marz, kamzorii, nuqs, Khud ambaan
Khud se paida kii hu.ii, fitrat
Khud se kaam karne vaala, Khud kaar
pahle se maujuud, chaltaa hu.a
laasalkii lahro.n par chalne vaalii
Khud raay, apnii marzii par chalne vaala

Interesting Information on KHud-rau

خود رو جودرخت یا پودے آپ سے آپ اگیں یعنی جن کا بیج کسی نے ڈالا نہ ہو، انھیں ’’خود رو‘‘ کہتے ہیں۔ اس لفظ کا صحیح تلفظ واؤ معروف سے بروزن ’’گلرو‘‘ ہے۔ بعض لوگ واؤ مجہول سے بروزن ’’خوشگو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ بھی درست ہے۔ بعض لوگ رائے مہملہ کو مفتوح ادا کرکے ’’رو‘‘ کو بروزن ’’سَو‘‘ بولتے ہیں۔ یہ تلفظ درست نہیں ہے او ر ابھی پوری طرح رائج نہیں ہوا ہے، لہٰذا ’’آپ سے آپ اگنے والا پیڑ/پودا‘‘ کے معنی اس لفظ کو بروزن ’’گلرو/خوشگو‘‘ ہی بولنا چاہئے۔ ہاں’’آپ سے آپ چلنے والا‘‘ کے معنی میں ’’خود رو‘‘ بروزن ’’کچھ سَو‘‘ بالکل ٹھیک ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

hukuumat

government, governance, power, rule, authority, jurisdiction

hukuumat-daar

حکم ، فرمان٘رواں

hukuumat karnaa

to govern, reign, rule

hukuumat uThnaa

حکومت اٹھانا (رک) کا لازم ، حکمرانی کا ختم ہونا ، اقتدار و حکومت کا خاتمہ ہونا.

hukuumat jataanaa

show off one's authority or assert one's authority, to make a display of authority

hukuumat uThaanaa

حکمرانی ختم کرنا ، اقتدار کا خاتمہ کرنا

hukuumat chalaanaa

حکومت کرنا ، حکمرانی کرنا

hukuumat kii gho.Dii aur paserii daana

hukuumat-e-shurafaa

وہ حکومت جس میں عنانِ اقتدار شرفا اور امرا کے ہاتھ میں ہو

hukuumat-e-nau'ii

وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو

hukuumat-e-Gair-aa.iinii

-वह राज जिसमें कोई विधान न हो।

hukuumat-e-ashraafiya

aristocracy

hukuumat-e-aa.iinii

वह राज जो विधान द्वारा चलाया जाय ।।

hukuumat-e-daulatii

حکومت باعتبار مِلکیّت

hukuumat-e-shaitaanii

अनीति, अत्याचार और अन्याय की हुकूमत ।

hukuumat-e-KHud-iKHtiyaarii

autonomous governance

hukuumat-e-shaKHshii

despotic or one-man rule, dictatorship, absolute monarchy

hukuumatii

حکومت سے متعلق یا منسوب، حکومت کا، سرکاری

hukuumat-e-ilaahii

ईश्वरीय सत्ता, मशीयत ।

hukuumat-e-'askarii

a military's rule

hukuumat-e-jamhuur

republic, democracy

hukuumatii-kaliisiyaa

عیسائیوں کی اس جماعت کی حکومت جو حضرت مریم کا بُت پوجتی ہے

hikmat

knowledge, wisdom

hikmat-aa.ii.n

جو عقل سے کام کرے ؛ عقل سے مزّین

vifaaqii-hukuumat

federal government

vahdaanii-hukuumat

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

mutavaazii-hukuumat

ایک ہی ملک یا مملکت کی دو حکومتیں ۔

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

'avaamii-hukuumat

democracy, republic

mufaariq-hukuumat

علیحدہ ریاست ، جدا حکومت ۔

suubaa.ii-Hukuumat

کسی صوبے کی اپنی علیحدہ حکومت یا حکمرانی.

naa.ib-hukuumat

رک : نائب الحکومت ؛ (مجازاً) سرکاری افسر ۔

markazii-hukuumat

central government

maqaamii-hukuumat

local government

shaKHsii-hukuumat

one man's rule, absolute monarchy or dictatorship

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

'ubuurii-hukuumat

interim government

civil-hukuumat

غیر فوجی حکومت، مارشل لا کا نقیض

mustaqar-hukuumat

حکومت کا صدر مقام ، دارالحکومت ، دارالخلافہ ، راجدھانی ۔

jamhuurii hukuumat

aamiraana-hukuumat

dictatorial government

niyaabatii-hukuumat

پارلیمانی طرز حکومت ، حکومت بذریعہء نمائندگان۔

vaziir-e-hukuumat

minister for state

maKHluut-hukuumat

coalition government

'ahd-e-hukuumat

period of reign, period of rule

marhaTo.n kii hukuumat

مرہٹا قوم کی سلطنت

daar-ul-hukuumat

seat of empire or government, royal residence, capital

naa.ib-ul-hukuumat

قائم مقام سربراہ ، سربراہِ مملکت کے بعد کا عہدہ دار ، گورنر ، صوبے دار ۔

daar-e-hukuumat

دارالحُکومت، راجدھانی، کسی ریاست کا وہ شہر جو اس کا مرکز ہو

'ammaal-e-hukuumat

government officials

shurafaa kii hukuumat

aristocracy,

lah.ngaa-shaahii-hukuumat

رک : لہنگا راج.

nizaam-e-hukuumat

the management of a government

zimaam-e-hukuumat

reins of power, the rubrics of governance

mu'aamalaat-e-hukuumat

दे. ‘मुआमलाते सल्तनत' ।।

'aurat kii hukuumat

petticoat government

choro.n kii hukuumat

Kleptocracy: government by thieves.

masnad-e-hukuumat

(مجازاً) تخت شاہی

zer-e-hukuumat

subjected

muqir-ul-hukuumat

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHud-rau

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done